Що таке ІНШИМИ ОЗНАКАМИ Англійською - Англійська переклад

• other signs
• other grounds
• other characteristics
• other features
• other indicators

Приклади вживання Іншими ознаками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Псевдомонас характеризується і іншими ознаками.
Characterized Pseudomonas and other features.

До іншими ознаками додається біль і дискомфорт під час сечовипускання, причому його частота збільшується.
For other features added to the pain and discomfort during urination, and its frequency increases.

Інформацію підбирали за іншими ознаками.
Information was selected according to other criteria.

Конституція України забороняє дискримінацію за національною та іншими ознаками.
The Constitution of Ukraine prohibits discrimination on national and other grounds.

Випадіння волосся і слабкі нігті можуть бути іншими ознаками гормональних проблем.
Hair loss and weak nails can be other signs of hormonal problems.

Тому його потрібно розглядати в поєднанні з іншими ознаками.
This is why you MUST combine them with other hashtags.

Функція відстеження перегляду дзвінки, оцінки, або іншими ознаками звичайно використовується пристрій працює неправильно.
Function Tracking-Viewing calls, assessments, or other signs to be sure there is an appliance working properly.

Але поліція не ділить людей за етнічною, расовою та іншими ознаками.
But the police do not divide people on ethnic, racial and other grounds.

Поділ громадян на сорти за мовною, регіональною, релігійною та іншими ознаками має залишитися в минулому!
The division of citizens into grades according to linguistic, regional, religious and other features should remain in the past!

Але поліція не поділяє людей за етнічними, расовими та іншими ознаками.
But the police do not divide people on ethnic, racial and other grounds.

Відвідувачам без захисної маски та з підвищеною температурою, чи іншими ознаками респіраторної інфекції- у обслуговуванні буде відмовлено.
Visitors without a protective mask and with fever or other signs of respiratory infection will be denied in maintenance.

Хімічна вагітність: це стан, при якому запліднені яйця викидаються перед іншими ознаками вагітності.
Chemical pregnancy: a condition in which fertilized eggs are discarded before other signs of pregnancy.

Якщо ж одна з цукерок відрізнялася від інших обгорткою, формою або іншими ознаками, значить, ви близькі до того, щоб зробити остаточний вибір.
If one of the sweets is different from other wrappers, shape or other signs, then you are close to making a final choice.

Одні препарати ефективніше ведуть боротьбу з жаром, інші допомагають впоратися з іншими ознаками ГРВІ.
Some drugs are more effective than fighting with fervor, others help to cope with the other signs of SARS.

Якщо ви помітили у себе безсоння або часті пробудження посеред ночі в сукупності з деякими іншими ознаками зі списку- не відкладайте візит до лікаря.
If you notice insomnia or frequent awakening in the middle of the night in conjunction with some other signs from the list- do not delay visiting the doctor.

Брехуни ненадійні люди, тому треба знати, як розпізнати обман по погляду, поведінки, розмови та іншими ознаками.
Liars are unreliable people, so you need to know how to recognize a fraud by the look, behavior, conversation and other signs.

Корпорації можуть будуватися по соціальноклассовому, професійному, галузевому, родинно-земляцьких та іншими ознаками, але в їх основі завжди лежить єдність інтересів.
Corporations can build on the social-class, professional, cognate-clannishness and other characteristics, but at their core is always unity interests.

Ми не ділимо постраждалих у ході конфлікту за політичними, територіальними, мовними, релігійними чи якимось іншими ознаками.
We do not divide the victims of the conflict for political, territorial, linguistic, religious or some other grounds.

Під час вагітності депресія супроводжується й іншими ознаками, але, мабуть, поява побоювань з приводу виношування дитини та її народження можна виділити окремо.
During pregnancy, depression is accompanied by other signs, but perhaps the emergence of concerns about gestation period and the birth can be distinguished separately.

Не може бути привілеїв чи обмежень за ознаками раси, етнічного та соціального походження, за мовними або іншими ознаками.
There can be no privileges or restrictions based on race, ethnic or social origin, language or other characteristics.

Тип 3 характеризувався ненормальним скануванням мозку та порушенням координації м'язів та іншими ознаками дисфункції мозку, і був пов'язаний лише з препаратом метронідазолу.
Type 3 was characterized by abnormal brain scans and impaired muscle coordination and other signs of brain dysfunction, and was only associated with the drug metronidazole.

Така поведінка вкрай необережно, особливо якщо цей симптом з'являється регулярно і супроводжується іншими ознаками нездужання.
Such behavior is extremely careless, especially if this symptom appears regularly and is followed by other signs of an indisposition.

За цими та іншими ознаками діагностується депресія- захворювання, яке, за даними ВООЗ, займає за поширеністю третє місце в світі після гіпертонічної хвороби та грипозної інфекції.
On these and other grounds diagnosed depression- disease, which, according to WHO, is the third most spoken in the world, after hypertension and influenza infections.

Препарат ламівудин, який застосовується для лікування ВІЛ-інфекції, можна застосовувати також для боротьби із хронічним запаленням та іншими ознаками старіння.
The drug lamivudine, which is used to treat HIV, can also be used to combat chronic inflammation and other signs of aging.

При гострому гаймориті симптоми виникають різко спільно з іншими ознаками застуди- з болем в області чола, щік під очима, закладенням носа, які не проходять за тиждень.
In acute sinus symptoms in adults appear abruptly, along with other signs of a cold- with pain in the forehead, cheeks under the eyes, nasal congestion that do not go away for a week.

Це один із найцікавіших симптомів, і хоча він не має наукової основи, його потрібно взяти до уваги разом з іншими ознаками.
It's one of the most interesting and unknown symptoms, and while it doesn't have a scientific basis, it is something to keep in mind along with the other signs.

Оцінку стану спортсменів з порушеннями ритму серця, органічними захворюваннями серця або іншими ознаками і симптомами, що вказують на ймовірність наявності серцево-судинного захворювання, слід проводити так само, як і у інших пацієнтів, але з урахуванням специфічності їхніх занять спортом.
Athletes presenting with rhythm disorders, structural heart disease, or other signs or symptoms suspicious for cardiovascular disorders should be evaluated as any other patient but with recognition of the potential uniqueness of their activity.

Будь ласка, заповніть форму нижче, щоб отримати більше інформації, включаючи детальний брошури і повітряних мапи ці властивості або іншими ознаками властивості.
Please complete the form below to receive more information including detailed brochures and aerial maps of these properties or other Featured Properties.

GRI 405-1 Склад керівних органів і основних категорій персоналу організації з розбивкою за статтю, віковими групами, приналежність до груп меншин та іншими ознаками різноманітності.
GRI 405-1 Composition of governance bodies and breakdown of employees per category according to gender, age group, minority group membership, and other indicators of diversity.