Що таке ІСЛАМСЬКІ ЕКСТРЕМІСТИ Англійською - Англійська переклад

• islamic extremists
• islamic extremist
• islamist extremists
• muslim extremists

Приклади вживання Ісламські екстремісти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Демократи та ісламські екстремісти.
The Greens and Islamic extremists.

Ісламські екстремісти активізувалися вже в 2003 році.
Islamic extremist violence fell in 1996.

Тоні Блер: ісламські екстремісти перехитрили Захід.
Tony Blair warns Islamic extremists are outfoxing the west.

Влада переконана, що це зробили ісламські екстремісти.
The Pakistani government claims that it was done by Islamic extremists.

Ісламські екстремісти контролюють також інші райони на півдні країни.
Islamist militants also control other areas of the country's south.

Бжезинського, Росія становить більшу загрозу для США та Європи, ніж ісламські екстремісти.
Brzezinski, Russia is a bigger threat to the USA and Europe than Islamic extremists are.

Такі втрати збільшуватимуться, адже ісламські екстремісти планують розширювати збройну боротьбу в Сирії.
Such losses will increase, as the Islamic extremists are planning to expand the armed struggle in Syria.

Ісламські екстремісти для тиску на міжнародне співтовариство можуть влаштовувати терористичні акти в грузинських містах.
Islamic extremists could arrange terrorist acts in Georgian cities to press on the international community.

Ваххабізм також сповідують ісламські екстремісти Північного Кавказу, терористичні організації"Аль-Каїда", ІД.
Wahhabism is also professed by Islamic extremists of the North Caucasus, terrorist organizations Al-Qaeda, and ISIS.

За цей час двох урядових чиновників, які висловили симпатію до її становища, вбили ісламські екстремісти.
During this time, two government officials who expressed sympathy towards her plight were assassinated by Islamic extremists.

Ісламські екстремісти під виглядом біженців можуть просочитися в Грузію і почати вербування серед грузинських мусульман.
Under the guise of refugees, Islamic extremists might seep into Georgia and begin recruiting among Georgian Muslims.

Разом з біженцями з Сирії та інших країн третього світу, охоплених полум'ям війни, у Францію просочилися ісламські екстремісти.
Together with refugees from Syria and other countries of the third world, the flames of war in France leaked Islamic extremists.

Ісламські екстремісти зробили достатньо попереджень про те, що вони налаштовані вбивати американців у великих кількостях".
Islamic extremists had given plenty of warning that they meant to kill American indiscriminately and in large numbers.”.

Щодо Пакистану кандидати обох партій висловили побоювання, що владу в цій критично-важливій країні можуть захопити ісламські екстремісти.
And on Pakistan, candidates from both political parties said they fear the South Asian nation could fall to Islamic extremists.

Ісламські екстремісти намагаються показати, що, як і в попередні епохи, для мусульман війна з невірними- вища доблесть.
Islamic extremists are trying to show that, as in the previous era, the Muslim war against the infidels- the highest valor.

Нині Росія безумовно становить значно більшу загрозу для нашої національної безпеки, ніж ісламські екстремісти з Аль-Каїди та ІДІЛ.
Russia today indisputably represents a far greater threat to our national security than Islamic extremist threats such as al-Qaeda and Isil.'.

Ісламські екстремісти зробили достатньо попереджень про те, що вони налаштовані вбивати американців у великих кількостях".
Islamic extremists had given plenty of warnings that they meant to kill Americans indiscriminately and in large numbers.'”.

Росія сьогодні, безперечно, представляє набагато більшу загрозу для нашої національної безпеки, ніж ісламські екстремісти, такі, як"Аль-Каїда" та"ІД".
Russia today indisputably represents a far greater threat to our national security than Islamic extremist threats such as al-Qaeda and[ISIS].”.

Через два роки, які відзначилися новими атаками, французький президент каже, що такі ісламські екстремісти лишаються найбільшою загрозою для міжнародної безпеки.
Two years and several murderous assaults later, France's president says such Islamist extremists remain the greatest threat to internal security.

У Бельгії, де ісламські екстремісти вчинили цілу низку терактів, усі підозрювані в участі в бойових діях на території Сирії заарештовуються та йдуть під суд.
In Belgium, where there have been numerous terrorist attacks by Islamist extremists, all those suspected of having fought in Syria are arrested and sent before a judge.

Міністри також домовилися про план дій з блокування фінансових потоків, за допомогою яких ісламські екстремісти планують і проводять теракти.
The ministers also agreed to an action plan to help block the financial pipelines that help Islamic extremists to plan, travel, and carry out terrorist attacks.

Захоплення Ідлібу військами Асада за підтримки Росії для турецької сторони не вигідно, тому що до Туреччини хлинуть нові хвилі біженців, а разом з ними різні ісламські екстремісти.
The capture of Idlib by Assad's troops with the support of Russia is not beneficial for Turkey because new waves of refugees will rush into Turkey and with them motley Islamic extremists.

Як показує гіркий досвід Європи і Туреччини, разом з біженцями в приймаючі країни просочуються ісламські екстремісти, жертвами яких стає мирне населення.
As the bitter experience of Europe and Turkey shows, along with the refugees, Islamic extremists infiltrate the receiving countries, whose victims are civilians.

Провина" церкви Святих Сергія і Вакха в тому, що поруч з нею побудований готель"Сафір", в якому раніше зупинялися численні християнські паломники і туристи, а потім його захопили ісламські екстремісти.
The Church of Sts Sergius and Bacchus became"guilty" because of the building of the"Safir" hotel near it, where earlier numerous Christian pilgrims and tourists used to stay, but then Muslim extremists took their positions there.

У Південно-Східній Азії Шрі-Ланка перейшла з № 46 до №30 у Списку світового спостереження 2020 року після самогубств, які минулого Великодня здійснили ісламські екстремісти, вбили понад 250 та поранили 500 інших у трьох церквах та трьох готелях.
In Southeast Asia, Sri Lanka moved from No. 46 to No. 30 on the 2020 World Watch List after suicide bombings last Easter carried out by Islamic extremists killed over 250 and injured 500 others at three churches and three hotels.

Ще один проблемний аспект- неефективність російської політики на Північному Кавказі, де ведуть диверсійно-терористичні дії ісламські екстремісти. Розширення масштабів силового тиску Російської Федерації на ісламістів не дає бажаних результатів.
Another problematic aspect is the ineffectiveness of Russian policy in the North Caucasus, where the sabotage and terrorist activities of Islamic extremists continue, despite the expansion of force actions of the Russian Federation.

Замість ісламських екстремістів.
Than Islamic Extremists.