Що таке ІОННОГО ОБМІНУ Англійською - Англійська переклад

• ion exchange

Приклади вживання Іонного обміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основи теорії іонного обміну.
Fundamental ion exchange theory.

Такі процеси називаються реакціями іонного обміну.
Such processes are called ion-exchange reactions.

Стан деяких показників енергетичного та іонного обміну у хворих на поширений псоріаз.
Configuration state of some indices of energy metabolism and ionic exchange in patients with diffused psoriasis.

Найбільш повна дезактивація стічних вод досягається методом іонного обміну.
The most complete decontamination of sewage waters is achieved by the method of ion exchange.

Мета роботи- вивчення деяких показників іонного обміну і біоенергетичного гомеостазу у хворих з поширеним псоріазом.
Оbjective- to observation of some indices of ionic exchange and bioenergetic homeostasis in patients with diffused psoriasis.

В останні роки почала випускатися деминерализованная сироватка, з якою мінеральні солі видалені за допомогою електродіаліз або іонного обміну.
In recent years, beginning produced demineralized whey powder, from which the mineral salts are removed by means of electrodialysis or ion exchange.

Більшість моделей Ecowater, що використовують для очищення води технології іонного обміну, повністю автоматизовані і забезпечені блоком управління з можливістю дистанційного контролю.
Most Ecowater models using water treatment ion exchange technology, and are equipped with fully automated control with remote control unit.

EDI технологія приносить користь, включаючи низьке споживання енергії, зниження витрат на технічне обслуговування, краще іонного обміну і без будь-яких частинок або органічних забруднень.
EDI technology brings benefit including low energy consumption, lower maintenance cost, better ion exchange and no particulates or organic contamination.

Ще одна дуже важлива властивість цеолітів- здатність до іонного обміну: вони селективно виділяють і знову вбирають різного роду речовини, плюс обмінюють катіони.
Another important property of zeolites is the ability to ion exchange- they are able to selectively release and re-absorb various substances, as well as exchange cations.

Застосування бетонітові глин в якості основи цих масок базується на знаннях, які прийшли до нас з найдавніших часів, коли цілющі глини використовувалися для лікування та збереження краси шкіри, завдяки властивостям сорбції та іонного обміну.
The use of clays as the basis of cosmetic products is based on knowledge that came to us from ancient times, when curative clays were used to treat and preserve the beauty of the skin, thanks to the properties of sorption and ion exchange.

Глинисті мінерали мають високу здатність до іонного обміну, тобто до заміни частини іонів на поверхні та в кристалічній решітці на іони, що надходять із розчину.
Argillaceous rocks possess strong ion exchange capability, better described as interchange between certain ions on the surface and in the crystal lattice and those ions introduced with the solution.

Варто відзначити, що крім додаткового шару ємнісних датчиків тиску і нового міцного алюмінію, iPhone 6s використовує нове скло, яке, за словами Apple, завдяки унікальному двохетапному процесу іонного обміну, що застосовується при його виготовленні, є самим міцним склом для смартфонів.
It is worth noting that in addition to an additional layer of capacitive pressure sensors and a new durable aluminum, the iPhone 6s will use new glass, which, according to Apple, thanks to a unique two-stage ion exchange process used in its manufacture, is the most durable glass for smartphones.

Окремі метали можуть бути виділені як їх з'єднань методами іонного обміну, екстракції розчинником або фракційною кристалізацією, а потім хімічно або електролітично відновлюються до чистого металу.
Individual metals may be isolated as their compounds by ion exchange methods, solvent extraction, or fractional crystallization, and chemically or electrolytically reduced to the pure metal.

Доведено, що відновлення артеріального кровотоку супроводжується пошкодженням і дисфункцією первинно ішемізованих тканин, що виявляється порушенням цілісності клітинних мембран, активацією процесів апоптозу й некрозу клітин унаслідок порушення енергетичного та іонного обміну зі збільшенням продукції токсичних форм кисню.
It is proved that restoration of arterial blood flow is accompanied by damage and primary dysfunction of ischemic tissues and manifests itself as violation of the integrity of cell membranes, activation of apoptosis and necrosis of cells resulting from damage of power and ion exchange and increasing production of toxic oxygen species.

