Що таке ІНШІ ДЕРЖАВИ Англійською - Англійська переклад

• other states
• other countries
• other nations
• while other powers
• other state

Приклади вживання Інші держави Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші держави- Персія.
The other nation is Persia.

Так само вчинили й інші держави.
So did all the other states.

Інші держави можуть користуватися.
Other provinces may use.

Дуже швидко цю ідею запозичили інші держави.
This idea was spread rapidly to other states.

Інші держави- Персія.
Another of those countries is Persia.

Водночас інші держави мають статус спостерігача.
Ten other territories have observer status.

Інші держави категорично проти цього.
Some states absolutely ban it.

Чи мають такі символи інші держави?
Are there other such symbols for other countries?

Що й інші держави мають приєднатися.
The other States too should join in.

Росія закликає інші держави наслідувати її приклад».
Russia calls on other states to follow its example.".

Інші держави, що мали свого главу держави..
Like other nations who had a king.

Нам приємно, що таку позицію поділяють й інші держави.
We are joined in this position by other state associations.

Багато які інші держави хотіли б зробити щось подібне.
There a plenty of other nation-states that would like such.

Країна б'є температурні рекорди, випереджаючи інші держави.
The country has temperature records ahead of other States.

Адже є інші держави, котрі видаються безпечнішими.
But at present there are bonds of other nations that seem safer.

Каліфорнія, з шістдесят вісім, має більш ніж будь-які інші держави;
California, with sixty-eight, has more than any other state;

Багато які інші держави хотіли б зробити щось подібне.
And there are many other leaders who would like to do the same thing.

В даний час існує сім національних партій і багато інші держави-учасники.
At present there are seven national parties and many more state parties.

США також можуть переконувати інші держави обмежити торговельні зв'язки з Іраном.
America could also recognize the right of other nations to restrict trade with its corporations.

У цей вік великі європейські держави колонізували інші держави.
During this age, major European states colonized the other states.

Інші держави будуть представлені на рівні керівництва та представників енергетичних відомств.
The remaining States will be represented at the management level and representatives of energy agencies.

Крім того, проблеми в одній країні можуть швидко поширитися на інші держави у регіоні або в інших частинах світу.
Moreover, problems in one country can quickly spread to other countries in the region or in other parts of the world.

Ми очікуємо, що інші держави поважатимуть український суверенітет і уникатимуть провокаційних дій»,- заявив Хейгел.
We expect other nations to respect Ukraine's sovereignty and avoid provocative actions,” Warren said.

Ні українська армія, ні місцеве населення не чинили значного опору росіянам, а інші держави утрималися від прямого втручання в цю кризу.
Neither the Ukrainian army nor the local population showed much resistance to the Russians, while other powers refrained from directly intervening in the crisis.

Інші держави шукають шлях до членства в НАТО й вони мають повну підтримку уряду США.
Our nations seek a path to NATO-- other nations seek a path to NATO membership, and they have the full support of the ed States government.

Липову країну визнавали тільки Німеччина, Японія та інші держави з нацистського блоку, і для збереження контролю над нею потрібна значна підтримка німецьких військ.
Lipov country recognized only Germany, Japan and other countries of the Nazi unit and to maintain control over it required substantial support of German troops.

Інші держави теж прийняли фіксовані валютні курси, прив'язуючи вартість своєї валюти або до золота, або, після Другої світової війни, до американського долара.
Other nations also adopted fixed exchange rates, pegging the value of their currency either to gold or, after WWII, to the US Dollar.

Липову країну визнавали тільки Німеччина, Японія та інші держави з нацистського блоку, і для збереження контролю над нею потрібна значна підтримка німецьких військ.
The country was recognized only by Germany, Japan and other countries of the Nazi unit and substantial support of German troops was required to maintain the control over it.

Ані інші держави, ані міжнародні організації не мають права вирішувати, як Український народ повинен змінювати Конституцію і які положення туди слід додавати.
Neither other state, nor international organization has a right to decide how the Ukrainian nation should amend its Constitution and what kind of provisions should it add to the Constitution.