Що таке ІСУСУ Англійською - Англійська переклад

• jesus
• christ

Приклади вживання Ісусу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слава Ісусу Христу!
Praised be Jesus Christ!

А Андрій з Филипом пішли сказати це Ісусу.
Andrew and Phillip tell this to Jesus.

Слава Ісусу Христу.
Blessed be Jesus Christ.

Пам'ятай, якою ціною ти дістався Ісусу!
Remember you were got with a price by Jesus.

Завдяки Ісусу це стало можливим!
Because of Jesus this is possible!

Однак люди не відразу повірили Ісусу.
But they have not believed specifically on Jesus.

Завдяки Ісусу це стало можливим.
Because of Christ this is possible.

Ви не забуті й не залишені, якщо належите Ісусу.
You are not offended and stumbled at Jesus.

Навіщо Ісусу потрібно було хреститися?
Why did Jesus need to be crucified?

Це були рибалки, які віддали свої серця Ісусу.
These were Muslims giving their heart to Jesus.

Ісусу дбав про них… незважаючи ні на що.
Christ would take care of them no matter what happened.

Обидва апостоли присвятили свої життя Ісусу.
The two disciples had betted their lives on Jesus.

Але ми повинні віддати свою віру Ісусу та Його Євангелію.
We must put our faith in Jesus and His Gospel.

Імператор Костянтин дозволив поклоніння Ісусу.
Emperor Constantine allowed the worship of Jesus.

Усвідомити Божу присутність і віддати Ісусу свою проблему.
Realize God's presence and give your problem to Jesus.

Найголовніше про мене той факт, що я об'єднав Ісусу.
The most important thing about me is the fact that I'm united to Jesus.

Яке питання ставлять Ісусу фарисеї, щоб випробувати його?
It is a question put to Jesus by the Pharisees to test Him?

Слава Ісусу за всі ці чудеса! Вони продовжаться і завтра!
Praise be to Jesus for all these miracles! They will continue tomorrow!

Головам єпархіальних катехитичних комісій, катехитам Слава Ісусу Христу!
Heads of Catechetical Commissions Catechists Praised be Jesus Christ!

Коли намагаєшся пояснити Ісусу, чому тебе не було у неділю в Храмі.
When you try to explain to Jesus why you skipped church last Sunday.

А це означає, що в Божій присутності признаю свій гріх і віддаю його Ісусу.
It is God's will that I turn from my sins and put my faith in Jesus.

В цей момент цілковито віддаюся Ісусу, Сину Божому, який любить мене.
At this moment, I surrender myself wholly to Jesus, the Son of God, who loves me.

Адже наші кошти-Боже благословення, і я віддаю лиш те, що належить Ісусу.
Prayer is God's appointed means for appropriating the blessings that are ours in Christ Jesus.

Якщо Бог не створив Адама, тоді Ісусу не потрібно було вмирати за наші гріхи.
If you were saved by works there would be no need for Jesus to die for our sins.

Пам'ятайте Понтія Пілата, який після свого знаменитого вироку Ісусу, просто умив руки?
Remember Pontius Pilate, who, after his famous sentence of Jesus, just washed his hands?

Але дон Хуан, подібно Ісусу, повстав проти ставлення до Бога, заснованого на страху.
But, like Jesus Christ, don Juan strongly opposed this attitude toward God, which was based on fear.

Саме на цю тему вони поставили запитання Ісусу, щоб поставити Його в незручне становище і висміяти віру у воскресіння мертвих.
They pose a question to Jesus on this very matter, in order to trip him up and ridicule faith in the resurrection of the dead.

Навіть моє рішення віддати своє життя Ісусу тепер, здається, більше схоже на підтвердження того, що вже почалося, свідоме визнання такого стану справ.
Even my decision to give my life to Jesus now seems more like a confirmation of what had already begun, a conscious acknowledgement of this state of affairs.

Саме на цю тему вони поставили запитання Ісусу, щоб поставити Його в незручне становище і висміяти віру у воскресіння мертвих.
And it is precisely on this topic that they pose a question to Jesus to give him trouble and ridicule faith in the resurrection of the dead.