Що таке ІНШИМИ ІСТОТАМИ Англійською - Англійська переклад

• other beings
• other creatures

Приклади вживання Іншими істотами Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це наш спосіб ділитися своїм звуком і своєю любов'ю з іншими істотами.
And our way to share our sound and our love with other beings.

Знають, що він, разом з іншими істотами з породи«Малих Богів».
Know that he, together with other creatures of the same breed of"Small Gods".

Наділяючи нас свободою вибору, Бог підняв нас над усіма іншими істотами.
In endowing us with the freedom of choice God has elevated us above all other creatures.

Ронін виявляє, що Нод братиме участь у гонці з іншими істотами і комахами на птахах.
Ronin discovers that Nod has entered a race against other creatures and bugs on birds.

Але коли ми звільнені від цього, ми починаємо цікавитися іншими істотами.
But when we're relieved from that, we somehow then become interested in all the other beings.

Ви можете, наприклад, зустрічатися з іншими Істотами Світла і заздалегідь впорядковувати аспекти вашої роботи.
You may for example meet with other Beings of Light and arrange aspects of your work in advance.

Це анімована поема про життєву необхідність обіймів і фізичного контакту з іншими істотами.
EMBRACES& the touch of skin” is an animated poem about the vital need for embraces and contact with other beings.

Там пластик проковтується рибами та іншими істотами, шкодячи їхньому здоров'ю, отруюючи органи та пошкоджуючи зябра.
There, plastic is swallowed by fish and other creatures, causing damage to their health, poisoning organs and damaging gills.

Те, що людина може мати уявлення про своє Я, нескінченно піднімає його над усіма іншими істотами, що живуть на Землі"[1].
The fact that man can have the idea‘I' raises him infinitely above all the other beings living on earth.

Об'єкт жалості сприймається як недостатній, нещасний, що знаходиться в згубний положенні, викликаному обставинами або іншими істотами.
The object of pity is perceived as insufficient, unhappy, in a disastrous state caused by circumstances or other creatures.

Та обставина, що людина може мати уявлення про своє«Я», безмежно звеличує її над усіма іншими істотами, які живуть на Землі.
The fact that man can have the idea‘I' raises him infinitely above all the other beings living on earth.

Небезпечний магГрін-де-Вальд збігає з-під варти і збирає однодумців, щоб раз і назавжди утвердити зверхність чарівників над усіма іншими істотами.
The powerful dark wizard Grindelwald escapes confinement and gathers followers to finally assert the superiority of wizards over other creatures.

Та обставина, що людина може мати уявлення про своє«Я», безмежно звеличує її над усіма іншими істотами, які живуть на Землі.
The fact that the human being can have the representation“I” raises him infinitely above all the other beings on earth.

Фактично, я взаємодію в цьому світі з іншими істотами, і ці істоти непомітно отримуються від інших гравців, поки вони грають.
So in fact, as I'm interacting in this world with other creatures, these creatures are transparently coming from other players as they play.

Системний погляд на життя»- чітке, різнобічне керівництво, щоб жити зріло, доброзичливо і надійно одне з одним і з іншими істотами в єдиному домі, що ми маємо".
The Systems View of Life is a lucid, wide-ranging guide to living maturely, kindly, and durably with each other and with other beings on the only home we have.".

Важливим фактом є те, що ми разом з іншими Істотами із вищих вимірів маємо прямий інтерес до вашої діяльності і будемо допомагати вам добитися успіху.
The important development is that we along with other Beings from the higher dimensions are taking a direct interest in your activities, and will assist you to achieve success.

В аспекті екологічних знань життя людини розглядається не з позиції«що мені дає навколишнє середовище», а з точки зору того, як взаємодіяти з іншими істотами, щоб усім було добре.
In terms of environmental knowledge, a person's life is viewed not from the position"what the environment gives me", but from the point of view of how to interact with other beings, so that everyone will feel good.

Це означає, що люди майбутнього матимуть прямий свідомий контакт із іншими істотами,- галактичними та міжгалактичними за своєю природою(тобто, з прибульцями), а також і з безтілесними розумами, такими як ангели й інші суто енергетичні істоти..
This means that future humans will have direct conscious contact with other beings who are galactic and intergalactic in nature(i.e. aliens) as well as non-corporeal intelligences, such as angels and other energy-beings.

Тобто співчуття приходить, коли ти несподіванно розумієш, що ти втрачаєш себе певним чином: через мистецтво, через медитацію, через розуміння, чи власне через знання, знання, що ти не маєш таких меж, знаючи власну взаємопов'язаність з іншими істотами.
So where compassion comes is where you surprisingly discover you lose yourself in some way: through art, through meditation, through understanding, through knowledge actually, knowing that you have no such boundary, knowing your interconnectedness with other beings.

Іншим істотам вони теж можуть подобатися.
Other creatures can enjoy them too.

Є там інші істоти, подібні нам?
Are there other beings like us?

Перетворювач скелетів дозволяє перетворити на скелет будь-яку іншу істоту.
You can also use the skeleton transformer to turn any other creatures into skeletons.

Є там інші істоти, подібні нам?
Are other beings like us out there?

Основна відмінність людини від інших істот- самосвідомість.
What distinguishes man from other beings is consciousness.

Непристойно одержувати вигоду зі страждань інших істот.
Pleasure in the causing of suffering to other beings.

Деякі інші істоти, також.
Some other things, too.

Жодна інша істота не має такої можливості.
No other creature has that ability.

Жодна інша істота не має такої можливості.
No other creature has this capacity.