Що таке ІСТОРИЧНИМ ЦЕНТРОМ Англійською - Англійська переклад

• historical center
• historic center
• historical centre
• historic centre

Приклади вживання Історичним центром Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того ж він є історичним центром міста.
It is still a historical center of the city.

Дарлово також є важливим історичним центром.
Darłowo is also an important historical center.

Для туристів цікаве історичним центром, що добре зберігся.
Tourists are interested in the well preserved historical center.

Керч- головна визначна пам'ятка з її історичним центром.
Kerch is the main attraction with its historic centre.

Прогулянка історичним центром Вінниці на екскурсійному трамваї.
Walk to the historic center of Vinnitsa on the sightseeing tram.

Владивосток є найбільшим історичним центром Примор'я.
Vladivostok is the largest historical center of Primorye.

Прогулянка історичним центром Одеси, відвідування вуличних вистав.
Walk through the historic center of Odessa, visiting street performances.

Владивосток є найбільшим історичним центром Примор'я.
Vladivostok is the largest historical centre of Primorsky Krai.

Район Лінденхоф є історичним центром, від якого почався розвиток міста.
The Lindenhof borough is the historical center from which the city development began.

Є важливим культурним, туристичним, історичним центром країни.
It is an important cultural, tourist, historical center of the country.

Гродно- самий європейський місто Білорусії зі своїм невеликим історичним центром.
Grodno is the most European city in Belarus with its small historical center.

Є важливим культурним, туристичним, історичним центром країни.
It is an important cultural, tourist, and historical center in the country.

Вільнюс знаменитий своїм історичним центром, Старим містом, яке є одним з найбільших у Східній Європі(360 га).
The Old Town[?], historical centre of Vilnius, is one of the largest in Eastern Europe(360 ha).

Житловий квартал візуально гармонійно взаємодіє із історичним центром Львова.
The residential quarter visually harmoniously interacts with the historical center of Lviv.

Вільнюс знаменитий своїм історичним центром, Старим містом, яке є одним з найбільших у Східній Європі(360 га).
Vilnius Oldtown tour- The Old Town, historical centre of Vilnius, is one of the largest in eastern Europe(360 ha).

Місто є історичним центром Буковини і поряд зі Львовом вважається культурним центром Західної України.
The city is the historic center of Bukovina and along with Lviv is considered the cultural center of western Ukraine.

Західна частина Вінниці з її історичним центром щільно розросталась в напрямку річки, утворюючи міську набережну.
The Western part of Vinnytsia with its historic center grew densely towards the river creating an urban riverfront.

Незважаючи на те, що це всередині країни Бордо портове місто з історичним центром, який був у списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Although it's inland Bordeaux is a port city with a historical center that's been listed a UNESCO World Heritage Site.

Назва мови«Амхарська»(amarəñña) походить від назви регіону Амхара на півночі Ефіопії, яка вважається історичним центром амхарської мови.
The word Amharic comes from the district of Amhara in Northern Ethiopia, which is considered its historic centre.

Вільнюс знаменитий своїм історичним центром, Старим містом, яке є одним з найбільших у Східній Європі(360 га).
With sightseeing Vilnius You will meet the Old Town, the historical centre of Vilnius, that is one of the largest in Eastern Europe(360 ha).

Назва мови«Амхарська»(amarəñña) походить від назви регіону Амхара на півночі Ефіопії, яка вважається історичним центром амхарської мови.
The name“Amharic” comes from the name of the Amhara region in the north of Ethiopia, which is considered the historical center of the Amharic language.

Це гарне місто з прекрасним історичним центром, який з чергуванням рядків з каналами, мостами, досить вузьких вулицях, і архітектурою.
It's a beautiful city with a wonderful historic center that's interlaced with canals, pretty bridges, narrow streets, and attractive architecture.

Братислава є містом з тисячолітньою історією, з чудово відреконструйованим історичним центром з палацами у стилі барокко, фонтанами і романтичними вулицями.
Bratislava is a city with a long history and an exquisitely renovated historical center brimming with baroque palaces, fountains and romantic streets.

Закарпаття(або Закарпатська Україна), історичним центром якого є Ужгород, охоплює південно-західну частину Українських Карпат і прилегле передгір'я.
Transcarpathia(or Transcarpathian Ukraine), historic center which є Uzhgorod, covers the southwest part of the Ukrainian Carpathians and adjacent foothills.

Місто з історичним центром, оточене середньовічними стінами, чудовий собор, щоб відвідати, можливість взяти човен і здійснити поїздку навколо озера Комо.[-].
A city with an historic centre enclosed by Medieval walls, a fine cathedral to visit and the opportunity to take a boat and do a trip around lake Como.

Це колишнє селище, розташоване на схилахСигнал-Хілл над центром міста і є історичним центром культури мису-малайців у Кейптауні.
It is quintessentially a township, situated on the slopes of Signal Hill above the city centre and is an historical centre of Cape Malay(Muslim) culture in Cape Town.

Готель розташований поруч із історичним центром Тернополя в парковій зоні на березі мальовничого тернопільського озера і відповідає статусу 3-х зірок.
The hotel is located near the historical center of Ternopil in the park area on the shore of the picturesque Ternopil lake and corresponds to the status of 3 stars.

Маршрут екскурсії«Київ часів Бориса Грінченка» пролягав історичним центром Києва та включав місця, тісно пов'язані з життям та творчістю Бориса Грінченка.
The excursion route"Kyiv of Boris Grinchenko's Times" was passing through the historical center of Kyiv and included places closely related to the life and work of Borys Grinchenko.

Місто також є історичним центром несторіанства, ассирійської гілки християнства, зокрема тут роташовані гробниці кількох старозаповітських пророків, таких як Іона і Наум.
The city is also a historic center for the Nestorian Christianity of the Assyrians, containing the tombs of several Old Testament prophets such as Jonah and Nahum.

ODESSACARD 48 годин дозволяє ознайомитися з історичним центром Одеси та відвідати більшу частину пам'яток і місць відпочинку Одеси, включених до програми Odessacard.
ODESSACARD 48 hours allows you to get acquainted with the historical center of Odessa and visit most of the sights and places of rest of Odessa, included in the Odessacard's program.