Що таке ІСЛАМСЬКІЙ ДЕРЖАВІ Англійською - Англійська переклад

• islamic state
• ISIS
• of daesh

Приклади вживання Ісламській державі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ісламській державі.
The Islamic State.

Жінки в Ісламській державі.
Women in the Islamic State.

Ісламській державі завдано поразки.
Islamic State was defeated.

Особливо в ісламській державі.
Particularly in Islamic countries.

Ісламській державі завдано поразки.
The Islamic State defeated.

Особливо в ісламській державі.
Against the islamic state in particular.

Ісламській державі завдано поразки.
The Islamic State is defeated.

Anonymous оголосили війну"ісламській державі".
Anonymous"declared war" on ISIS.

Ісламській державі завдано поразки.
The Islamic State was defeated.

Те, що нам потрібно зробити,- це зосередитися на“Ісламській державі”.
What we should do is focus on ISIS.

Ісламській державі завдано поразки.
The Islamic State has been defeated.

Провина за теракт в Анкарі лежить на Ісламській державі.
The massacre in Ankara may be blamed on the Islamic State.

Мусульмани в Ісламській державі мають певні права стосовно свого уряду.
Muslims in an Islamic state have certain rights towards their government.

В березні 2015 року організація присягнула на вірність Ісламській державі.
The group had in March 2015 pledged allegiance to the Islamic State.

Чи допоможуть ці дії Ісламській державі і«Аль-Каїді», які також борються проти режиму?
Do these actions help the Islamic State and al-Qaeda-- which are fighting against the regime?

Звільнення всіх іракських земель і кінець"Ісламській державі",- сказав він.
The liberation of all Iraqi lands and the end of Daesh," the Iraqi prime minister said.

Він заявив, що посол- це не той термін, який вони використовували б в Ісламській державі.
He stated ambassador is not a term they would have used in the Islamic State.

Чи допоможуть ці дії Ісламській державі і«Аль-Каїді», які також борються проти режиму?
Do these actions help ISIS and al Qaeda which after all are fighting against the Assad regime?

За деякими оцінками, сьогодні нараховується понад 25 000 іноземних бойовиків, які несуть службу в Ісламській Державі.
By some estimates, there are more than 25,000 foreign fighters serving in the Islamic State.

Після допиту Уллах пояснив, що він«слідував Ісламській Державі в Інтернеті та читав журнал„Inspire“».
After being questioned, Ullah reportedly said he was"following ISIS on the internet and reading Inspire magazine".

З Росією є загальний інтерес в протистоянні радикального ісламського тероризму, особливо"Ісламській державі".
Russia has a common interest in confronting radical Islamic terrorism and especially ISIS.

Ми не можемо дозволити«Ісламській державі» повернутися чи увійти в нашу країну після поразки на Близькому Сході.
We must not allow ISIS to return, or enter our country after defeating them in the Middle East and elsewhere.

Аллах(с. а. с.) зажадав від мусульман бути добрими і справедливими з немусульманськими жителями в ісламській державі.
Allah(I) has demanded Muslims to be kind and fair to non-Muslim residents in an Islamic State.

Віра і релігійна практика немусульманських жителів в Ісламській державі тримається встановлених законом меж.
The belief and religious practices of the non-Muslim residents in an Islamic state are respected to the legal limit.

Два інших фільми з цієї секції доповнюють один одного, як день і ніч, і дають об'ємну картину ролі жінки в ісламській державі.
The two other films from this section complete each other like day and night and paint a full picture of the role of women in the Islamic state.

Якщо християни або іудеї живуть в ісламській державі, вони мають право вільно сповідувати свою релігію(але не перетворювати на неї мусульман).
If Christians or Jews live in an Islamic state, they have the right to freely practice their religion(but not convert Muslims to it).

Інженери, що працювали на заводі, повідомили Financial Times, що Hesco також відраховує"Ісламській державі" приблизно$50 тис. кожен місяць за захист свого цінного обладнання.
The engineers who worked at the plant said that Hesco also sends ISIS roughly $50,000 every month to protect its valuable equipment.

Ця заява стала наслідком рішення турецького парламенту щодо розширення військової присутності в Іраку для протидії терористичним організаціям(передусім Ісламській державі та курдським повстанцям).
This statement was the result of a decision of the Turkish parliament to expand military presence in Iraq to counter terrorist organizations(especially the Islamic state and Kurdish rebels).