Що таке ІСТОРИЧНІ РОМАНИ Англійською - Англійська переклад

• historical novels
• historical romances
• historical fiction

Приклади вживання Історичні романи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історичні романи(10).
Historical books(10).

Кращі історичні романи.
Best Historical Novels.

Історичні романи(375).
Historical fiction(375).

Любить історичні романи.
Love historical novels.

Він хотів писати історичні романи.
He wanted to write historical novels.

Іноді історичні романи.
Occasionally historical novels.

Історичні романи користуються популярністю.
Historical novels are popular.

Польські історичні романи.
Polish historical novels.

Останнім часом він писав два історичні романи.
He has authored two historical novels.

Британські історичні романи.
British historical novels.

Наприклад,“Я люблю читати історичні романи.
Example: I like to read historical novels.

Польські історичні романи.
Polish historical novelists.

Юлія дуже полюбляє історію та історичні романи.
Libby loves history and historical romance novels.

Любите історичні романи?
Do you like historical romances?

Книга для всіх, хто обожнює історичні романи.
This book is for anyone who loves historical romances.

Британські історичні романи.
British historical romances.

Рубрика: Українська проза XX-XXI ст.; Історичні романи;
Rubric: Ukrainian prose of XX-XXI centuries.; Historical novels;

Мої книги- це історичні романи.
My books are all historical novels.

Якщо любите історичні романи, обов'язково прочитайте цю книгу.
If you like Roman history, you really must read this book.

Мої книги- це історичні романи.
My books are fantasy historical romance.

Якщо любите історичні романи, обов'язково прочитайте цю книгу.
If you like historical romances, you definitely need to read this book.

Мої книги- це історичні романи.
My previous books are historical novels.

Проте, з моєї точки зору, вони лише зовні нагадують історичні романи.
But these are, in myopinion, historical novels in appearance only.

Замолоду любить читати історичні романи, книги про подорожі.
She likes reading historical novels and travel books.

Історичні романи:"Вогняний ангел"(1908),"Вівтар перемоги»(1913).
Historical novels:" the Igneous angel"(1908)," the Altar of victory"(1913).

Опублікувала 10 книг з казками і 2 історичні романи(«Сад влади» і«Правдива історія про Попелюшку»).
She published 10 books of fairy tales and 2 historical novels'The Garden of….

Війна в нашому домі- учасники фестивалю презентують історичні романи, пов'язані з нашою країною.
War in our home- participants of the festival present historical novels related to our country.

Але якщо наполягаєте на цифрі три, зроблю такий вибір: Кліффорд Саймак, брати Стругацькі та історичні романи.
If you insist on three, I would choose Clifford Simak, Strugatsky brothers, and historical fiction.

Історичні романи любовні, засновані на сюжетах книг письменниці Шарлотти Бронте, користуються популярністю серед представниць різних поколінь.
Historical novels of love based onthe subjects of the books by the writer Charlotte Bronte, are popular among the representatives of different generations.

Індивідуально підібрані стратегії Білдунгсмана та популярні та історичні романи допомагають розкрити оригінальний та індивідуально медитативний погляд на світ.
Individually approached strategies of the Bildungsroman and popular and historical novels assist the unfolding of an original and individually meditative look at the world.