Приклади вживання Історичному центру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Автобус провіз нас по історичному центру.
Погуляти по історичному центру Неаполя.
Автобус провіз нас по історичному центру.
Buses do not go to the historic center.Екскурсія по історичному центру Одеси.
Excursion to the historical center of Odessa.Автобус провіз нас по історичному центру.
Yesterday we took the bus to Centro Storico.Прогулювався по історичному центру старого Парижу.
Walk through the historical center of Parma.Автобус провіз нас по історичному центру.
Прогулювався по історичному центру старого Парижу.
Dedicated to the historical center of Paris.Прекрасний варіант відпочинку- прогулянки по історичному центру.
Wonderful holiday- walking around the historical center.Піша екскурсія по історичному центру Риму.
Walking tour through the historic center of Rome.Оглядові екскурсії на електромобілях по історичному центру Одеси.
Sightseeing tours on electric vehicles on the historic center of Odessa.Проходить на електромобілі по Історичному центру міста з зупинками і виходами для фотографій.
By electric cars around the historic center with stops and exits for photos.Водіння в історичному центру заборонено, і центр міста заборонений для автомобілів EURO 0.
Екскурсії на електромобілях по історичному центру Одеси від ECAR.
Tours on electric vehicles on the historic center of Odessa from ECAR.Водіння в історичному центру заборонено, і центр міста заборонений для автомобілів EURO 0.
Circulation in the historical centre is forbidden and Кордон між ними, під охороною військами ООН, проходить прямо по історичному центру міста і через головну торговельну вулицю Ледра.
The boundary between them, secure a UN force passes through the historic center of the city and through the main shopping street of Ledra.Колос на ім'я Астерион йшов по історичному центру міста в супроводі дев'ятнадцяти музикантів, тенора і гігантського павука Аріана.
A colossus named Asterion walked through the historic center of the city, accompanied by nineteen musicians, a tenor and a giant spider Ariana.Звичайно, адже ця економічна столиця щосили наступала на п'яти історичному центру, поява університету могла посилити її положення в суспільстві.
Екскурсія по історичному центру Берна з оглядом Медвежої ями, часової башти, будівлі уряду, аркад старого міста, інших визначних пам'яток.
Excursion to the historical center of Bern with the inspection of the Bear pit, the Clock tower, the government building, the arcade of the old city, etc.Гоголя, парк Перемоги, Корпусний сад, де споруджено пам'ятник Слави на честь перемоги над шведами- все це можна побачити,пройшовшись пішки по історичному центру міста.
Gogol, Victory Park, Corps Garden, where the monument of Glory in honor of the victory over the Swedes was erected-all this can be seen while walking in the historic center of the city.Тут можна прогулятися по історичному центру, відвідати місцеву Лавру, але улюблене місце відпочинку- міський парк, що розбитий на місці дитинця.
Here you can walk around the historical center, visit the local Lavra, but the favorite resting place is the city park, which was broken in place of the ancient city.Шустова, екскурсії по історичному центру Одеси і в катакомби Молдаванки, Одеський зоопарк, Дельфінарій«Немо», Биопарк, морська прогулянка, а також дегустація шедеврів одеської кухні.
Shustov, an excursion on the historic center of Odessa and in the Moldavian's catacombs, the Odessa zoo, the Dolphinarium"Nemo", Biopark, sea walks, and also tasting of masterpieces of the Odessa kitchen treat them.Оглядова пішохідна екскурсія з російськомовним гідом по історичному центру Мілана- Кафедральний собор, Великий замок Сфорцеско, знаменитий театр Ла-Скала, всесвітньо відома торгова галерея Віктора Еммануїла II.
A sightseeing walking tour with the Russian-speaking guide on the historic center of Milan- the Cathedral, the Great lock of Sfortsesko, the well-known theater of the La Scala, world famous trade gallery of Victor Emmanuila II.Для туристів цікаве історичним центром, що добре зберігся.
Tourists are interested in the well preserved historical center.Історичного центру.
The Historic Centre.Район Лінденхоф є історичним центром, від якого почався розвиток міста.
The Lindenhof borough is the historical center from which the city development began.ЮНЕСКО історичного центру у Вільнюсі.
Є важливим культурним, туристичним, історичним центром країни.
It is an important cultural, tourist, historical center of the country.Керч- головна визначна пам'ятка з її історичним центром.
Kerch is the main attraction with its historic centre.
