Що таке ЇХ СИЛУ Англійською - Англійська переклад

• their power
• their strength

Приклади вживання Їх силу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це говорить про їх силу.
This speaks of their power.

Усвідомлення негативних емоцій зменшує їх силу.
Labeling negative feelings dilutes their power.

Щоб афірмації працювали, в їх силу потрібно повірити.
For affirmations to work, you need to believe in their power.

Ми трішки переоцінюємо їх силу.
We way overestimated their power.

Він зміцнює м'язи, збільшує їх силу і впливає на фізичну активність.
It strengthens muscles, increases their strength and affects physical activity.

Усвідомлення негативних емоцій зменшує їх силу.
Accepting your negative feelings takes their power away.

Коли ти відчуваєш за собою їх силу, це так, як ніби рости в лісі з іншими деревами.
When you feel their strength behind you, it's as if you were growing in the forest with other trees.

Усвідомлення негативних емоцій зменшує їх силу.
Awareness of unfavorable aspects undermines their power.

Його ідея в тому, щоб залучити мистецьку спільноту та їх силу мистецтва до зміни системи цінностей суспільства.
The idea is to engage the artistic community and their power to changes values.

Усвідомлення негативних емоцій зменшує їх силу.
Shedding light on negative emotions diffuses their power.

Ми поважаємо суперників і їх силу і готові чесно домагатися перемоги на футбольних полях.
We respect the opponents and their strength and are ready to honestly seek victory on the football fields.

В цьому переконані люди, які відчули на собі їх силу.
People which have felt on itself their force are convinced of it.

Їх силу зменшило усунення їх доступу до достатніх фондів, щоб продовжувати їх марш у напрямку до планетарного контролю.
Their strength has been diminished by removing their access to sufficient funds to continue their march towards planetary control.

Заморожування і відтавання токсинів не роблять помітного впливу на їх силу.
Freezing and thawing of toxins no visible impact on their strength.

У народжених 3 березня є внутрішній стрижень, який визначає їх силу і серйозність.
We were born on March 3 is the inner core, which determines their strength and seriousness.

Безтілесні вісники в будь-якої релігії покликані захищати людей і допомагати їм, нам залишається тільки вірити в їх силу.
Bodiless messengers in any religion are called upon to protect people and help them, we can only believe in their power.

Чим більше ви будете взаємодіяти зі своїми джерелами і дізнаєтесь про них, тим краще ви будете розуміти їх силу, слабкість, схильності та інші чинники, на які треба зважувати, розглядаючи інформацію, якою вони діляться.
The more you interact with your sources, and learn about them, the more you will see their strengths, weaknesses, biases and other factors that need to be weighed when considering the information they share.

Не дозволяйте їм це робити, а швидше ізолюйте і заберіть їх силу.
Do not empower them but rather isolate them and take away their power.

У дослідженні силових тренувань, в якому брали участь чоловіки, які ніколи навіть у своєму житті навіть не регулярно тренувались силою, 8 тижні, що доповнювали ашваганда, змогли збільшити їх силу і значно підвищити їх тестостерон, ніж контрольна група, яка не приймала препарат(5).
In a strength training study involving men who have never even regularly strength trained before in their lives, 8 weeks of supplementing with ashwagandha was able to increase their strength and increase their testosterone significantly more so than the control group who didn't take the supplement(5).

Так само обіцяна зміна з людських на духовні тіла не знищить ні пам'яті, ні ідентичності, але збільшить їх силу і рівень.
So the promised change from human to spiritual bodies will not destroy either memory or identity, but will increase their power and range.

Бачачи інших богів, як загрозу, дарксайд вторгається на острів Теміскіра, щоб відкрити секрет місцезнаходження олімпійських богів, плануючи скинути олімпійців і забрати їх силу.
Seeing other gods as a threat, Darkseid invaded the island of Themyscira in order to discover the secret location of the Olympian Gods, planning to overthrow the Olympians and steal their power.

Професор Ліптон прийшов до висновку, що саме по собі ожиріння не є причиною головних болів, але воно може збільшити їх силу і частоту.
Professor Lipton concluded that obesity itself was not the cause of headaches, but it could increase their strength and frequency.

Просто запам'ятай, коли одні слова мало для ваших друзів, щоб зрозуміти,, Ви завжди можете проковтнути їх цілком і поглинути їх силу!
Just remember, when words alone aren't enough for your friends to understand, you can always swallow them whole and absorb their power!

Тому що ще римські юристи стверджували, що знати закони, не означає тільки знати їх зміст, але і знати їх силу і владу.
Because the Roman jurists affirm yet that to know the laws it is not just to know their content, but to also know their strength and power.

Гримовий гормон людини зміг збільшуватись, подібно м'язовому тонусу та розміру м'язів, змінюючи естетичний вигляд м'язів та їх силу.
The human growth hormone was able to increase, like muscle tone, and muscle size by changing the aesthetic appearance of the muscles and their strength.

У сучасних ультразвукових апаратів є обмеження по потужності, але дослідники з Університету Квінсленда придумали, як збільшити їх силу майже в сотню разів.
Modern ultrasound devices have power limitations, but researchers from the University of Queensland have figured out how to increase their power almost a hundred times.

Їх сила в оптимізмі і широті поглядів.
Their strength lies in optimism and breadth of views.