Що таке ІНШИХ ПРЕДСТАВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• other representatives
• other members

Приклади вживання Інших представників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона має й інших представників.
She also met other actors.

Серед інших представників«парасольок» можна виділити:.
Among other members of the"umbrellas" can be identified:.

Для них, як і для багатьох інших представників їхнього покоління, секс- це форма спілкування.
For them, and for other members of their generation, sex is a form of communication.

Кролики ангорської породи сильно відрізняються від всіх інших представників заячого сімейства.
Rabbits of the Angora breed are very different from all other members of the hare family.

Інформацію щодо участі інших представників БПП у прес-службі не підтвердили.
Information about the participation of other members of the BPP in the press service didn't confirm.

І людина, і тварина швидше реагують в присутності інших представників свого виду.
(B) Both humans and animals respond more quickly when in the presence of other members of their species.

З наслідками укусів інших представників павукоподібних можна цілком впоратися і самостійно.
With the consequences of bites from other representatives of arachnids, you can completely cope and independently.

Пістолет-кулемет"Скорпіон EVO 3" відрізняється від інших представників свого класу насамперед зовнішнім виглядом.
The"Scorpion EVO 3" submachine gun differs from other members of its class primarily in appearance.

З наслідками укусів інших представників павукоподібних можна цілком впоратися і самостійно.
The consequences of bites of other representatives of arachnids can be completely dealt with on their own.

Виявилось, що 20% опитаних хоча б раз у житті зверталися до екстрасенсів та інших представників паранормальних явищ.
It turned out that 20% of people at least once in life turned to psychics and other members of the paranormal forces.

Зовні вони нагадують інших представників цього знака Зодіаку, дуже товариські і легкі, харизматичні і добродушні.
Outwardly, they look like other members of this sign of the zodiac, is very sociable and easy, charismatic and good-natured.

Нова обстановка- це унікальне джерело натхнення будь-якого поета, письменника, художника та інших представників творчого середовища.
It is a unique source of inspiration for any poet, writer, artist and other members of the creative environment.

Сьогодні ми з вами розглянемо не тільки цих, але і інших представників, постачають свою продукцію на ринок газових плит.
Today we will look at not only these, but also other members of the, supplying its products to the market of gas stoves.

Ми особливо занепокоєні переслідуваннями та дискримінацією кримських татар та інших представників місцевих громад.
We are especially concerned by the harassment and discrimination against the Crimean Tatars and other members of local communities.

Зовні вони нагадують інших представників цього знака Зодіаку, дуже товариські і легкі, харизматичні і добродушні.
Externally, they resemble the other representatives of this sign of the zodiac, very sociable and easy, charismatic and good-natured.

Відпочинок в Коктебелі і зараз притягує найталановитіших художників, письменників, поетів, музикантів та інших представників світу мистецтв.
Rest in Koktebel and now attracts talented artists, writers, poets, musicians and other members of the art world.

На відміну від інших представників сімейства котячих тигри не бояться води, а навпаки дуже люблять в ній поплавати, особливо в жарку погоду.
Unlike other members of the cat family, tigers are not afraid of water, but rather love to swim in it, especially in hot weather.

Середньоазіатська черепаха відрізняється великими розмірами, також тварина вважається самим повільним серед інших представників свого сімейства.
Central Asian tortoise is large, and the animal is considered to be the slowest among the other members of his family.

У такий спосіб Путін хоче спробувати втягнути в мирні переговори й інших представників сирійської опозиції, і в першу чергу, курдів.
In this way Putin wants to try to engage in peace talks the other representatives of the Syrian opposition, and above all, the Kurds.

Активно залучає до написання матеріалів корпоративних юристів, представників бізнесу, суддів, адвокатів та інших представників юридичної громадськості.
Corporate lawyers, businessmen, judges, lawyers and other members of the legal community are involved in writing articles for Yurydychna Gazeta.

Останні роки від Порошенка та інших представників минулого режиму постійно звучали заяви, що шлях до миру складний і конфлікт на Донбасі буде довгим.
Poroshenko and other officials of the previous regime had been saying in the recent years that a path to peace was thorny and the conflict in Donbass would last long.

У китайських центрах масового утримання або так званих«таборах перевиховання» під вартою перебувають понад мільйон уйгурів та інших представників мусульманських меншин.
In Chinese centers of mass detention or the so-called“re-education camps”, more than a million Uighurs and other members of Muslim minorities are in custody.

Однак він може виявитися корисним і для лікарів, в тому числі патологоанатомів, а також інших представників клінічних, медико-біологічних і біологічних спеціальностей.
However, it may be useful for doctors, including pathologists, as well as other representatives of clinical, biomedical and biological specialties.

Відміну народжених 13 березня людей від інших представників їх знаку зодіаку, Риб, у тому, що вони більш«земні» люди, більш практичні і досить твердо стоять на ногах.
Unlike born March 13 people from the other members of their zodiac sign, Pisces, is that they are more"mundane" people are more practical and rather firmly on his feet.

Аналог цього медикаменту і саме лікарський засіб не можна приймати людям з непереносимістю основних компонентів, а також інших представників групи ксантина.
An analogue of this medicine and the drug itself can not be taken to people with intolerance of the main components, as well as other representatives of the xanthine group.

Тим з нас, хто може дозволити собі розкіш іноді відпочивати від інших представників роду людського, часто доводиться сідати у літак і вирушати якнайдалі.
For those who can afford the luxury of occasionally escaping other members of our own species, doing so often requires getting on a plane and travelling to increasingly far-fetched locales.

Більшість туристів і винних експертів зосереджують свою увагу на відвідування винних урочистостей країн Старого Світу, абсолютно марно скидаючи з рахунків інших представників.
The majority of tourists and wine experts focus their attention on the visits to wine celebrations of the Old world, quite needlessly dropping from the accounts of other representatives.

Екологи, біологи і багато інших представників природничих наук вже понад півстоліття говорять про настання антропоцену- нової геологічної та історичної доби, в якій на Землі почала панувати людина.
Ecologists, biologists and many other representatives of the natural sciences for more than half a century say about the occurrence Anthropocentric- a new geological and historical era in which the world began to dominate people.

Росія несе повну відповідальність за серйозне погіршення ситуації з правами людини на Кримському півострові, зокрема за дискримінацію кримських татар та інших представників місцевих громад.
Russia bears full responsibility for the serious deterioration of the human rights situation on the Crimean peninsula, in particular the discrimination against the Crimean Tatars and other members of local communities.

Об'єднати творчі проекти сучасних українських митців- художників, музикантів, інших представників шляхетної громади задля підтримки та популяризації вітчизняних культурних цінностей в нашому суспільстві і на міжнародній арені.
Is to combine the creative projects of contemporary Ukrainian artists- artists, musicians, and other representatives of the noble community to support and popularize national cultural values in our society and in the international arena.