Що таке ІНШОЇ ПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• other heading
• different position
• another position
• from a different attitude

Приклади вживання Іншої позиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просуваємося до іншої позиції.
Move on to another position.

Зміна у межах цієї позиції або будь-якої іншої позиції.
A change from within this heading or any other heading.

Зміна з будь-якої іншої позиції.
A change from any other heading.

Тим самим Ви«якорите» його свідомість і змушуєте до замовлення тієї чи іншої позиції.
Thus, you"anchor" his mind and push to order one or another position.

З іншої позиції у Золотому-4(Родіна) команда СММ чула 14 пострілів зі стрілецької зброї за 1- 2 км на північ.
From another location within Zolote-4/Rodina, the SMM heard 14 shots of small-arms fire 1-2km north.

Кожна країна починає з дещо іншої позиції.
Each starting from a different position.

Вона винагороджує тих, хто віддає перевагу вірність тому, що він вважає правильним, перевагами, які можна було б витягти, дотримуючись іншої позиції.
It pays for those who prefer fidelity to what they consider to be right to the advantages which they could derive from a different attitude.

Кожна країна починає з дещо іншої позиції.
Each country is starting from a different point.

Вона винагороджує тих, хто віддає перевагу вірності над тим, що він вважає за правильне, перевагами, які можна було б витягнути, дотримуючись іншої позиції.
It pays for those who prefer fidelity to what they consider to be right to the advantages which they could derive from a different attitude.

Ви знаєте, я виходжу з абсолютно іншої позиції.
I feel like I'm coming from a completely different position.

Додамо, що іншої позиції окремих єпископів СПЦ годі було чекати, оскільки після того, як в минулому році Православна Церква України отримала Томос, президент Чорногорії Міло Джуканович висловив намір зайнятися відновленням автокефальної Чорногорської Православної Церкви, яка на сьогоднішній день залишається частиною Белградської митрополії Сербської Православної Церкви.
We should add that no other position of individual bishops of the SOC was expected because after the Orthodox Church of Ukraine received the Tomos last year, the President of Montenegro Milo Djukanovic expressed his intention to restore the Autocephalous Montenegrin Orthodox Church, which today remains part of the Belgrade Metropolia of the Serbian Orthodox Church.

Зміна у межах цієї або з будь-якої іншої позиції.
A change from within this heading or any other heading.

Зміна у межах цієї товарної позиції, незалежно від того, чи відбувається також зміна з будь-якої іншої позиції, за умови, що:.
A change from within this heading, whether or not there is also a change from any other heading, provided that:.

Іноземні джерела надають нам можливість оце нитку інтерпретацію першої чеченської компанії з іншої позиції і доповнити її аналізом фактів і їх інтерпретацій.
Foreign sources provide us the opportunity to otse string interpretation of the first Chechen campaign with a different position and to supplement its analysis of the facts and their interpretation.

Ми не просто поважаємо те, що було зроблено, а й, давайте не забувати, Франція і Німеччина є тими силами, які дозволяють нам вести переговори з трошки іншої позиції, ніж коли ми говоримо тет-а-тет",- підсумував він.
We don't just respect what was done, but, let's not forget that France and Germany are the forces that allow us to negotiate from a slightly different position than when we say, tete-a-tete”,- he concluded.

Ми не просто поважаємо те, що було зроблено, але й, давайте не забувати, Франція та Німеччина є тими силами, які дозволяють нам вести переговори з трошки іншої позиції, ніж коли ми говоримо тет-а-тет",- підсумував він.
Not only do we respect what has been done, but let's not forget that France and Germany are the forces that enable us to negotiate from a slightly different position than when we talk tête-à-tête,” he summarized.

Китайці займають абсолютно іншу позицію.
Canadian officials took quite a different position.

Джон Локк стояв на іншій позиції.
John Hart was probably at another location.

Я займаю іншу позицію.
I'm taking a different position.

Але є люди, що займають іншу позицію.
Other people take a different position.

Вони також не зазнають екскурсія, де вони швидко вставати на іншу позицію.
Nor did they experience an excursion where they quickly snap to a different position.

Однак влада США поки займають іншу позицію.
The US government on the other hand, has taken a different position.

Очевидно, що Ангела Меркель зайняла іншу позицію.
It is obvious that Angela Merkel adopted a different position.

Але моя партія стоїть дещо в іншій позицію.
My son, however, is in a different position.

Завтра у нього може бути інша позиція.
Tomorrow he may have a different position.

Є можливість отримати інші позиції під замовлення.
It is possible to order other items.

Про інші позиції не знаю.
Do not know about other positions.

Про інші позиції не знаю.
We don't know anything about the other positions.

Є якісь інші позиції?
Are there other positions?