Що таке ЇХНЄ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• their decision
• their solution
• their decisions
• is their choice

Приклади вживання Їхнє рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхнє рішення також.
Their decisions too.

Лин, щоб почути їхнє рішення.
Tune in to hear his solution.

Їхнє рішення також.
It's their decision too.

Я поважаю їх і їхнє рішення.
I respect them and their choices.

Їхнє рішення різко розкритикував Китай.
Her move was sharply criticized by China.

Нас не дивує їхнє рішення.
I am not surprised by his decision.

Це їхнє рішення, їхнє право.
This is their decision, their right.

Нас не дивує їхнє рішення.
So I am not surprised about their decisions.

Це їхнє рішення, і воно завжди виконувалося.
It is his decision, and it always has been..

Вони можуть не прийти- це їхнє рішення.
They may not; it's their choice.

Це їхнє рішення, і воно завжди виконувалося.
This is their decision and it should always be..

Різні люди є, але це їхнє рішення.
Some people still disagree but that's their choice.

Чим було обумовлене їхнє рішення додати до нього свої світлини?
What influenced your decision to add him to the line up?

Однак їхнє рішення має також політичний і навіть геополітичний вимір.
Yet, its outcome has also a political and even geopolitical dimension.

Ми можемо зрозуміти їхнє рішення, оскільки вони просто не хочуть втрачати клієнта.
We can understand their decision as they simply do not want to lose the client.

Їхнє рішення взагалі не має нічого спільного з добробутом простих українців.
Their decisions have nothing to do with the welfare of ordinary Ukrainians at all.

Наскільки великою мірою вплинули громадянські війни римських імператорів на їхнє рішення знецінити монету?
How much of an impact did the Roman emperors' civil wars have on their decision to debase the coinage?

Їхнє рішення працювати з кількома закордонними студіями призвело до великих затримок виробництва.
Their decision to work with several overseas studios led to major production delays.

Вони не хотіли, щоб хтось програвав, тому їхнє рішення полягало в тому, щоб усунути саму можливість програшу або невдачі.
They didn't want anyone to lose, so their solution was to eliminate the very possibility of loss or failure.

Справді, в 2002-му на обкладинці часопису"Тайм" відзначили трьох сміливих інформаторів за їхнє рішення виступити на захист правди.
Actually, in 2002, this was the cover of"Time" magazine, where we were actually honoring three brave whistle-blowers for their decision to come forward in the name of the truth.

Заявникам також доведеться продемонструвати, що їхнє рішення може бути збільшено у масштабах та відтворено в різних ситуаціях.
Applicants will also have to demonstrate that their solution can be scaled-up and replicated in different contexts.

Їхнє рішення- це катастрофічний крах капіталізму, що веде до швидкого руйнування наявної політичної системи і хуткої експропріації приватної власності.
Their solution is the catastrophic collapse of capitalism leading to the rapid destruction of the existing political system and the swift expropriation of private property.

Крім причин, що привели вікінгів до інших регіонів, їхнє рішення стало можливим завдяки їхній морській силі.
Beyond the reasons that led the Vikings to navigate to others regions, his decision was made possible by his naval power.

Будьте делікатні і усвідомте, що їхнє рішення мати дітей чи ні- це діалог, який правильно вести тільки між ними й Господом.
Be sensitive and recognize that their decision to have children or not is a conversation only rightly to be had between them and the Lord.

Вони створювали видимість правосуддя, хоча насправді подекуди їхнє рішення спиралися не лише на закони, а й на вказівки правлячої партії.
They gave a mere appearance of serving justice, while their decisions were in fact often based not just on laws but also on instructions of the ruling party.

Деякі члени Ради суддів говорили про те, що їхнє рішення про делегування членів у Конкурсну комісію якось пов'язане з моментом оголошення конкурсу.
Some members of the Council of Judges said that their decision to delegate members to the Competition Commission was somehow related to the announcement of competition.

Християни в різних частинах світу зіткнулися з інтенсивними нападками з боку своїх сімей за їхнє рішення навернутися до християнства, і не тільки в мусульманських країнах.
Christians in different parts of the world have faced intense attacks from within their own families for their decision to convert, and not only in Muslim-majority nations.

Заявникам також доведеться продемонструвати, що їхнє рішення може бути збільшено у масштабах та відтворено в різних ситуаціях.
Applicants will also have to demonstrate that their solution can be scaled-up and replicated in similar or even different contexts.

Позивач подав свою справу до Апеляційного суду, і в грудні їхнє рішення підтримало первісне рішення з справи, розглянутого в червні цього року.
The claimant took her case to the Court of Appeal and in December, their decision upheld the original decision from the case heard in June of this year.