Що таке ЇХ ІДЕЇ Англійською - Англійська переклад

• their ideas

Приклади вживання Їх ідеї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх ідеї і праці.
Their ideas and work.

Використайте їх ідеї наступного разу.
Try these ideas next time.

Вони ні хвилини не сидять склавши руки, їх ідеї змінюють одна одну.
They never for a moment sit idle, their ideas follow one another.

Мільйонери оточують себе людьми, які вірять в них і підтримують їх ідеї.
Millionaires surround themselves with people who believe in them and support their ideas.

Показати дітям, що їх ідеї мають цінність.
Children learn that their ideas are valuable.

А через 50, 100 і більше років, в сучасному світі, їх ідеї стали реальністю.
And after 50, 100 and more years in the modern world, their ideas become reality.

Показати дітям, що їх ідеї мають цінність.
Show to the pupils that their ideas have value.

Дійсно, психічно нездорові люди мають нестандартним мисленням, їх ідеї можуть бути оригінальними.
Indeed, mentally unhealthy people have non-standard thinking, their ideas can be original.

По-перше, коли люди працюють разом, їх ідеї мають тенденцію ставати схожими.
For one, when people work together, their ideas tend to converge.

Їх справи, їх ідеї і досягнення- те, чим справді може пишається наша країна.
Their actions, their ideas, and their achievements are something our country can be really proud of.

Також майже 75% опитаних готові"об'єднатися із іншими людьми для спільних дій, якщо їх ідеї та інтереси сходяться".
The majority of citizens(75%) say that“ready to unite with other people for joint action if their ideas and interests coincide”.

Їх ідеї спрямовані на поліпшення життя всіх соціальних шарів, тим самим вони приносять відчутну користь людству.
Their ideas to improve the lives of all social strata, thus they bring tangible benefits to mankind.

Більшість опитаних(75%) стверджують, що«готові об'єднуватися з іншими людьми для спільних дій, якщо їх ідеї та інтереси збігаються».
The majority of respondents(75%) say that“ready to unite with other people for joint action if their ideas and interests coincide”.

У 2012 році їх ідеї були підтверджені відкриттям так званої частинки Хіггса в лабораторії ЦЕРН в Швейцарії.
In 2012, their ideas were confirmed by the discovery of a so called Higgs particle at the CERN laboratory outside Geneva in Switzerland….

Ми рекомендуємо учням зробити з'єднання, щоб забезпечити взаємну підтримку, виклик їх ідеї і зняти самотність дистанційного навчання.
We encourage learners to make connections to provide mutual support, challenge their ideas and remove the loneliness of distance learning.

Буває, що їх ідеї та проекти настільки захоплюють їх, що вони ніби сліпнуть і не думають про очевидне.
It happens that their ideas and projects so carried away by them, as if they were blinded and do not think about the obvious.

Кандидати можуть зробити життя простіше для нас на цій землі(коли їх ідеї дійсно працюють), але вони не можуть бути нашою останньою надією.
Candidates can make life easier for us on this earth(when their ideas actually work), but they can't be our ultimate hope.

Хоча і не всі його винаходи були унікальними і йому доводилося часто судитися з винахідниками, які стверджували, що Едісон«запозичив» їх ідеї.
Although not all of his inventions were unique and he often had to sue the inventors, who claimed that Edison“borrowed” their ideas.

Їх ідеї завжди кращі, відповідно, не буде відбою від клієнтів, що відмінно позначиться на популярності даного підприємства.
Their ideas are always the best, accordingly, there will be no rebound from customers, which will perfectly influence the popularity of this enterprise.

Регулярне обговорення в класі про роботу сучасного художника, їх ідеї і підхід, допоможе інформувати проекти і власну практику естамп.
Regular discussion in class about contemporary artist's work, their ideas and approach, will help inform projects and your own printmaking practice.

Якщо їх ідеї або робота допоможуть скривдженим, пригнобленим, убогим вибратися з нещасть і бід, то народжені 11 травня вважають себе повністю відбулися.
If their ideas and work to help wronged, the oppressed, the poor out of misery and hardship, the born May 11 consider themselves to be fully valid.

Люди більше схильні вірити, що ви відкриті і готові слухати їх ідеї, якщо вони відчувають, що ви прямолінійні щодо своїх поглядів.
People are more likely to believe you're open to hearing their ideas if they feel you have been straightforward about where you stand on yours.

Тому рецензенти та члени редакційної колегії поважають права Автора/авторів, не обговорюючи публічно їх роботу та не привласнюючи їх ідеї.
Therefore, reviewers and members of the editorial board respect the rights of the Author/ authors without discussing publicly their work and not assigning their ideas.

Обидва чоловіка були професійними полемістами і їх ідеї часто стикалися, хоча вони сприяли розвитку ліберальних інтелектуальних шкіл.
Both men were professional polemicists and their ideas often clashed, although they contributed to the same realms of liberal intellectual schools of thought.

Вчені прийшли до висновку, що немає ніяких доказів більш ранньої цивілізації на Землі- але їх ідеї можуть продовжити у пошуках позаземного життя на інших планетах.
The scientists concluded that there is no evidence of an earlier civilisation on Earth- but their ideas could extend to the search for alien life on other planets.

Найбільше турбує прагнення Саакашвілі звинуватити своїх політичних опонентів у злочинній діяльності, ніж оскаржити їх ідеї через нормальну демократичну політику.
Most worrying is Saakashvili's eagerness to go after his political opponents primarily by accusing them of criminal activity rather than by challenging their ideas through normal democratic politics.

Ми просимо їх критично мислити, вирішувати проблеми, і доставити їх ідеї в світі цілісності з використанням наявних соціальних та цифрові платформи.
We ask them to think critically, solve problems, and deliver their ideas to the world with integrity using available social and digital platforms.

Хоча більшість інших демократичних країн мають багатопартійні системи, треті особи, які регулярно з'являються на американській політичній арені можуть бути заглушені великою партією, що поглинає їх ідеї.
While most other democratic nations have multi-party systems, the third parties that regularly pop up in American history are drowned out when a major party absorbs their ideas.

Нові звершення ще більше надихають молодих винахідників та вони сподіваються, що їх ідеї будуть реалізовані як на території нашої держави, так і за її межами.
New achievements further inspire young inventors and they hope that their ideas will be realized both in the territory of our country and abroad.

Переможці в кожній номінації отримають грошовий приз у розмірі 8000 євро, а також їх ідеї будуть представлені на міжнародному заході Smurfit Kappa Innovation event в травні 2019 року.
The winner of each design challenge will receive a prize of 8,000 euro and their ideas will be showcased at the Smurfit Kappa Innovation Event in May 2019.