Що таке ЇХ КОНТРОЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to control them
• handle them

Приклади вживання Їх контролювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можна їх контролювати?
Can they be controlled?

Ми майже не можемо їх контролювати.
Could hardly control them.

Ми не можемо їх контролювати і змінити.
We cannot control them or make them change.

Не намагайтеся їх контролювати.
Try not to control them.

Внаслідок цього центральні банки не зможуть їх контролювати.
The central banks will not be able to control it.

Чи може вона їх контролювати?
Can she control them?

Але наскільки суворо слід їх контролювати?
How tightly should I control it?

Чи може вона їх контролювати?
Could she control them?

Але, сподіваюся, я все ж зможу їх контролювати.
And yet, I want to be able to control it.

Ви не можете їх контролювати.
You cannot control these.

Com не має доступу до цих куків і не може їх контролювати.
Com does not have access to these cookies, nor can it control them.

Ви не можете їх контролювати.
You can not control them.

Якщо можна викорінити симптоми, то можна навчитися їх контролювати.
But if you can recognize common stress symptoms, you can learn to manage them.

Не намагайтеся їх контролювати.
Don't try to control them.

Часто прагнуть їх контролювати та створюють нові.
Time and againthey seek to control these flowsor create the new ones.

Ми майже не можемо їх контролювати.
I can barely control them.

Запас часу, що дозволяє їх контролювати, становить 30- 35 років.
Margin allowing to control them, is 30- 35 years.

Ми майже не можемо їх контролювати.
I almost can't handle them.

Держава перестала встановлювати тверді ціни, але продовжувало їх контролювати.
The state stopped setting firm prices, but continued to control them.

Він не в змозі їх контролювати.
He's not able to control them.

Ці будівельні роботи виконувала АМПУ, ми не могли їх контролювати.
These construction works were carried out by the USPA, we could not control them.

Ми майже не можемо їх контролювати.
We can almost not handle them.

Це гроші громадян України, і саме вони мають право їх контролювати.
This is the money of Ukrainian citizens, who are entitled to control it.

Ми майже не можемо їх контролювати.
I hardly manage to control them.

Поговоріть зі своїм лікарем про свої фактори ризику серцево-судинних захворювань та про те, як їх контролювати.
Talk to your doctor about your risk factors for heart disease and how to control them.

Звичайно, ви не можете їх контролювати.
You certainly can't control them.

Ви досягнете набагато більше, працюючи з ними, а не працюючи проти них або намагаючись їх контролювати.
You will achieve far more by working with them, rather than working against them or trying to control them.

Звичайно, ви не можете їх контролювати.
You definitely can't control them.

Це, в свою чергу, навчить їх контролювати свою поведінку.
In essence, you are teaching them to control their actions.

Оскільки ніхто не вчить нас підкоряти собі свої звички, у більшості людей провалюються практично будь-які спроби їх контролювати, і це відбувається раз за разом.
Because they never learned to master their habits, more people fail at virtually every attempt to control them, time and time again.