Що таке ІНШІ СТАНИ Англійською - Англійська переклад

• other conditions
• other states

Приклади вживання Інші стани Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майте інфекцію шкіри або інші стани в області ін'єкції.
Have a skin infection or other condition in the injection area.

Інші стани можуть імітувати ранні симптоми Альцгеймера, такі як:.
Other conditions can mimic early Alzheimer's symptoms, such as:.

Майте інфекцію шкіри або інші стани в області ін'єкції.
Have skin disorders or other conditions in the area of infusion.

Конкретні стани самі можуть переводити контекст в інші стани.
The backreference to transition the context to another state.

Серцева недостатність та інші стани, що вимагають призначення діуретиків;
Heart failure and other conditions requiring the appointment of diuretics;

Якщо у вас є інші симптоми, то у вас можуть бути інші стани.
If you have other symptoms then you may have a different condition.

Інші стани, які можуть вплинути на сон включають: лихоманку, біль і інфекції.
Other conditions that may affect sleep include fever, pain, and infection.

Серцева недостатність та інші стани, що вимагають призначення діуретиків;
Heart failure and other conditions requiring the appointment of diuretic drugs;

Чи знайомі нам і інші стани свідомості, включаючи ті, які викликаються алкоголем і марихуаною.
We are familiar with other states of consciousness, including those caused by alcohol and marijuana.

Інші стани, які можуть бути зумовлені зовнішніми причинами, класифікуються в класах I-XVIII.
Other conditions that may be stated to be due to external causes are classified in Chapters I to XVIII.

Такий діагноз частіше звучить в дитячому і підлітковому віці, для дорослих характерні інші стани.
Such a diagnosis often sounds in childhood and adolescence, for adults characterized by other conditions.

Інфекції, рак, аутоімунні захворювання та інші стани можуть викликати збільшення кількості моноцитів.
Infections, cancer, autoimmune diseases and other conditions can cause an increase in the number of monocytes.

Рясна кровотеча може спровокувати падіння кров'яного тиску, різке зниження гемоглобіну і інші стани.
Excessive bleeding can provoke a fall in blood pressure, a sharp decrease in hemoglobin and other state.

Vulnificus, якщо у них є хронічне захворювання печінки або інші стани, які послаблюють їх імунну систему.
Vulnificus infections if they have chronic liver disease or other conditions that weaken their immune system.

Молитовне» пильнування, коли мозок знаходиться в«дитячому» стані, необхідно нам так само, як і інші стани.
Prayer" vigil, when the brain is"infantile" state, we need as well as other states.

Існують і інші стани, які також можуть викликати акантоз шкіри, наприклад, акромегалія і синдром Іценко-Кушинга.
There are other conditions that can also cause acanthosis of the skin, for example, acromegaly and Itsenko-Cushing's syndrome.

Ці уявлення проявляються різними способами і часто використовуються нерегулярно, що залякує інші стани.
These perceptions manifest in a number of ways and are often employed in an irregular way, which intimidates other states.

Багато людей з аутоімунним панкреатитом також мають інші стани, викликані імунною системою, що атакує здорові тканини.
Many people with autoimmune pancreatitis also have other conditions caused by the immune system attacking healthy tissue.

Є й інші стани, які можуть змусити вас повірити, що ви можете захворіти, але вони незабаром проходять без будь-яких наслідків.
There are other conditions that may lead you to believe that you are about to fall ill, but will soon pass without any effect.

Легенева гіпертензія може бути важко діагностувати, оскільки симптоми часто схожі на інші стани, які впливають на серце або легені.
Pulmonary hypertension can be difficult to diagnose because symptoms are often similar to other conditions that affect the heart or lungs.

Можливо, існують і інші стани, яких нашому розуму не дано досягти, але інші розуми можуть їх досягнути.
Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them.

Інші стани, які можуть впливати на виникнення псоріазу, включають травми, інфекції, стрес, холодну погоду, куріння і деякі ліки.
Some other conditions that can influence the occurrence of psoriasis condition include injuries, infections, stress, cold weather, smoking and some medications.

Тестування зображень особливо корисне для підтвердження діагнозу спазми стравоходу, оскільки спазматичні симптоми іноді можуть свідчити про інші стани.
Imaging tests are especially valuable in confirming an esophageal spasm diagnosis since the spasmodic symptoms can sometimes be indicative of other conditions.

Це допоможе вам перейти в інші стани свідомості,- і з цієї перспективи ваші проблеми стануть меншими, та/або ваша здатність справлятися з ними зросте.
This is to assist you to move into a different state of consciousness, and from this perspective your issues will decrease and/or your ability to deal with them will increase.

Їх висновки можуть покращити розуміння того, як розвивається ревматоїдний артрит(РА), а також призвести до більш раннього виявлення та обстеження на інші стани.
Their findings could improve understanding of how rheumatoid arthritis(RA) develops and also lead to earlier detection and screening for other conditions.

Це своєрідна голографічна, аналогова схема, де одночасно відбуваються вхід, вихід та інші стани, а тому не можна сказати, хто перший, хто останній та що за чим слідує.
It's a particular kind of holographic, analog circuit, where both input, output, and all sorts of other states happen simultaneously, and therefore, it's impossible to say who's first, who's last, and what follows what.

Інші стани, при яких афективні симптоми накладаються на вже наявну шизофренію, співіснують або чергуються із іншими видами хронічних маячних розладів, класифікуються рубриками F20-F29.
Other conditions in which affective symptoms are superimposed on a pre-existing schizophrenic illness, or co-exist or alternate with persistent delusional disorders of other kinds, are classified under F20-F29.

Ми також виявили, що аутоімунні захворювання та епілепсія можуть спричинити розвиток ревматоїдного артриту, тоді як захворювання серця та інші стани можуть розвиватися внаслідок ревматоїдного артриту",- додала вона у випуску новин клініки.
We also found that autoimmune diseases and epilepsy may predispose to development of rheumatoid arthritis, while heart disease and other conditions may develop as a result of rheumatoid arthritis,” she added in a clinic news release.

Дисфагія, яка трапляється у приблизно половини пацієнтів з інсультом, може також бути побічним ефектом лікування деяких форм раку, а також неврологічних порушень, таких як деменція, паркінсонізм, розсіяний склероз та інші стани.
Dysphagia, which occurs in around half of stroke patients, can also be brought on as a side effect of the treatment of some forms of cancer, as well as neurological disorders such as dementia, Parkinson's, multiple sclerosis and other conditions.