Що таке ІНШИХ ПРЕЗИДЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• other presidents

Приклади вживання Інших президентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як щодо інших президентів?
But how about other presidents?

Дивимося, як було в інших президентів.
I have seen it in other presidents.

А як щодо інших президентів?
How about the other Presidents?

Такого ми не мали за інших президентів.
We don't do that to other presidents.

А як щодо інших президентів?
And what about other presidents?

Чого я не можу сказати про інших президентів.
I can't speak for other ministers.

А як щодо інших президентів?
What about the other presidents?

Чого я не можу сказати про інших президентів.
I cannot account for other Chairmen.

А як щодо інших президентів?
And what of the other presidents?

Тоді чим він буде відрізнятися від інших президентів?
How does that make him different from other presidents?

А як щодо інших президентів?
But what about the other Presidents?

І зміг зібрати за свій термін 39 млрд дол.- більше за інших президентів.
And he was able to raise$ 39 billion over his term- more than other presidents.

Для інших президентів кожен день- це випробування того, як вести країну, а не тільки фракцію, врівноважуючи конкуруючі інтереси.
For other presidents, every day is a test of how to lead a country, not just a faction, balancing competing interests.

Це був ретельно спланований і майстерно реалізований план з повалення Каддафі та інших президентів- в Єгипті, Тунісі»,- пояснив він.
This was a carefully planned and skillfully implemented plan to overthrow Gaddafi and other presidents in Egypt, Tunisia,” he explained.

Як зазначається у виданні. для інших президентів кожен день- це випробування того, як вести країну, а не тільки фракцію, врівноважуючи конкуруючі інтереси.
New York Times:“For other presidents, every day is a test of how to lead a country, not just a faction, balancing competing interests.

На відміну від інших президентів, особливо Дуайта Ейзенхауера і Джорджа Буша-молодшого, Кеннеді не особливо захоплювався живописом і не володів художнім талантом.
Unlike other presidents, especially Dwight Eisenhower and George W. Bush, Kennedy was not particularly fond of painting and did not possess the artistic talent.

Джефферсона і ряду інших президентів США, колекції творів китайської(330 тис. тт.) та японської(450 тис. тт.) літератур, колекція рідкісних американських видань(60 тис. тт.).
Jefferson and a number of other presidents of the USA, collections of works of Chinese literature(330,000 volumes) and Japanese literature(450,000 volumes), and collections of rare American editions(60,000 volumes).

Інші президенти повинні були вирішити цю проблему задовго до мого приходу.
Other Presidents should have solved this problem long before I got here.

Інші президенти можуть також це робити.
Other presidents probably did as well.

На жаль, іншого президента Російської Федерації ми не маємо.
There have been no other presidents of the Russian Federation.

Давайте ж його порівнювати з іншими президентами.
He's comparing himself to these other presidents.

Давайте ж його порівнювати з іншими президентами.
He will start comparing himself to other presidents.

Таке робили й інші президенти”.
Other presidents have done this.

Давайте ж його порівнювати з іншими президентами.
Here's how he compares to other presidents.

Давайте ж його порівнювати з іншими президентами.
Compare that to other presidents.

Більш конкретними виявилися інші президенти.
Other presidents were more explicit still.

Майже всі інші президенти та прем'єри зібралися суттєво пізніше.
Seldomly, this many Presidents and Prime Ministers have gathered anywhere.

Як і всі інші президенти, обирається на чотири роки.
Serve, as other Governors, for four years.

Інші президенти можуть також це робити.
Other candidates may do so as well.

Можливо, навіть більш жорсткий, ніж будь-який інший президент».
Maybe tougher than any other President.”.