Приклади вживання Інший набір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інший набір зображень Meizu Pro 7 зображень.
Проте, Ануннаки мали інший набір планів.
The Anunnaki, however, had another set of plans.Це інший набір основнихбізнес-процесів.
This is the core of other business processes.Extendable: для того, щоб з'єднати інший набір трубчастих вогнів.
Extendable: for you to connect another set of tube lights.Інший набір документів називається, допустимо Ethereum.
Another set of documents is called Ethereum.Улюблений бурундук дует кожної людини повертається в інший набір наклейок!
Everyone's favorite chipmunk duo is back in another set of stickers!Інший набір думок і енергій, що сприяють перебудові.
Another set of thought forms and energies conducive to rebuild-.У тата є цілий інший набір ідей і планів щодо того, щоб виховати його дітей.
Інший набір графіків показує відношення між Fa на рівні 1 MHz та іншими частотами.
Another set of charts relates the Fa at 1 MHz to other frequencies.Давайте спробуємо інший набір шматочків зображень із астрономічними об'єктами, що не є чорною дірою.
Let's try another set of puzzle pieces from astronomical, non-black hole objects.Інший набір труднощів може залучити загальну втому і більші провали пам'яті.
Another set of difficulties can involve general tiredness and greater lapses in memory.Тепер компанія висуває інший набір частин, на цей раз призначений для вбудованого ринку.
Now the company is pushing ahead with another set of parts, this time intended for the embedded market.Інший набір морфем узгоджується з додатком перехідних дієслів або підметом стативних дієслів.[1].
The other set of morphemes agrees with the object of transitive action verbs or the subject of stative verbs.[1].Для розрахунку оптичного потоку необхідне інший набір рівнянь, що задаються деякими додатковими умовами.
To find the optical flow another set of equations is needed, given by some additional constraint.Росія Путіна становить інший набір цінностей та модель цивілізації, ніж та, яку втілює Україна.
Putin's Russia represents a different set of values and model for civilization than that which Ukraine embodies.Більшість людей вміють залишити клавіатуру на столі, де вона належить,але у мене є інший набір вимог.
Most people are content to leave their keyboard on the desk where it belongs,but I have a different set of requirements.Інший набір документів- 11 томів- Карапетян від імені Генеральної прокуратури передав у квітні 2011 р.
Another set of documents- 11 volumes of Katyn files- Karapetjan handed over to Poland on behalf of the General Prosecutor's Office in April 2011.Потім виконуються багаторазові розрахунки результатів, причому кожен раз використовується інший набір випадкових значень функцій ймовірності.
It then calculates the results numerous times,each time using a different set of random values from the probability functions.Поля в Європі можуть найкраще відстежуватися одним угрупуванням супутників,тоді як для полів у Сполучених Штатах використовується інший набір.
Fields in Europe may be best monitored by one grouping ofsatellites while fields in the United States utilize a different set.При натисканні цієї комбінації клавіатура в деяких випадках створює інший набір або велику версію попереднього набору. .
With this combination pressed the keyboard will now produce a different set or an uppercase version of the previous І все ж інший набір людей, тих, у кого найбільше концентрується його ДНК, проходить через їхні вени,- це ті, хто отримав його багатство.
And yet a different set of people, those with the highest concentration of his DNA coursing through their veins, are the ones who received his wealth.Сьогодні, ми дали інше повідомлення і інший набір інформації про те, що сталося, вище і нижче цієї зовнішньої реальності.
Today, yet Такий"однобокий" огляд повторно показував результати, відмінні від тестування продуктивності,щоразу розкриваючи інший набір проблем.
This“one-sided” review repeatedly has Спочатку корпорація Intel планувала розгортати нові процесори з 10-нм Cannon Lake,що дало б їй абсолютно інший набір розмов для обговорення.
Intel originally planned to be rolling out its new 10nm Cannon Lake CPUs by now,which would have given it an entirely different set of talking points to discuss.Звичайно, кожен вірить в інший набір природних законів, відкритих і проголошених різними пророками й проповідниками- від Будди й Лао Цзи до Маркса й Гітлера.
Of course, each believes in a different set of natural laws discovered and revealed by ПРИМІТКА. Ваша позиція відновлення може відрізнятися від форми атаки,просто додайте інший набір різнокольорових конусів для позначення оборонних позицій.
NOTE: Your recovery position can be different to your attacking shape,simply add another set of different coloured cones to indicate defensive positions.Соціалістична революція теоретично поклала кінець класовим відмінностям в Лаосі,але в реальності просто перевела традиційні структури на інший набір еліти.
The socialist revolution theoretically put an end to the class distinctions in Laos,but in reality simply transferred traditional structures onto a different set of elite.Воротар Механізму Звинувачений покласти їх тіла між літаючі шайби і цілі,хокейні воротарі необхідності абсолютно інший набір устаткування, щоб тримати себе в безпеці.
Charged with putting their bodies between flying pucks and the goal,hockey goalies need a whole different set of equipment to keep themselves safe.Відкриває діалогове вікно налаштування& killbots;, за допомогою якого ви зможете налаштувати параметри гри,обрати інший набір правил гри або змінити тему вікна гри.
Displays the& killbots; configuration dialog, where one can adjust gameplay parameters,choose a different set of game rules, or change the game theme.
