Що таке ІНШІ ОПЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• other options

Приклади вживання Інші опції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановіть час і дату та змініть інші опції.
Set date, time and change the other options.

Швидкість запису і інші опції можуть встановлюватися автоматично.
Recording speed and other options can be set automatically.

Встановіть час і дату та змініть інші опції.
Set the time and date and change other options.

Вимкніть усі інші опції(якщо ви бажаєте видалити лише файли cookie).
Disable all the other options(if you only want to delete cookies).

Страхова компанія може запропонувати й інші опції.
Insurance companies may offer other options.

Microsoft прибрала кнопку«закрити» та інші опції скасування оновлень до Windows 10.
Microsoft removed the“close” button and other options undo upgrade to Windows 10.

Але це найкращий варіант допомоги в банк на, коли всі інші опції не.
But it is the best relief option to bank upon when every other option fails.

Деякі гості не підтримують Virtio, тому необхідно використовувати інші опції при запуску KVM, наприклад,:.
Some guests do not support virtio, therefore you need to use other options when launching KVM, for example:.

Якщо ви не хочете використовувати в якості критерію тип, можна вибрати інші опції.
If you do not want to use type as a criterion, you can select other options.

Наприклад, безкоштовний виклик евакуатора, підвезення бензину або ж інші опції технічної допомоги на дорозі.
They include free calling of the tow-truck, gas delivery or other options of roadside assistance.

Часткове зняття: без зняття/ до 50% початкової суми/ зняття без обмежень/ інші опції.
Partial withdrawal: without withdrawal/up to 50% of the initial amount/withdrawal without restrictions/ other options.

В кожній машині є стабілізація руху, зручні дзеркала для паркування та інші опції, які роблять водіння легеньким;
In each machine there is a stabilization of motion system, convenient mirror for parking and other options that make driving very easy;

Поповнення: без поповнення/ до 50% початкової суми/ поповнення без обмежень/ інші опції.
Replenishment: without replenishment/up to 50% of the initial amount/replenishment without restrictions/ other options.

Попри те, що позиція в цьому варіанті може змінитися на класичну для атаки Созіна, чорні мають й інші опції, наприклад, розвиток ферзевого коня на d7.
While this line may transpose into a classical Sozin Attack, Black has other options, for example he may choose to develop the Queen's Knight to d7.

Крім бінарних опцій High/ Low, інші опції, доступні для вас, також дуже прості у використанні, а це означає, що вам не потрібно геній, щоб зрозуміти цю концепцію.
Besides the High/Low binary options, the other options available to you are also very simple to use, meaning that you do not have to a genius to understand the concept.

Україна не прийме пропозиції реінтеграції Донбасу під російським протекторатом, а будь-які інші опції на разі не є реалістичними.
Ukraine is unlikely to accept the Russian scenario of Donbas's reintegration as a Russian protectorate, and no other option is realistically available.

(Зауваження: Інші опції будуть увімкнені при спробі завантажити Haiku. Якщо вона буде завантажуватись тільки при активації одної або кількох опцій, вкажіть які з них включені.).
(Note: The other options could be enabled in an attempt to boot Haiku. If Haiku will boot only when one or more options are activated, be sure to mention which ones.).

Якщо міжнародне співтовариство і, в першу чергу, США не змогли змусити Київ виконати мінські домовленості, то можна обговорити інші опції врегулювання внутрішньоукраїнської кризи».
Given that the international community, first of all the US, has been unable to force Kiev to fulfil the Minsk Agreements, other options for a solution to the intra-Ukrainian conflict can also be discussed.”.

Вартість дитячого страхування, як правило, більш висока, ніж дорослого: батьки намагаються вибрати для дітей клініки гідного рівня, передбачити можливість виїзду лікаря додому і інші опції.
The cost of child insurance is usually higher than that of an adult: parents are trying to choose a decent level for the children of the clinic, to provide for the possibility of a doctor's visit to the house and other options.

Якщо міжнародне співтовариство і, в першу чергу, США не змогли змусити Київ виконати Мінські домовленості, так можна обговорити інші опції врегулювання внутрішньоукраїнської кризи",- написала Захарова.
If the"international community" and, in the first place, the United States could not force Kiev to comply with the Minsk agreements, it is possible to discuss other options for settling the internal crisis," Zakharova wrote on her Facebook page on Friday.

У даному визначенні не відбитий момент наявності/відсутності таких опцій, як ПО для запису, хоча, за умовчанням, зазвичай вважають, що ця і деякі інші опції в системі є.
This definition does not reflect the moment of the presence/ absence of such options as the recording software, although, by default, it is usually believed that this and some other options in the system are there.

У комплексі буде встановлена система«розумний будинок», до базової комплектації якої ввійде контроль доступу, мережа інтелектуальних домофонів, облік споживання енергоресурсів, система пожежної безпеки та інші опції.
The complex will have a“smart home” system installed, the basic package of which will include access control, a network of intelligent intercoms, energy consumption metering, a fire safety system and other options.

Створення інтернет-магазину передбачає зручну навігацію для користувача, розширений функціонал для вибору товарів(фільтри, функція пошуку), системи оплати онлайн, фотогалерею, структуровані картки товарів та інші опції.
The creation of an online store suggests convenient navigation for the user, advanced functionality for product selection(filters, search function), online payment systems, photo gallery, structured product cards, and other options.

Хоча процеси, які ми використовуємо в даний час, споживають багато енергії і є досить дорогими, якщо б ми зробили технологію опріснення більш енергоефективною, єдиною реальною проблемою було б розподіл, і багато хто вже звертаються до цієї технології, оскільки у них закінчуються інші опції.
Although the processes we have currently use a lot of energy and are somewhat expensive, if we made desalinization technology more energy-efficient, the only real problem would be distribution, and many places are already turning to this technology, as they are running out of other options.

А можна замовити фотоальбом з іншими опціями?
Can I have a photo album with other options?

Інша опція забезпечує подачу доз одоранту в газопровід безпосередньо з ємності зберігання.
Other option provides supply of doses in the gas pipeline directly from storage capacity.

Збільшення онлайн видимості аксесуарів, витратних матеріалів та інших опцій вашого бренду.
Increase online visibility of your brand's accessories, supplies and other options.

І багато інших опцій і функцій.
And many other features and functions.

На екрані не було ніяких інших опцій, крім хіба що можливості дізнатися більше.
In this case, there were no other options, except perhaps the opportunity to learn more.

Для балюстрад використовується прозоре скло, в якості інших опцій пропонуються балюстради з димчастого, бронзового чи зеленого скла.
It is used transparent glass for balustrades. In a quality of other options balustrades are offered from smoke-coloured, bronze or green glass.