Приклади вживання Інші стверджують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інші стверджують, що це магія.
Одні кажуть, що це міф, інші стверджують, що бачили їх на власні очі.
Інші стверджують, що це магія.
Some say this is magic.Дехто каже, що це фізіологічні, інші стверджують, що це не гігієнічно.
Many people Але інші стверджують, що він божевільний.
Others say he is crazy.
Люди також перекладають
Деякі кажуть, що це фізіологічні, інші стверджують, що це не гігієнічно.
Many people Інші стверджують, що це магія.
The other claims that thing is sorcery.Деякі вважають, що мехенди зародилося в Індії, інші стверджують, що в Індію мехенди потрапило тільки в 12 столітті.
Some people believe that mehndi originated in India, others argue that mehndi came to India only in the 12th century.Але інші стверджують, що він божевільний.
Others will say that he is insane.Деякі з нас хочуть«постійної революції», в той час як інші стверджують, що не може бути нічого, окрім«постійного бунту».
Some want a"permanent revolution," but others say that this wouldn't be any different from a"permanent revolt.".Інші стверджують, що це шкідливо для здоров'я.
Others insist that it is unhealthy.Одні вважає,що рок придумали урядові органи для«зомбування» та управління молоддю, інші стверджують, що це один із проявів процесу музичного розвитку.
Some believed that invented Rock governments to control zombies and young people, others argue that it is a manifestation of the process of musical development.Інші стверджують, що він був одним з пророків.
Інші стверджують, що він був одним з пророків.
Others say that He is one of the prophets.Інші стверджують, що він був одним з пророків.
Інші стверджують, що Паріс викрав її.
Інші стверджують, що так чапля просто напросто гріє одну ногу.
Others say that he only washes the one leg.Інші стверджують, що Каїн убив Авеля саме в п'ятницю, 13-го числа.
Many believed that Cain killed Abel on Friday the 13th.Інші стверджують, що воно виводитсья від імені вождя Мексітлі.
Others say it was derived from the name of their leader Mexitli.Інші стверджують, що СРСР«вимагає» передачі йому Аландських островів.
Others assert that the USSR"demands" the cession of the Aland Islands.Інші стверджують, що технічні регламенти ЄС і МС зближуються.
Інші стверджують, що у них відбуваються кровотечі, які потребують подальшої госпіталізації.
Others say they have blood issues that require further hospitalization.Інші стверджують, що релігія є лише личина, під яким соціальні, економічні або політичні конфлікти билися з.
Others claim that religion is only the guise under which social, economic or political conflicts are fought out.Інші стверджують, що вони молодші 18-ти років, тому що, навіть якщо їх заявка буде відхилена, їх не мають права видворити з країни.
Others claim to be younger than 18, that is why in case of rejection they cannot be deported from the country.Інші стверджують, що злочини Сталіна, хоч які страшні, виправдовувала потреба створити і захистити модернізовану державу.
Others maintain that the crimes of Stalin, though horrible, were justified by the need to create or defend a modern state.Інші стверджують, що українці будуть- поки що- дотримуватися демократичного процесу, для досягнення очікуваних змін.
Others contend, however, that Ukrainians will, for now, stick to the democratic process to see the changes for which they hope.Інші стверджують, що насилля(подружнє чи над дітьми) є також вагомою причиною для розлучення, навіть хоча воно й не згадується в Біблії.
Others claim that abuse(spousal or child) provides valid grounds for divorce, although not specifically mentioned in Scripture.Інші стверджують, що лише Європа мала наукову культуру й винаходи, що зробили можливими створення цих революційних технологій.
Others argue that only Europe had the culture of science and invention that made the creation of these revolutionary technologies possible.Інші стверджують, що місія не приносить користі, подає необ'єктивну інформацію, перебуває під впливом російського лобі або не фіксує обстріли в нічний час.
Others claim that the mission is useless, provides biased information, is under the influence of Russian lobby or does not record shelling at night.Інші стверджують, що тривалий вплив людини на планету може бути датований раніше, під час розвитку сільського господарства і осілих культур близько 8000 років тому.
Others argue that lasting human impacts on the planet can be dated earlier, to the development of farming and sedentary cultures around 8,000 years ago.
