Що таке ЇХ ПРОПОЗИЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• their offers
• their proposals
• their suggestions

Приклади вживання Їх пропозиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розглядаємо їх пропозиції.
We are looking at their offer.

Їх пропозиції не були підтримані.
Her proposals weren't accepted.

Ми відпрацьовуємо їх пропозиції.
We follow their suggestions.

Тому їх пропозиції не є задовільними.
So their recommendations are not binding.

Аналіз конкурентів та їх пропозиції на ринку.
Analysis of competitors and their offers on the market.

Так, але тільки після завершення їх пропозиції і умовно-дострокового звільнення/ випробувального терміну.
Yes, but only after completing their sentences and parole/probation.

Користувачам рівня Pro(просунуті) також сподобаються їх пропозиції та вони знайдуть багато цінного.
Pro users will also like it and find value in their offerings.

Безумовно, їх пропозиції, більш імовірно, будуть прийняті і приймаються за нижчою ціною.
Specifically, their offers were more likely to be accepted and accepted at a lower price.

Зрештою, фрілансера наймають, якщо їх пропозиції відповідають потребам клієнтів.
In the end, a freelancer is hired, if their proposals meet the needs of customers.

Часто їх пропозиції більш вигідні, ніж пропозиції імпортерів»,- сказав Дмитро Фірташ.
Often times, their proposals are more lucrative than those offered by importers,” said Mr. Firtash.

Зайдіть в Інтернет, переглядати їх пропозиції і вибрати доставку квітів ви віддаєте перевагу найбільше.
Go online, check their offers and select the flower delivery you prefer the most.

Деякі агентства нерухомості на Лазурному березі і їх пропозиції ви можете побачити на нашому сайті.
Some real estate agencies on the Cote d'Azur and their offers you can see on our website.

Ми підтримуємо щирі і дружні відносини з клієнтами і розглядаємо всі їх пропозиції і скарги.
We have a sincere and friendly relationship with our customers and accept their suggestions and complaints with all humility.

Хоча BetVictor не пропонує ‘мобільні казино не депозит‘ просування, їх пропозиції і пакет документів важко ігнорувати!
Although BetVictor doesn't offer a‘mobile casinos no deposit‘ promotion, their deals and welcome package are difficult to ignore!

Ті, чиї початкові пропозиції не були навіть ділимими на $0. 25, повинні були збільшити їх пропозиції тільки на 6%.
Those whose initial offers weren't even divisible by $0.25 only had to increase their bids by 6%.

Якщо ваш бізнес знаходиться в мережі або на комп'ютері, їх пропозиції можуть допомогти вам знайти нові послуги і продукти, які допоможуть вам розвивати свій бізнес.
If your business is web or computer based, their offerings can help you find new services and products to help grow your business.

Це в тому сенсі, що ви зіткнетеся з великою кількістю оренда, з якої ви будете робити швидке порівняння їх пропозиції.
This is in the sense that you will come across a big number of rentals from which you will do a quick comparison of their deals.

Їх пропозиції не стосуються багатьох можливостей космічних війн, і у них немає механізмів перевірки, що дає Китаю і Росії можливість продовжити розробку космічної зброї.
Their proposals do not address many space warfare capabilities, and they lack verification mechanisms, which provides room for China and Russia to continue to develop counterspace weapons.”.

Ігровий клуб мобільні були передні бігунів в світі казино онлайн і для мобільних пристроїв, і їх пропозиції тримати стає краще!
Gaming Club mobile have been the front runners in the casino world both online and for mobile, and their offers keep getting better!

Як бачите, перш ніж прийти на ринок, компанії проводять ретельний моніторинг і можуть відмовитися від розвитку в деяких регіонах через низький попит на їх пропозиції.
As you can see, before entering the market, companiesThey carry out thorough monitoring and can refuse development in some regions because of low demand for their offers.

Їх пропозиції та зауваження після низки спільних нарад та комунікаційних сесій були опрацьовані та враховані у кінцевому варіанті документу",- сказано у повідомленні прес-служби ДПС.
Their suggestions and comments after a series of joint meetings and communication sessions were processed and included in the final version of the document",- said the press service of the STS.

LLB вітає та допомагає щороку близько 500 відвідувачів, які приїжджають на короткий період для проведення експериментів після того, як їх пропозиції будуть відібрані.
The LLB welcome and assists each year about 500 visitors who come for a short period to conduct experiments after their proposals have been selected.

Волкер повідомив, що російська сторона і Сурков«заперечили проти нашої пропозиції і я попросив його надіслати нам їх пропозиції і все-таки зустрітися, щоб обговорити, наскільки вони будуть продуктивні».
Russia and Surkov“objected to our proposal, and I asked him to send us their proposals and still to meet, in order discuss how productive they will be,” Volker noted.

Крім того, продавці іноді представити свої власні зобов'язання на їх пропозиції з продажу як питати покупців, щоб вони могли зберігати, протягом певного періоду часу, другий автомобіль на майно після продажу або зробити пропозицію про продаж залежить закриттям конкретну дату.
Similarly, sellers will sometimes present their own contingencies in their offers to sell like asking buyers to allow them to store, for a specific period of time, a second automobile on the property after the sale or making the offer to sell contingent on closing by a particular date.

У 5 я керував моєї матері через аеропорт у Гонконгу, 18 тому упаковка соло по Європі і Morroco, і на 19 захистити себе від невинних хранителі магазин і їх пропозиції Чай по всій Індії. Список можна продовжувати….
At 5 I was directing my mother through the Hong Kong Airport, 18 back packing solo through Europe and Morroco, and at 19 defending myself from innocent shop keepers and their offers of Chai throughout India.

З ECHOTAG мовники і мережеві ЗМІ вимірюватимуть і визначати аудиторію кожної програми, проводити інтерактивні вікторини та опитування, представляти спонсорів і їх пропозиції на мобільному пристрої глядача або слухача під час конкурсу, вікторини або опитування, а також отримувати статистику по залученню аудиторії в реальному часі.
With ECHOTAG, broadcasters and content networks will measure and identify the audience for every program, conduct interactive for-the-prize quizzes and surveys, present sponsors and their offers on the viewer's mobile device during a contest, quiz or a survey broadcast, and receive real-time statistics on audience engagement.

Уявлення про те, що всяке збільшення кількості грошей є інфляційним(якщо ми не розуміємо під терміном інфляція тільки те, що ціни ростуть), пов'язане з основоположним допущенням класичної теорії, згідно з яким ми завжди перебуваємо в умовах, в яких скорочення реального винагороди факторів виробництва веде до скорочення їх пропозиції.
The view that any increase in the quantity of money is inflationary(unless we mean by inflationary merely that prices are rising) is bound up with the underlying assumption of the classical theory that we are always in a condition where a reduction in the real rewards of the factors of production will lead to a curtailment in their supply.

Ви знайдете їх фотографії та імена за їх пропозиціями.
You will find their photos and names behind their proposals.

У результаті обмеження максимальних цін їх пропозиція скоротилася або зникло зовсім.
As a result of the maximum price their supply dwindles or disappears altogether.

Найчастіше їх пропозиція- таке асорті з піоноподібних квітів.
Most often they offer such an assortment of colors penoobraznaya.