Що таке ІСТОРИЧНОМУ ЦЕНТРІ Англійською - Англійська переклад

• historical center
• historic center
• historical centre
• historic centre
• the historic heart
• historical heart
• the historical heartland

Приклади вживання Історичному центрі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Затишна 2кім квартира в історичному центрі Львова.
A cozy two- room apartment in the historical centre of Lviv.

Просторі апартаменти у історичному центрі міста із видом на старовинні будинки.
Spacious apartments in the very historical heart of the city overlooking ancient houses.

Школа розташована прямо в історичному центрі Праги.
The school is located right in the historical centre of Prague.

Легко дістатися на автомобілі, але ви не можете їхати прямо в історичному центрі міста.
It is easy to get here by car, but you can not drive right into the historic heart of the city.

Прекрасний ліс, розташований в історичному центрі Шотландії.
Beautiful woodland setting in the historical heartland of Scotland.

Континенталь ІІМiнi готель економ класу«Континенталь ІІ» вітає своїх гостей в історичному центрі Одеси.
Continental IIMini hotel"Continental2" welcomes its guests in the historic heart of the city.

Кожен день в красивому історичному центрі Амстердама необроблені алмази перетворюються на ювелірні прикраси.
In the historical heart of Amsterdam, rough diamonds are transformed into dazzling jewels every day.

РОЗТАШУВАННЯ: Готель знаходиться в історичному центрі Одеси.
Location: The hotel is in the historic district of Quito.

В історичному центрі барвистою і спокійне місто в провінції Сієна, є цей комплекс апартаментів класу люкс на продаж.
In the historic centre of a colorful and calm town in the province of Siena, there is this luxury apartment complex for sale.

Він славиться своєю красивою архітектурою і належить історичному центрі Санкт-Петербурга- культурної столиці Росії.
It is famous for its beautiful architecture and belongs to the historic center of St. Petersburg- cultural capital of Russia.

Розташований у політичному та історичному центрі нації, ви гарантовано отримаєте насолоду від справжнього американського досвіду.
Located in the political and historical heart of the nation, you are guaranteed to enjoy the true American experience.

Кафедральний Собор Порто(Portuguese)- римо-католицька церква, розташована в історичному центрі міста Порту, Португалія.
The Porto Cathedral(Portuguese: Sé do Porto) is a Roman Catholic church located in the historical centre of the city of Porto, Portugal.

Новий готель бренду Holiday Inn розміщений в історичному центрі міста, який входить до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
New hotel brand"holiday INN" located in the historical centre of the city, which is included in the world heritage list of UNESCO.

Ермітаж займає 365 залів в головному музейному комплексі, який розташований в історичному центрі Санкт-Петербурга.
The main expositions of the State Hermitage occupy 365 halls in the main museum complex, situated in the historical centre of Saint Petersburg.

Розташовані в прилеглих до історичного центру районах або в історичному центрі, але в тих місцях, які не потрапили в категорію А.
Located in areas adjacent to the historical centre or in the historical centre, but in those places that did not fall into category A.

Виставлений в Лондоні, є частиною колекції FCA Heritage і, як правило, експонується в історичному центрі Fiat в Турині.
The Torinese registered example exhibited in London is part of the FCA Heritage collection and is normally on display at the Fiat Historical Centre, in Turin.

В історичному центрі міста знаходиться напівзруйнований форт, унікальні старовинні сторожові вежі, багатий національний музей, колоритний місцевий ринок.
In the historic center of the city there is a dilapidated fort, unique ancient watchtowers, a rich national museum, and a colorful local market.

Морський порт Одеса розташований у південно-західній частині Одеської затоки північно-західної частини Чорного моря в історичному центрі м. Одеса.
Odessa seaport is located in the south-western part of Odessa Gulf in the north-western part of the Black Sea in the historical centre of Odessa.

ISE Брайтон розташований в історичному центрі міста і пропонує гнучкий графік ранкових, денних і вечірніх занять для всіх рівнів англійської мови.
Located in the historical centre of the city, ISE Brighton offers a flexible timetable of morning, afternoon and evening classes for all levels of English.

Школа в ALexandria, перлина Середземномор'я, розташована в історичному центрі міста, на першому поверсі дуже старої будівлі навпроти моря;
The school in ALexandria, the pearl of the Mediterranean, is located in the historical center of the city, at the first floor of a very old building in front of the sea;

Крім того, в історичному центрі міста існує зона обмеженого руху(zona traffico limitato), куди заборонено в'їжджати без спеціального дозволу.
Besides, there is a limited traffic zone(zona traffico limitato) in the historic centre of the city, where it is prohibited to enter without special permission.

Цей красивий колоніальний готель Ракель(Raquel) знаходиться не тільки в історичному центрі міста, але і всього за 5 хвилин ходьби від вражаючої набережної Малекон(Malecón).
This beautiful colonial hotel is not only in the historic centre of the city but also just 5 minutes away from the impressive Malecón seawalk.

Будівля і ділянка, розташовані в історичному центрі столиці, мають величезну перспективу комерційної забудови",- сказав генеральний директор СЕТАМ Віктор Вишньов.
The building and land, located in the historical centre of the capital, have a huge future commercial development,” said CEO SETS Victor Vishnev.

Історичному центрі Брюгге, де відвідувачі проводять більшу частину свого часу, і завдяки своєму компактному розміру можна легко обійти пішки або на велосипеді.
The historic centre of Bruges is where visitors spend the majority of their time, and with its compact size it's easy to get around on foot or by bicycle.

Цей чудовий готель розташований у історичному центрі та 15-хвилинної прогулянки від головного залізничного вокзалу. Він має оригінальні дерев'яні балки та розкішний декор.
Located in the historic centre and a 15-minutes walk to the main train station, this delightful hotel has original wooden beams and a luxurious decor.

Центральна та багатолюдна пішохідна вулиця Ужгорода, розташована в історичному центрі міста, отримала свою назву, коли містом володіли італійські графи Другети.
Uzhgorod's central and crowded pedestrian street, located in the historic centre of the town, got its name when the town was owned by the Italian Counts of Drughetti.

Готель Брістоль розташований в історичному центрі Одеси, в безпосередній близькості від Філармонії, Театру опери та балету і багатьох культурних і фінансових установ.
Hotel Bristol is located in the historic heart of the Odessa, close to the Philharmonic, Opera and Ballet Theatre and many cultural and financial institutions.

Парк Готель"- це 4-зірковий бізнес-готель, розташований в історичному центрі Дніпропетровська, в парковій зоні поблизу пам'яток архітектури, музеїв, виставок.
Star Park Hotel is a business hotel located in the historical centre of Dnepropetrovsk, in the park zone close to the architectural monuments, museums, exhibitions.

Палац герцогів Кадавал розташований в історичному центрі Евори, в Португалії, поруч з монастирем та церквою Лоюш і римським храмом.
The Palace of the Dukes of Cadaval is located in Évora historic centre, in Portugal, next-door to the Lóios Convent and Church(today a remarkable Pousada) and facing the Roman Temple of Évora.

Архітектура займає чільне місце, особливо в історичному центрі міста, який є домівкою для однієї з найбільших 18th століття архітектурних міських районів в Європі.
Architecture features prominently, especially in the historic heart of the city which is home to one of the largest 18th century architectural urban areas in Europe.