Доктор технічних наук, професор, завідуюча лабораторією іонного обміну та адсорбції, Тетяна Мітченко, разом зі своєю сім'єю в 1991 році створила компанію ТОВ«НВО«Екософт», яка на сьогодні займає половину українського ринку систем очищення води.
Doctor of technical sciences, professor, head of the laboratory of ion exchange and adsorption, Tetyana Mitchenko, together with his family in 1991, created the company NVO"Ekosoft", which today occupies half of the Ukrainian market of water purification systems.

Іонний обмін- це принципово інший спосіб водоочищення.
Ion exchange is another method of water purification.

Одне/ подвійний іонний обмін скла.
Single/ double ion exchange glass.

Ключові слова: Псоріатична патологія, іонний обмін, біоенергетичний гомеостаз.
Keywords: psoriasic condition, ionic exchange, bioenergetic homeostasis.

Що таке Іонний обмін?
What is Ion Exchange?

Іонний обмін є популярним методом для пом'якшення і зниження потенціалу для формування мінеральних відкладень на поверхні мембрани.
Ion exchange is a popular method for softening and reducing the potential for mineral scale formation on the membrane surface.

Вміщені в пантокрин фосфоліпіди нормалізують трансмембранний іонний обмін і надають стабілізуючий вплив на біомембрани.
Contained in Pantocrinum phospholipids normalize transmembrane ion exchange and have a stabilizing effect on the biological membrane.

Інша теорія говорить, що магніти стимулюють кровообіг і збільшують іонний обмін, доставляючи здорову кисневмісну кров і поживні речовини в цю частину тіла.
Another theory states that magnets stimulate blood flow and increase ionic exchange, bringing healthy oxygenated blood and nutrients to the area.

Типові гідрометалургійні процеси включають вилуговування, осадження, іонний обмін, екстракцію розчинником та електроліз водних розчинів.
Typical hydrometallurgical processes include leaching, precipitation, ion exchange, solvent extraction and electrolysis of aqueous solutions.

Іонний обмін пом'якшення використовує натрій, щоб замінити іони scaleforming, такі як кальцій, магній, барій, стронцій, залізо і алюміній, щоб запобігти пошкодженню мембранних елементів.
Ion exchange softening uses sodium to replace scaleforming ions such as calcium, magnesium, barium, strontium, iron, and aluminum to prevent damage to the membrane elements.

У нас можна замовити будь-які види систем очищення води, які засновані на сучасних технологіях водопідготовки: знезараження води, іонний обмін, зворотний осмос й інші.
You can order any kind of water treatment systems, which are based on modern technologies of water commissioning, such as water disinfection, ion exchange, reverse osmosis, etc.

Не дивлячись на те, що цей метод є достатньо витратним на етапі первинних вкладень, доведено, що при високій окислюваності початкової води або змісті солей вище 300міліграм/л експлуатація обратноосмотічеських установок стає економічніше вигідною, ніж іонний обмін(дані ВТІ).
Although that this method is quite expensive at the stage of initial investments, it is shown that at high oxidation of source water or salt content above 300 mg/ L of reverse osmosis plant operation becomes more cost-effective than ion exchange(data VTI).

Використовується іонний обмін створює залишкові напруги на поверхні.
The use of ion exchange creates compressive residual stress at the surface.

Перший заснований на іонному обміні.
The first stock is Ion Exchange.

Обмін скла одиночного іона обмін скла подвійний іонний.
Single ion exchange glass Double ion exchange glass.

Будь-яка жива істота залежить від своїх іонних каналів: без них неможливі проходження нервових імпульсів(одного цього достатньо!), М'язові скорочення, водний обмін і багато іншого.
Any living creature depends on its ion channels without them impossible passage of nerve impulses( one that's enough!) Muscle contractions, water exchange and much more.