Що таке ЇЖУ САМОСТІЙНО Англійською - Англійська переклад

• food yourself

Приклади вживання Їжу самостійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

По можливості готуйте їжу самостійно.
Pack your own food when possible.

Приймати їжу самостійно він вже не може.
Eating food he can no longer choose for himself.

Намагайтесь не готувати їжу самостійно.
Do not prepare the food yourself.

Можна готувати також їжу самостійно на обладнаній кухні.
You can also Cook the food yourself in the kitchen.

Намагайтесь не готувати їжу самостійно.
Try not to prepare food yourself.

Якщо готувати їжу самостійно, то сума може трохи зменшитись;
If you prepare meals by yourself, the amount may be slightly reduced;

Намагайтеся не готувати їжу самостійно.
Try not to prepare food yourself.

Якщо плануєте проживати в орендованих апартаментах, можна готувати їжу самостійно.
If you rent an apartment, you can cook food by yourselves.

Намагайтесь не готувати їжу самостійно.
Do not try to cook the meals yourself.

До того ж, жоден готель не надасть вам можливість приготувати їжу самостійно.
Besides, no restaurant will let you self-spoil your perfect meal.

Замовляти їжу самостійно(клієнти можуть користуватися планшетом без допомоги офіціанта);
Order food by yourself(clients can use the tablet without waiter's help);

Працівники купують та готують їжу самостійно.
Students purchase or prepare meals on their own.

Якщо пацієнт не може приймати їжу самостійно, йому вводять її за допомогою спеціального зонда.
If a patient can not eat on their own, it is introduced it with a special probe.

Можна замовляти харчування або готувати їжу самостійно.
You can order catering or create the food yourself.

Ви готувати їжу самостійно або попросити кого-небудь приготувати їжу для Вас?
Do you want to cook your own food or have someone prepare a meal for you?

Інша ідея полягає в тому, щоб вирощувати їжу самостійно.
The other option was to grow the food himself.

Навіть в такому похилому віці можна готувати собі їжу самостійно і прибирати свій будинок і двір.
Even at such an advanced age you can cook your own food and clean your house and yard.

Є тільки в перевірених місцях або готувати їжу самостійно;
There is only in the audited locations or prepare meals;

У природі ці рептилії їдять як тваринну, так і рослинну їжу, самостійно знаходячи джерела мінеральних речовин і вітамінів.
In nature, these reptiles eat both animal and vegetable food, independently finding sources of minerals and vitamins.

Пройшов рік, перш ніж Леслі зміг жувати їжу самостійно.
It was a year before Leslie could chew food on his own.

Головне, чого вдалося досягти,- це зміна політики та фокусування на необхідності допомогти голодним і бідним людям виробляти їжу самостійно.
The most important thing is the shift in policy and focus on the need to help hungry and poor people to produce their own food.

Ми запобігти подібному:- 1 у нас є що-небудь з'їсти, щоб ви приготувати їжу самостійно в вашому домі.
We prevent like this:- 1 we have eat something so you prepare your food by own in your home.

Місцеві міні-готелі можуть запропонувати проживання з повним пансіоном або з можливістю готувати їжу самостійно.
Local mini-hotels can offer accommodation with full board or with the ability to cook their own food.

Також для діток до трьох років найкраще готувати їжу самостійно, адже малюки у цьому віці найбільш схильні до кишкових захворювань.
Also for the children under the age of three, it is best to cook food on your own, because babies at this age are most susceptible to intestinal diseases.

Зазвичай люті хижаки полюють поодинці, намагаючись добути собі їжу самостійно.
Usually fierce predators hunt alone, trying to get their own food.

Після проживання в зоопарках протягом тривалого періоду часу, Коні Пржевальського потребували навчанні того, як добувати їжу самостійно і жити в природних співтовариствах(табунах).
After having lived in zoos for many years, Przewalski horses needed to learn how to find their own food and to live in natural groups.

Гордон зелений і живиться за рахунок сонячного світла, води і диоксиду карбону, а Шошана не може створювати їжу самостійно.
Gordon is green and can make his own food with just sunlight, water and carbon dioxide while Shoshana can't make her own food.

Питання в тому, чи зможе вона вижити, якщо шукатиме їжу самостійно.
The question is now whether it can survive by finding food by itself.

Наприклад, ви можете заощадити на продуктах, купуючи менш дорогі товари, а також відмовляючись від служб доставки та готуючи їжу самостійно.
For example, you can save on products by buying less expensive goods, as well as by discarding delivery services and preparing food yourself.

До того ж, жоден готель не надасть вам можливість приготувати їжу самостійно.
Hotels will not provide you with the opportunity of cooking your own meals.