Що таке ЇХНІЙ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• their time
• their timing

Приклади вживання Їхній час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи настане їхній час?
Will its time come?

Можливо, їхній час вже пройшов.
Maybe its time has passed.

Вибачте, а хто обмежує їхній час?
Who is limiting your time?

Їхній час і енергія- обмежені.
My time and energy is limited.

На що спрямований їхній час?
What do they focus their time on?

Їхній час і енергія- обмежені.
Our time and energy is limited.

Просто їхній час ще не настав».
Your time just hasn't come yet.".

Їхній час і енергія- обмежені.
My time and energy are limited.

П'ять обов'язкових молитов і їхній час.
The Five Obligatory Prayers and Their Times.

Їхній час і енергія- обмежені.
Our time and energy are limited.

Настав їхній час послужити країні».
It is your time to serve your country!".

Їхній час і енергія- обмежені.
Your time and energy is limited.

Я надзвичайно вдячний за їхній час та терпіння.
I'm thankful for her time and patience.

Їхній час і енергія- обмежені.
Your time and energy are limited.

Я надзвичайно вдячний за їхній час та терпіння.
I am most grateful for her time and patience.

Це їхній час володіння територією.
This is their season to own the territory.

Я надзвичайно вдячний за їхній час та терпіння.
We are very grateful for her time and patience.

Їхній час прийде- я в цьому не сумніваюся.
His day will come, I have no doubt.

Я надзвичайно вдячний за їхній час та терпіння.
We thank him very much for his time and patience.

Їхній час прийде- я в цьому не сумніваюся.
His time is coming, I have no doubt about it.

І це забирає увесь їхній час і всі сили",- заявив він.
It takes all your time and energy,” she said.

Їхній час прийде- я в цьому не сумніваюся.
His time will come, there's no doubt about that.

Я надзвичайно вдячний за їхній час та терпіння.
I am very grateful for their time and patience with me.

На жаль, вони не замислюються про те, що в їхній час були такі ж проблеми з чоловічим безпліддям і багато сімей залишалися бездітними.
Unfortunately, they do not think that in their time there were the same problems with male infertility and many families remained childless.

Вони витрачають багато часу на очікування, але коли приходить їхній час, вони стріляти з розплідника і в лісі.
They spend a lot of time waiting, but when their time comes, they shoot out of the kennel and into the woods.

Наша навчальна програма є безоплатною, і ми очікуємо, що вагомим внеском учасників у програму буде їхній час, завзятість і старанність.
Our training program is free of charge, and we expect that participants will contribute their time, perseverance and diligence to the program.

Вони також вважають, що їхній час витрачається лише на те, що має значення- на хорошу роботу з клієнтами, а не на щось на кшталт офісної політики.
They believed that their time was being spent where it mattered- on doing good client work- and not on other things like office politics.

Крім того, на євреїв через патріархів вплинули месопотамські концепції, а через Мойсея та їхній час в Єгипті― єгипетські концепції.
In addition the Hebrews were influenced via the patriarchs by Mesopotamian concepts and via Moses and their time in Egypt by Egyptian concepts.

Занадто довго, жінок не чули і їм не вірили, коли вони осмілювались говорити правду про владу цих чоловіків, але їхній час закінчився!
For too long, women have not been heard or believed if they dared to speak their truth to the power of those men, but their time is up!

Інакше кажучи, система позбавляє менеджерів проектів найнуднішої та наймаруднішої роботи, звільняючи їхній час для вирішення завдань, які вимагають творчого підходу.
In other words, the system saves project managers from the most boring and tedious work, freeing up their time to deal with issues that require a creative approach.