Що таке ЇХНЯ СИЛА Англійською - Англійська переклад

• is their strength
• their power

Приклади вживання Їхня сила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхня сила.
Their strength.

В цьому була їхня сила.
Such was their power.

Їхня сила- наша слабкість.
Their strength is our weakness.

І в цьому їхня сила».
And that is her power.”.

Їхня сила- наша слабкість.
Our strength is our weakness.

Ваш страх- їхня сила.
Your fear is their power.

Їхня сила- наша слабкість.
Our strengths are our weaknesses.

Їх слабкість- це їхня сила.
Your weakness is their power.

Вся їхня сила в нальотах, атомну бомбу.
All their strength is in air raids, the atom bomb.

Слава молодих- їхня сила;|.
The glory of youths is their strength;

Тому їхня сила- це і наша сила».
That's their strength, that's our strength as well.”.

Слава молодих- їхня сила;|.
The glory of young men is their strength.

Їхня сила і мужність дали нам право на життя і свободу.
Their strength and courage gave us the right to life and freedom.

Слава молодих- їхня сила;|.
The glory of the young is their strength;

У цьому була їхня сила, а пізніше- і їхня слабкість.
That was its strength, and later its weakness.

Їх слабкість- це їхня сила.
Their weakness is their strength.

Слава молодих- їхня сила;| старих окраса- їхній сивий волос.
The glory of young men is their strength, gray hair the splendor of the old.

Їхній досвід- їхня сила!
Their experience is their power.

Слава молодих- їхня сила;| старих окраса- їхній сивий волос.
Proverbs 20:29- The glory of young men is their strength, grey hair the splendor of the old.

Давайте молитися за те, щоб їхня сила сповнила нас.
Let us pray for their strength to pass to us.

Слава молодих- їхня сила;| старих окраса- їхній сивий волос.
The joy of young men is their strength: and the dignity of old men, their grey hairs.

Якщо ж ми перестанемо їх боятися, то їхня сила зникне.
If we just stop believing, their power disappears.

Слава молодих- їхня сила;| старих окраса- їхній сивий волос.
The glory of young men is their strength, and the honour of old men is their grey hairs.

Їхня сила виходитиме від Молитов, даних Моєю Матір'ю, та Молитов Хрестового Походу.
Their power will come from the Prayers given to them by My Mother and in the Crusade Prayers.

Слава молодих- їхня сила;| старих окраса- їхній сивий волос.
The glory of young men is their strength, but the splendor of old men is their gray hair.

Їхня сила не зрівняється з вашою простотою віри, покорою душі та любов'ю до Мене, вашого Ісуса.
Their power will be no match for your simplicity of faith, humility of soul and love for Me, your Jesus.

Хвороби виникають під дією шкідливих чинників, коли їхня сила перевищує захисно-пристосувальні можливості організму.
Diseases occur under the influence of harmful factors, when their power exceeds protective and adaptive capabilities of the organism.

Їхня сила полягає в тому, що вони не визнають жодних обмежень, які право й моральність можуть нав'язати їм;
Their power lies in the fact that they respect none of the limitations which justice and morality would impose on them;

Несприятливі події можуть примусити нас переглянути наші переконання й життєві завдання, і в цьому полягають їхня сила та творчий потенціал.
Adverse events can force us to reexamine our beliefs and life projects, and therein lie their power and creative potential.