Що таке ІНШИХ ВСЕСВІТІВ Англійською - Англійська переклад

• other universes

Приклади вживання Інших всесвітів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фантоми з інших всесвітів.
Phantoms of other universes.

Вчені знайшли перший доказ існування інших всесвітів.
Astronomers find first evidence of other universes.

Існування інших Всесвітів.
Existence of many universes.

Вчені знайшли перший доказ існування інших всесвітів.
Scientists find first evidence that many universes exist.

Існування інших всесвітів?
The existence of other universes?

Чорні діри можуть бути входами до інших всесвітів,- Хокінг.
Black holes could be gateway to other universes, says Hawking.

При цьому немає особливої потреби накопичувати досвід в інших Всесвітів.
There is no special need to gain experience in other Universes.

Фізики в пошуках інших всесвітів.
Physicists in Search for Other Universes.

Вчені знайшли перший доказ існування інших всесвітів.
SCIENTISTS believe they have found the first evidence that other universes exist.

Чи є фізичні причини існування інших всесвітів, які принципово неспостережувані?
Are there physical reasons to expect other universes that are fundamentally non-observable?

Який практичний сенс може дати існування інших всесвітів?
What operational meaning can one give to the existence of all those other universes.

За сюжетом, Люди-павуки з інших всесвітів потрапляють у світ підлітка Майлза Моралеса.
In the story, Spider-Men from other universes into the world of the teenager miles Morales.

І хоча наш Всесвіт величезний, разом із ним існує ще незліченна кількість інших Всесвітів.
In addition to our universe, there is an infinite number of other universes.

Інколи вони проникають від інших Всесвітів але можуть бути послані назад, туди, звiдки вони прийшли.
Sometimes they infiltrate from other Universes but can be sent back to where they came from.

Це відкриває можливість того, що життя може з'явитися і в інших всесвітів, якщо вони існують, кажуть вчені.
This opens up the possibility that life could appear in other universes, if they exist, scientists say.

Ми не можемо дістатися тих інших всесвітів, тож немає жодного способу дізнатися, чи є вони взагалі, чи їх немає.
We can't access these other universes, so there's no way of knowing whether they're there or not.

Звичайно, залишається ще одне велике запитання: чи зможемо ми колись підтвердити існування інших всесвітів?
One big remaining question, of course, is, could we ever confirm the existence of other universes?

Це відкриває можливість того, що життя може з'явитися і в інших всесвітів, якщо вони існують, кажуть вчені.
This opens up the prospect that life could be possible throughout a wider range of other universes, if they exist, the researchers said.

Шэнкс каже, що Реліктова холодна пляма«стала першим доказом існування мультівсесвіта і мільярдів інших всесвітів, схожих на наш».
Professor Shanks theorises that this is‘the first evidence for the multiverse- and billions of other universes may exist like our own”.

Присутні навіть представники цивілізацій з інших Всесвітів, бо вони дуже зацікавлені в тому, що відбувається з вашим Всесвітом..
Representatives of civilizations from even other Universes are present, as they have an interest in what happens to your Universe..

Наскільки екзотично б не виглядала ця картина, одного дня вона може отримати підтвердження від спостережень, встановлюючи існування інших всесвітів.
And so exotic as this picture is, it may one day be grounded in observations, establishing the existence of other universes.

Він вважає, що спочатку гравітаційні хвилі, що утворюються в кінці експоненційної інфляції, можуть містити свідчення інших всесвітів, що розколюються від нашого.
He believes primordial gravitational waves generated at the end of the exponential inflation could contain evidence of other universes that split from our own.

Одна ключова відмінність, звичайно, в тому, що ми знаємо про існування багатьох планет у космосі, але досі я тільки припускав можливість існування інших всесвітів.
One key difference, of course, is we know that there are other planets out there, but so far I have only speculated on the possibility that there might be other universes.

Вчені тепер вважають, що якщо наш Всесвіт з'явився після Великого вибуху, то трильйони всесвітів теж могли б сформуватися таким же чином, створюючи мультиверс інших всесвітів за межами нашого власного простору і часу.
Scientists now believe that if our universe‘ballooned up' into a vacuum after The Big Bang, then trillions of others could also have formed in the same way, creating a multiverse of other universes beyond our own space-time.

Також теорія американських вчених пояснює появу в нашому світі незвичайних істот, включаючи йєті, русалок та інших чудовиськ, які могли бути гостями з інших всесвітів.
The theory proposed by American scientists explains the appearance in our world of unusual creatures, including Aliens, Gray, Reptilians, and other entities that could be guests from other universes.

Водночас, сучасні теорії в фізиці, зокрема так звана теорія струн, стверджують, що може існувати незліченна кількість інших всесвітів, в основі яких- інші елементи з іншими властивостями, які підкоряються іншим законам.
However, recent theories in physics, including one called string theory, are now telling us there could be countless other universes, built on different types of particles, with different properties, obeying different laws.

Якщо подальший, більш докладний аналіз доведе, що це правда, то"холодна пляма" може бути свідченням існування мільярдів і трильйонів інших всесвітів, які можуть існувати як наші".
If further, more detailed, analysis proves this to be the case then the Cold Spot might be taken as the first evidence for the multiverse- and billions of other universes may exist like our own.”.

Якщо в ході подальшого докладного аналізу даних реліктового випромінювання це припущення підтвердиться, то Реліктова холодна пляма може стати першим доказом існування мультівсесвіту і мільярдів інших всесвітів, схожих на той, в якому ми живемо».
If further, more detailed, analysis of CMB data proves this to be the case then the Cold Spot might be taken as the first evidence for the multiverse- and billions of other universes may exist like our own.