Що таке HISTORIC CENTER Українською - Українська переклад

• історичний центр
• історичному центрі
• історичного центру
• історичним центром
• центром історії

Приклади вживання Historic center Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Historic Center.
На історичний центр.

Lovely apartment in historic center.
Затишна квартира в історичному центрівул.

Historic Center of Stralsund.
Старе місто у Штральзунді.

Walk in the historic center of Naples.
Погуляти по історичному центру Неаполя.

Historic center Bucovina- Chernivtsi- A regional center..
Історичний осередок Буковини- м. Чернівці- став обласним центром.

Buses do not go to the historic center.
Автобус провіз нас по історичному центру.

The city is the historic center of Bukovina and along with Lviv is considered the cultural center of western Ukraine.
Місто є історичним центром Буковини і поряд зі Львовом вважається культурним центром Західної України.

Walking tour through the historic center of Rome.
Піша екскурсія по історичному центру Риму.

The train station is located in the modern part of the town, 5-10 minutes' walk from the historic center.
Залізничний вокзал розташований в новому районі міста- за 5-10 хв. пішки від історичного центру.

Dynamics of the historic center building's.
Динаміка забудови історичного центру.

This city was located at the crossroads of numerous international trade routes, so it has always been a historic center.
Місто лежало на перехресті міжнародних торгових шляхів і тому завжди було центром історії.

Tours on electric vehicles on the historic center of Odessa from ECAR.
Екскурсії на електромобілях по історичному центру Одеси від ECAR.

This city was located at the crossroads of numerous international trade routes, so it has always been a historic center.
Місто завжди знаходилося на перехресті міжнародних торгових шляхів, а тому й було центром історії.

After a short walk You will reach the historic center of the old Lviv.
Після короткої пішої прогулянки Ви опинитесь в історичному центрі старого Львова.

With it's quays, boulevards, historic center, gardens, museums and many innovative projects, there is plenty to intrigue and occupy the visitor.
З його набережні, бульвари, історичний центр, сади, музеї і безліч інноваційних проектів, є багато, щоб заінтригувати і зайняти відвідувача.

Sightseeing tours on electric vehicles on the historic center of Odessa.
Оглядові екскурсії на електромобілях по історичному центру Одеси.

The Western part of Vinnytsia with its historic center grew densely towards the river creating an urban riverfront.
Західна частина Вінниці з її історичним центром щільно розросталась в напрямку річки, утворюючи міську набережну.

Hawthorne's work shows the profound influence of the Puritan tradition of New England, the historic center of the first settlers.
Творчість Х. глибоко ввібрало пуританську традицію Нової Англії- історичного центру перших поселенців.

By electric cars around the historic center with stops and exits for photos.
Проходить на електромобілі по Історичному центру міста з зупинками і виходами для фотографій.

In the historic center of the city there is a dilapidated fort, unique ancient watchtowers, a rich national museum, and a colorful local market.
В історичному центрі міста знаходиться напівзруйнований форт, унікальні старовинні сторожові вежі, багатий національний музей, колоритний місцевий ринок.

The museum is located in Jakarta Old Town, the historic center of Jakarta.
Музей розташований в старому місті Джакарти, в історичному центрі Джакарти.

Start with a walk around Naples historic center, an area of narrow streets packed with interesting things to see and do.
Почніть з прогулянки навколо історичного центру Неаполя, зони вузьких вулиць, набиті цікавими речами, які можна побачити і зробити.

It is famous for its beautiful architecture and belongs to the historic center of St. Petersburg- cultural capital of Russia.
Він славиться своєю красивою архітектурою і належить історичному центрі Санкт-Петербурга- культурної столиці Росії.

The historic center is similar to a real open-air museum, in the exhibition which displayed the amazing monuments of Christian and Islamic architecture.
Історичний центр схожий на справжній музей під відкритим небом, в експозиції якого виставлені дивовижні пам'ятники християнської та ісламської архітектури.

The city attracts millions of tourists each year, and the Historic Center of Florence was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1982.
Місто приваблює мільйони туристів щороку, і ЮНЕСКО оголосила історичний центр Флоренції Всесвітньою спадщиною в 1982 році.

The city is also a historic center for the Nestorian Christianity of the Assyrians, containing the tombs of several Old Testament prophets such as Jonah and Nahum.
Місто також є історичним центром несторіанства, ассирійської гілки християнства, зокрема тут роташовані гробниці кількох старозаповітських пророків, таких як Іона і Наум.

If you cross the stone bridge that leads to the historic center of Besalú, you can rest assured that you will travel back in time to the Middle Ages.
Перетинаючи кам'яний міст, що веде до історичного центру Бесалу ви можете бути впевнені, що потрапите у часи середньовіччя.

Authorities are going to evict from the historic center of the market and bus station, allocating them land in the area of the bypass road.
Влада збирається виселити з історичного центру ринок і автовокзал, виділивши для них землю в районі об'їзної дороги.

It's a beautiful city with a wonderful historic center that's interlaced with canals, pretty bridges, narrow streets, and attractive architecture.
Це гарне місто з прекрасним історичним центром, який з чергуванням рядків з каналами, мостами, досить вузьких вулицях, і архітектурою.