Що таке ІНШИХ ПРИМІЩЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• other premises
• other rooms
• other facilities
• other spaces
• other areas
• other places
• other accommodations

Приклади вживання Інших приміщень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюди не проникає шум з інших приміщень.
No unnecessary noise from other hikers.

Ексклюзивне оформлення інтер'єрів квартир, офісів, складів та інших приміщень;
Exclusive design of apartments, offices, warehouses and other places.

Спальня сина, на відміну від інших приміщень, оформлена в спокійних нейтральних тонах.
The bedroom of the son, unlike other rooms, Decorated in calm neutral tones.

Інтер'єр офісу, конференц-залу та інших приміщень;
Interior office, conference hall and other facilities;

Interbrew надала в позику гроші для купівлі інших приміщень на відновлення пивоварні.
Interbrew lent money for the purchase of other buildings to rebuild the brewery.

Поверхня стелі на кухні відрізняється від інших приміщень.
The surface of the ceiling in the kitchen is different from other rooms.

ПВХ панелі для ванною та інших приміщень можуть бутиз матовим або глянсовим покриттям.
PVC panels for bathrooms and other facilities can bewith a matte or glossy finish.

При цьому стильове вирішення спальні може відрізнятися від інших приміщень будинку.
This bedroom style solution may differ from other rooms of the house.

Для інших приміщень можна вибрати оксамитовий варіант, проте добре показала себе екошкіра.
For other rooms, you can choose a velvet version, eco-leather has also proved itself to be equally well.

Кухня в будинку схильна до старіння набагато сильніше інших приміщень.
The kitchen in the house is subject to aging is much stronger than the other rooms.

Жовтий колір ідеально підходить для офісів або інших приміщень, де ми повинні проявити свої творчі таланти.
It's perfect for offices or other spaces where we need to be able to unleash our creative talents.

Для добре утепленого лазні потрібно менше часу на розігрів парилки і інших приміщень.
For well-insulated baths you will need less time to warm up the sauna and other facilities.

Тому її активно застосовують при ремонті ванної кімнати, кухні та інших приміщень з високою вологістю повітря.
Therefore, it is actively used in the repair of bathrooms, kitchens and other rooms with high humidity.

Тоді інтер'єр кімнати не буде створювати контрасту при оформленні інших приміщень.
Then the interior of the room will not create contrast in the design of other rooms.

У Руській Православній Церкві 36 878 храмів чи інших приміщень, в яких звершується Божественна літургія.
In the Russian Orthodox Church there are 36 878 churches or other facilities in which the Divine Liturgy is celebrated.

Низького тиску- люмінесцентні лампи, широко застосовуються для освітлення житлових і інших приміщень;
Low pressure- fluorescent lamps are widely used for residential lighting and other facilities;

Він повинен розташовуватися окремо від інших приміщень у вашому будинку для того, щоб ви змогли сконцентруватися на роботі.
It should be located separately from the other rooms in your house in order so that you can concentrate on work.

ТМ«Мелочи Жизни» пропонує цілий ряд товарів для прибирання дому, квартир, офісів та інших приміщень, де ми проводимо свій час.
ТМ"Мелочи Жизни" offers a variety of home cleaning items, apartments, offices and other places where we spend our time.

Наша студія займається створенням унікального дизайну інтер'єрів квартир, приватних будинків, ресторанів, офісних будівель та інших приміщень.
Our studio creates interior design of apartments, private houses, restaurants, office buildings and other facilities.

Його можна навіть розширити, придбавши додаткові елементи керування для інших приміщень у будинку, усіх підключених до того ж«Домашнього хабу».
It can even be expanded by purchasing extra controls for other rooms in the house, all connected to the same Home Hub.

Роботу з електрифікації квартир або інших приміщень або навіть електропостачання цілої будівлі не порівняти із заміною лампочки.
Works on the electrification of apartments and other premises, or even the whole building power supply cannot be compared with simple bulb replacement.

Такі функції дуже корисні для ванних кімнат, душових, кухонь та інших приміщень з високою концентрацією вологи або побутовими випарами.
Such functions are very useful for bathrooms, shower rooms, kitchens and other rooms with high humidity concentration or domestic fumes.

Світильники для теплиць, зимових садів та інших приміщень, що використовуються для вирощування квітів, овочів, продажу та зберігання живих зелених рослин і дерев.
Lamps for greenhouses, winter gardens and other areas used for growing flowers, vegetables, sale and storage of live green plants and trees.

Однією з найпопулярніших систем онлайн бронювання готелів та інших приміщень(таких як котеджі, санаторії, хостели, апартаменти, студії), це Otel.
One of the most popular online reservation systems for hotels and other accommodations(such as cottages, motels, hostels, apartments, studios), is Otel.

Для загального та аварійного освітлення комерційних(супермаркети, магазини, торгові комплекси і т. п.), офісних, адміністративних, допоміжних та інших приміщень.
For general and emergency lighting for commercial(supermarkets, shops, shopping complexes, etc.), office, administrative, auxiliary and other premises.

Без дозволу керівництва Академії виносити інвентар з лабораторій, учбових та інших приміщень, користуватися фото- та відеозйомкою, записуючими пристроями.
Without the permission of the Academy's leadership to take inventory of laboratories, educational and other premises, to use photo and video recording devices.

Варто відзначити, що представлений асортимент холодильників Hansa дозволяє придбати найбільш підходящу модель для будинку, дачі або інших приміщень і потреб.
It should be noted that the presented range of Hansa refrigerators allows you to purchase the most suitable model for your home, cottage or other premises and needs.

Для освітлення виробничих, комерційних, сільськогосподарських, складських, допоміжних та інших приміщень вибухонебезпечної зони класу 22 і пожежонебезпечних зон класів П-I, П-II.
For illumination of industrial, commercial, agricultural, warehouse, auxiliary and other premises of Class 22 explosive zone and Class P-I, P-II fire zones.

Для будівництва СПА-центрів, саун, критих басейнів та інших приміщень з високим рівнем вологи, необхідні вологостійкі, довговічні та екологічно чисті будівельні матеріали.
For construction of SPA centers, saunas, covered pools and other premises with a high moisture level, moisture resistant, durable and non-polluting building materials are necessary.

Для освітлення виробничих, комерційних, сільськогосподарських, складських, допоміжних та інших приміщень вибухонебезпечної зони класу 22 і пожежонебезпечних зон класів П-I, П-II.
For illumination of industrial, commercial, agricultural, warehouse, auxiliary and other premises of Class 22 explosive zones and Class P-I, P-II fire-fighting zones.