Що таке ЇХНІ КРИЛА Англійською - Англійська переклад

• their wings

Приклади вживання Їхні крила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхні крила широкі.
My wings are wide.

Ангели та їхні крила.
The Angels and their wings.

Їхні крила широкі.
Their wings are wide.

Ангели та їхні крила.
Angels and the wings of theirs.

Про накерах відомо, що вони не можуть літати, тому що їхні крила занадто малі.
So ostriches can't fly because their wings are too small.

Ці звуки видають їхні крила на високій швидкості.
These birds move their wings at great speed.

Одним з найбільш відмінних характеристик бабок є те, як працюють їхні крила.
One of the most distinguishing features of dragonflies is the way their wings work.

А їхні обличчя та їхні крила були розділені вгорі;
And their wings were separate at the top;

Їхні крила дають їм велику маневреність в польоті, а кігті і подушечки на ногах дозволяють чіплятися за гладкі поверхні.
Their wings give them greater maneuverability in flight, and claws and foot pads allow them to cling to smooth surfaces.

А їхні обличчя та їхні крила були розділені вгорі;
And their faces and their wings were separate above;

Їхні крила були чудового кольору яєчного жовтка і, тріпочучи на сонці, вони наповнювали повітря магічними танцями світла.
Their wings were a gorgeous egg-yolk yellow and, fluttering in the sun, they filled the air with magical, dancing light.

А їхні обличчя та їхні крила були розділені вгорі;
And their faces and their wings were divided vertically;

Високо пристосовані до життя у воді, пінгвіни Лічильник затінення темного і білого оперення, а їхні крила перетворилися на ласти.
Highly adapted for life in the water, penguins have counter shaded dark and white plumage, and their wings have become flippers.

Пінгвіни- це птахи, однак їхні крила не пристосовані для польоту: занадто короткі.
Penguins are birds, but their wings are not adapted for flight is too short.

Їхні крила дають їм велику маневреність в польоті, а кігті і подушечки на ногах дозволяють чіплятися за гладкі поверхні.
Their wing arrangement gives them great maneuverability in flight, and claws and pads on their feet enable them to cling to smooth surfaces.

Місцеві торговці готували ці зразки, вилучаючи їхні крила й ноги, оскільки їх можна було використовувати як прикрасу.
Native traders prepared them by removing their wings and feet so that they could be used as decorations.

А коли вони йшли, чув я шум їхніх крил, як шум великої води, як голос Всемогутнього, звук гамору, як табору. А коли вони ставали, опадали їхні крила.
And when they went, I heard the noise of their wings, like the noise of great waters, as the voice of the Almighty, the voice of speech, as the noise of an host: when they stood, they let down their wings.

Місцеві торговці готували ці зразки, вилучаючи їхні крила й ноги, оскільки їх можна було використовувати як прикрасу.
These specimens had been prepared by native traders by removing their wings and feet so that they could be used as decorations.

А все їхнє тіло, і їхня спина, і їхні руки, і їхні крила, і ті колеса були повні очей навколо, всі чотири мали колеса.
Ezekiel 10:12 Their entire bodies, including their backs, their hands and their wings, were completely full of eyes, as were their four wheels.

А все їхнє тіло, і їхня спина, і їхні руки, і їхні крила, і ті колеса були повні очей навколо, всі чотири мали колеса.
And their whole body, and their backs, and their hands, and their wings, and the wheels, were full of eyes round about, even the wheels that they four had.

На їхніх крилах буде страждання та смерть.
On their wings came death and vengeance.

І показалася в Херувимів подоба людської руки під їхніми крилами.
And there appeared in the cherubims the form of a man's hand under their wings.

А під їхніми крилами були людські руки на чотирьох сторонах їхніх, і вони четверо мали свої обличчя та свої крила..
Below their wings, they had human hands on all four sides corresponding to their four faces and four wings..

А під їхніми крилами були людські руки на чотирьох сторонах їхніх, і вони четверо мали свої обличчя та свої крила..
EZE.1:8 The hands of a man were under their wings on their four sides; and each of the four had faces and wings..

У кожного було по чотири обличчі, у кожного чотири крилі, а під їхніми крилами подоба людських рук.
Eze 10:21 Each had four faces, and each four wings, and underneath their wings the likeness of human hands.

У кожного було по чотири обличчі, у кожного чотири крилі, а під їхніми крилами подоба людських рук.
Eze 10:21- Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.

Одного разу вночі на початку зими, до ставок замерз, близько дев'ятої годин, я був вражений голосно сигналили з гусака, і, підійшовши до дверей, чув шум їхніх крил, як буря в лісі, як вони летіли низько над моїм будинком.
One night in the beginning of winter, before the pond froze over, about nine o'clock, I was startled by the loud honking of a goose, and, stepping to the door, heard the sound of their wings like a tempest in the woods as they flew low over my house.

А їхні внутрішні крила дотикалися крило до крила..
And their wings touched one another in the midst of the house.