Що таке ЇХНЬОЇ КАР'ЄРИ Англійською - Англійська переклад

• their careers
• their career

Приклади вживання Їхньої кар'єри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, відіграє велику роль у розвитку їхньої кар'єри.
Hence, playing a big role in developing their career path.

Недоплата людям на початку їхньої кар'єри працює тільки тоді, коли всі роблять так.
Underpaying people at the beginning of their career only works if everyone does it.

Туди часто відправляють політиків наприкінці їхньої кар'єри.
People often write books toward the end of their careers.

Студенти будуть краще підготовлені до їхньої кар'єри, коли вони виконують те, що вони дізналися.
Students will be better prepared for their career path when they perform what they have learned.

Проте я не рекомендував би цей шлях юристам на початку їхньої кар'єри.
I wouldn't suggest this at the beginning of your career.

Він також підійде молодим спеціалістам на початку їхньої кар'єри, які прагнуть покращити свою англійську.
It is also suitable for young professionals at the beginning of their careers looking to improve their language skills.

Дуже важливою є підтримка молодих дослідників на початку їхньої кар'єри.
Assist young researchers at the start of their careers.

Ми прагнемо надати нашим студентам найкращим докторської підготовки, прокладаючи шлях для їхньої кар'єри в академічних досліджень та політичних консультацій.
We are committed to provide our students with the best possible doctoral training, paving the way for their careers in academic research and policy advice.

У багатьох з наших батьків була стабільна робота протягом всієї їхньої кар'єри.
Our parents' generation had one job throughout their careers.

EMBA Таїланд програми побудовані так, поточні бізнес-професіоналів, які прагнуть розвитку їхньої кар'єри можуть переслідувати свої ступені, не порушуючи їх графіки роботи.
EMBA Thailand programs are structured so current business professionals seeking to advance their careers can pursue their degrees without disrupting their work schedules.

У багатьох з наших батьків була стабільна робота протягом всієї їхньої кар'єри.
Many of our parents had stable jobs throughout their careers.

Ця міжкультурна компетенція допоможе студентам відчувати себе комфортно працювати в різних країнах протягом всієї їхньої кар'єри або обміну кабіну авіакомпанії з пілотом з іншої культури.
This intercultural competency will help students feel comfortable working in different countries throughout their career or sharing the cockpit of an airline with a pilot from another culture.

Програма для підтримки розвитку спеціалістів на ранній стадії їхньої кар'єри.
To provide support to researchers at an early stage of their career.

Багато студентів вибирають, щоб заробити один або підготуватися до аспірантури або отримати додаткові кваліфікації для їхньої кар'єри.
Many students choose to earn one either to prepare for graduate school or to gain extra qualifications for their careers.

Це дозволяє кожному студенту підробити тверді художні основи, які матимуть важливе значення протягом всієї їхньої кар'єри в якості дизайнера.
It allows each student to forge solid artistic bases that will be essential throughout their career as a designer.

Нововведення полягає в тому, щоб заохотити більше студентів CIMA розпочати навчання та надалі підтримувати розвиток їхньої кар'єри.
The change comes about to encourage more CIMA students to start their studies and further support their career development.

Дуже важливою є підтримка молодих дослідників на початку їхньої кар'єри.
It is a great honor for young scientists at the beginning of their careers.

Вони також можуть стати кращими при визначенні варіантів посередництва та вивченні різних сфер законодавства, які можуть допомогти їм досягти успіху протягом їхньої кар'єри.
They may also become better at identifying mediation options and researching different areas of the law, which can help them excel during their career.

Випускник пропозиції, які підтримують професіоналів на протягом всієї їхньої кар'єри; і.
Graduate offerings that support professionals throughout their careers; and.

За відточуючи свої дослідницькі та письмові навички, LLM дає юристам інструменти, які вони повинні поглиблювати свої правові знання протягом всієї їхньої кар'єри.
By honing their research and writing skills, the LLM gives lawyers the tools they need to deepen their legal knowledge throughout their careers.

Студенти справжні Менеджери з маркетингу при запуску або розвитку їхньої кар'єри.
The students are true Marketing Managers when starting or developing their careers.

IFMSA надихав багато поколінь студентів-медиків розвиток лідерських здібностей і навичок взяти на себе проблеми і поліпшити світ навколо них в критичний період їхньої кар'єри.
IFMSA has inspired generations of medical students to develop the leadership abilities and skills to take on challenges and to improve the world around them in a crucial period of their career.

Дизайнер візьме участь у секції Next in Line- новій платформі, що підтримує і просуває молодих модельєрів на початку їхньої кар'єри.
The designer will feature in our Next in Line section of the exhibition, which is a new platform which seeks to support and promote designers at an early stage in their careers.

Такі компанії пильно стежать за найвидатнішими співробітниками протягом їхньої кар'єри.
Such companies keep a watchful eye on their high-flyers throughout their careers.

Додаткові дослідження: Сприяння безперервного навчання вчителів протягом всієї їхньої кар'єри;
Advanced Studies: Promoting continuing education for teachers throughout their careers;

У сучасному діловому світі МВА є ключовою кваліфікацією для менеджерів у просуванні їхньої кар'єри.
In the modern business world MBA is a key qualification for managers' promotion in their career.

Крім того, студенти можуть відчувати себе комфортно, що навчання, яке вони отримують підготує їх для їхньої кар'єри.
Further, students can feel comfortable that the training they are receiving will prepare them for their career.

Теми лірики привели до звинувачень на адресу гурту в їх симпатії до нацизму, які слідували за Slayer протягом всієї їхньої кар'єри.
The controversy led to accusations of Nazi sympathizing which have followed Slayer throughout their career.

Шанувальники частку в гордість цих гравців, бо вони були вболівати за цих гравців з початку їхньої кар'єри.
Fans share in the pride of these players because they have been rooting for these players since the start of their careers.