Що таке ІНШІ ДУМАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• others think
• else thinks
• others thought
• others believe

Приклади вживання Інші думають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші думають про нього прихильно.
Some think of him as good.

Бо поки інші думають- ви дієте.
But while you're thinking, others take action.

Кожний вважає, що всі інші думають однаково.
You assume everyone else thinks the same way.

Що інші думають про це.
Regardless someone else thinks of it.

А як щодо того, як інші думають про нього?
What about how others feel about it?

Всі інші думають про те ж".
Everybody else thinks the same thing.".

Вони роблять, тоді як інші думають про виконання.
They do, while others think about doing.

Те, що інші думають про вас,- це тільки їхня думка.
And what others think of you is their problem.

Вся справа в тому, що інші думають точно так само.
The trouble is… everyone else thinks the same.

Поки інші думають як, ми вже це вміємо.
While the others are thinking about it, we have already done it.

Забудьте, що всі інші думають і хочуть від вас.
Forget what everyone else thinks and wants for you.

Одна з найбільших свобод полягає в тому, щоб не турбуватися про те, що всі інші думають про вас.
One of the greatest freedom is truly not caring what anyone else thinks of you.

Вся справа в тому, що інші думають точно так само.
Problem is, everyone else thinks the same thing.

Одна з найбільших свобод полягає в тому, щоб не турбуватися про те, що всі інші думають про вас.
One of the greatest freedoms is truly not caring what everyone else thinks of you.

Вся справа в тому, що інші думають точно так само.
The problem is, everyone else is thinking the same thing.

Одна з найбільших свобод полягає в тому, щоб не турбуватися про те, що всі інші думають про вас.
One of the greatest freedoms is to not care about what everyone else thinks for you.

Вважаючи, що те, що інші думають про вас, визначає, хто ви є.
Believing that what others imagine about you describe who you are.

Купуючи печиво, тільки 32% споживачів планують купити певний бренд, інші думають про категорію в цілому.
When buying biscuits, only 32% of consumers plan to buy the brand, others think about the category in general.

Зрештою, це не те, що інші думають, це те, що ви думаєте про себе, що має значення.
In the end, it's not about what others think, it's about what YOU think about yourself that counts.

Ви можете жити у вашому власному темпі і дивитися, що вам треба бачити, а не що інші думають, що вам треба подивитися.
You can go at your own pace and see what you need to see, not what others think you need to see.

Інші думають, що якщо Альянс посилить свою активність на флангах, це може призвести до військових інцидентів і ескалації.
Others believe that the Alliance's increased activity on its flanks may lead to military incidents and escalation.

Тюрінг знав із власного досвіду, що не мало значення, хто ти є насправді,- головне, що інші думають про тебе.
Turing knew from personal experience that it didn't matter who you really were- it mattered only what others thought about you.

Інші думають, що тварини, які блукають по лісах, можуть переносити ці частинки з собою і транспортувати їх у нові місця.
Others think that animals traipsing through the forests could carry those particles with them and transport them to new locations.

Турбота про їхнє здоров'я матиме неймовірний вплив на те, що інші думають про нас і як ми думаємо про себе.
Paying attention to the health of these two areas will have an incredible impact on what others think about us and how we naturally see ourselves.

Деякі думають, що кричати ТВ проповідника, інші думають, що білий хлопець в костюмі або старої чорної бабусі у великому капелюсі церкви.
Some think screaming TV preacher, others think white guy in a suit or old black grandmother in a big church hat.

Не бійтеся, що ви перетворитеся на якусь неуважну, асоціальну людину, якщо ви перестанете думати про те, що інші думають про вас.
Don't fear that you will turn into some kind of inconsiderate, anti-social jerk if you stop being concerned with what others think of you.

Одні вважають, що так могили захищали від разорителей, інші думають, що це робилося для того, щоб мерці не виходили з могил.
Some believe that so grave was protected from the destroyers, others think that this was done to ensure that the dead did not come out of their graves.

Інші думають, що коли Бог прощає, то Він не втручається більше в приватне життя тої чи іншої людини і наче не бачить того зла, в якому вона живе.
Others believe that when God forgives, He does not intervene more into the private life of the person, sees no evil in which he lives.

Одні вірять, що Бог зійшов на землю в людському образі, а інші думають, що Бог, влаштувавши справи Всесвіту, пішов на спочинок.
Some believe that God came down to the earth in human form; others think that God after settling the affairs of the universe has retired and is now taking rest.