Що таке OTHER CREATURE Українською - Українська переклад

• інша істота
• іншого творіння

Приклади вживання Other creature Англійська мовою та їх переклад на Українською

Category: other creatures.
Category: Інші твори.

Other creatures can enjoy them too.
Іншим істотам вони теж можуть подобатися.

We are like every other creature on earth.
Вони не такі, як інші створіння на землі.

No other creature has that ability.
Жодна інша істота не має такої можливості.

They're not going to bite you or any other creature.
Вони не будуть вбивати пташок та інших живих істот.

Because other creatures can't see them.
Бо інші створіння їх не можуть бачити.

The main protagonist can be a human or other creature.
Головним протагоністом може виступати людина або інша істота.

No other creature has this capacity.
Жодна інша істота не має такої можливості.

The skin of a dog, like any other creature, constantly updated.
Шкіра собаки, як і будь-якого іншого істоти, постійно оновлюється.

No other creature has this potential.
Жодна інша істота не має такої можливості.

We humans, relative to most other creatures, live a long time.
Ссавці порівняно з іншими живими істотами здатні прожити дуже довго.

No other creature has such capability.
Жодна інша істота не має такої можливості.

For centuries mankind has wondered how other creatures see the world.
Протягом століть люди навіть не здогадувались, як бачать світ інші тварини.

Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
Нї висота, нї глибина, ні инше яке твориво не возможе нас розлучити від любови Божої, що в Христї Ісусї, Господі нашім.

In giving birth to Jesus, Mary did what no other creature has ever done.
У народженні Ісуса, Мері зробила те, що жодна інша істота ніколи не робив.

Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
Ні вишина, ні глибина, ані інше яке створіння не зможе відлучити нас від любови Божої, яка в Христі Ісусі, Господі нашім!'.

The mosquito has killed more humans than any other creature in human history.
Комари вбили більше людей, аніж будь-яка інша істота в історії людства.

It refers to an evil person who practises black sorcery and is capable of transforming himself into an animal- a bird, a dog, a coyote, or any other creature.
Він стосувався злих людей, які практикують чорну магію і здатні обертатися на звірів- птахів, собак, койотів або будь-яких інших тварин.

In this respect, he, unlike any other creature, has been given freedom of choice, thought and action.
У цьому плані, йому на відміну від інших істот дана свобода вибору, думки та дії.

This area of the brain is more evolved in humans than in any other creature.
Ця область мозку більш розвинена у людей, ніж у будь-якого іншого істоти.

There is no way of explaining how a monad can be altered or changed internally by some other creature, since one cannot transpose anything in it, nor can one conceive of any internal motion that can be excited, directed, augmented, or diminished within it, as can be done in composites, where there can be change among the parts.
Немає також можливості пояснити, як може монада змінюватися у своїй внутрішній сутності від іншого творіння, оскільки в ній нічого не можна перемістити і не можна уявити в ній якийсь внутрішній рух, котрий був би породжений, спрямований, збільшений чи зменшений у середині монади, як це можливо у складних субстанціях, де існує зміна співвідношення між частинами.

And if I get too close to him, he gets scared just like any other creature.
Якщо я занадто близько наближуся до нього, він злякається- як і будь-яка інша істота.

There is also no way of explaining how a monad can be altered or changed internally by any other creature, for nothing can be transposed within it, nor can there be conceived in it any internal movement which can be excited, directed, augmented or diminished within it as can be done in compounds, where there is change among the parts.
Немає також можливості пояснити, як може монада змінюватися у своїй внутрішній сутності від іншого творіння, оскільки в ній нічого не можна перемістити і не можна уявити в ній якийсь внутрішній рух, котрий був би породжений, спрямований, збільшений чи зменшений у середині монади, як це можливо у складних субстанціях, де існує зміна співвідношення між частинами.

It means accepting that we are doomed to decay and die, just like any other creature on earth.
Це означає, що ми приречені на гниття і смерть, як і інші тварини на землі.

There is also no way of explaining how a monad can be altered or changed internally by any other creature, for nothing can be transposed within it, nor can there be conceived in it any internal movement which can be excited, directed, augmented or diminished within it as can be done in compounds, where there is change among the parts.
Немає також засобів пояснити,- вважав він,- як може монада зазнати зміни у своєму внутрішньому єстві від якогось іншого витвору, оскільки в ній нічого перемістити, і не можна уявити в ній якого б то не було внутрішнього руху, який міг би бути викликаний, керований, збільшений або зменшений всередині монади, як це можливо у складних субстанціях, де існують зміни у відношеннях між частинами.

And it is because of the human spirit that we have a“free will” that no other creature on earth has.
Саме завдяки духові ми маємо«свободу волі», чого немає в жодного іншого творіння на землі.

You could have easily been someone else or some other creature or not have existed at all.
Ви могли народитися в будь-яку іншу епоху, будь-яку іншу людину, або взагалі не народилися.

Most involved either the sun being a deity that traveled across the sky each day or an object that was ridden or propelled by a deity or other creature across the sky each day.
У більшості випадків сонце було божеством, яке подорожувало по небу кожен день, або об'єктом, на якому їздило, або рухалося, божество, або інша істота по небу кожен день.

So, the sad thing is that these chimpanzees-- who have perhaps taught us, more than any other creature, a little humility-- are in the wild, disappearing very fast.
Сумно те, що ці шимпанзе, котрі, мабуть, більше, ніж інші істоти, навчили нас смиренності, дуже швидко зникають у природі.

And in sheer gratitude for that embrace, our mouths open, our chests fill with air, and our bodies do something utterly extraordinary: they make a noise that no other creature has, or will ever make in the entire history of the universe-- laughter.
І на хвилі вдячності за ці обійми наші роти розкриваються, наші груди наповнюються повітрям, і наші тіла роблять дещо справді чудернацьке: вони породжують звук, несхожий на голос жодного іншого створіння, що коли-небудь існувало й існуватиме у Всесвіті- це сміх.