Що таке ЇХНІХ КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• their clients
• of their customers

Приклади вживання Їхніх клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цим погоджується лише 8% їхніх клієнтів.
Only 8% of their customers AGREE.

Більшість їхніх клієнтів- корпоративні.
Most of their customers are enterprises.

Але з цим погоджується тільки 8% їхніх клієнтів.
Only 8% of their customers agree.

Що 90% їхніх клієнтів використовують ГЛОНАСС в комбінації з GPS.
That is why 90 percent of its clients use GLONASS together with GPS.

Але з цим погоджується тільки 8% їхніх клієнтів.
Only 8% of their customers agreed.

Серед їхніх клієнтів такі гіганти, як Booking, Shopify та Slack.
Among their clients are giants names like Booking, Shopify, and Slack.

Але з цим погоджується тільки 8% їхніх клієнтів.
Only 8% of their customers agree with them.

Один із їхніх клієнтів поцікавився, хто в майбутньому купуватиме будинки в його районі.
They were basically asked by one of their clients who was going to buy houses in that neighborhood in the future.

Але з цим погоджується тільки 8% їхніх клієнтів.
However, only 8 percent of their customers agree.

У багатьох країнах, що розвиваються, захворювання на сифіліс зростає серед сексуальних працівників та їхніх клієнтів.
In many developing nations, it is growing among women sex workers and their clients.

Компанії з постачання електрики заявили, що близько 300 тисяч їхніх клієнтів залишилися без світла.
Electricity providers said hundreds of thousands of their clients had no power.

Таким чином ми намагаємось надихати дизайнерів і їхніх клієнтів.
We try to define the client and their customers.

Бі-Бі-Сі» цитує адвокатів восьми афганців, які заявляють, що їхніх клієнтів утримують протягом 14 місяців без висунення обвинувачень.
UK lawyers acting for eight of the men said their clients had been held for up to 14 months without charge.

Жертвою незаконної діяльності з боку їхніх клієнтів.
Illegal activities perpetrated by its customers.

Більшість банкірів уважають, що обмеження підштовхнути їхніх клієнтів(переважно фізичних осіб) до«чорного» валютного ринку.
A majority of bankers believe that they forced their clients(mostly individual clients) into the“black” FX market.

Таким чином ми намагаємось надихати дизайнерів і їхніх клієнтів.
That's why we work closely with designers and their clients.

Вони також розповіли, що їхніх клієнтів утримують в ізоляції, під постійним відеоспостереженням і без можливості зв'язатися з адвокатами або родиною.
They said their clients were being held in isolation, under constant video surveillance and were unable to contact lawyers or relatives.

Монітор кампанії CampaignMonitor- це маркетингове програмне забезпечення для дизайнерів та їхніх клієнтів.
Campaign Monitor provides email marketing software for web designers and their clients.

Ми почали з дослідження, яка частка перельотів представників компаній та їхніх клієнтів у загальній структурі авіаперевезень.
We have started with a research which aims to show what is the percentage of flights by company representatives and their clients in the total air travel structure.

Зовнішність взагалі не грає ролі, тому що для агентств головне якість сексу і задоволення їхніх клієнтів.
Appearance generally does not matter, because for agencies the main quality of sex and the pleasure of their customers.

Адвокатів допустили до їхніх клієнтів тільки тоді, коли ті вже перебували в сімферопольському управлінні ФСБ,- перед судовими засіданнями про обрання запобіжних заходів 27 і 28 березня.
The lawyers were granted access to their clients when they were in custody at the FSB headquarters before pretrial custody hearings, held on March 27 and 28.

По-перше, вони як ліквідні резерви служать забезпеченням зобов'язань комерційних банків по депозитах їхніх клієнтів.
Firstly, they are as liquid reserves serve as collateral liabilities of commercial banks on deposits of their customers.

В кінці 2012 року, після суду, були змінені правила, тому страховики були заборонені від підлоги їхніх клієнтів при виставленні ними страхових внесків.
At the end of 2012, following a court ruling, the rules were changed so insurers were banned from taking the gender of their customers into account when setting their insurance premiums.

Фінансові установи мають ставитися до клієнтів з обачливістю, включаючи ідентифікацію та перевірку особи їхніх клієнтів у разі:.
Financial institutions should undertake customer due diligence measures, including identifying and verifying the identity of their customers, when:.

Видання проводить дослідження юридичної професії, відзначає провідних юристів та юридичні фірми, інтерв'юючи тисячі юристів та їхніх клієнтів.
The directory investigates the legal profession, identifying the leading lawyers and law firms worldwide through interviews with thousands of lawyers and their clients.