Що таке ЇЇ БАЧИТЕ Англійською - Англійська переклад

• see it

Приклади вживання Її бачите Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ви самі її бачите.
And you see it yourself.

Якщо ви її бачите, це не є добре.
If you can see it, it's not right.

Напевно, Ви теж її бачите.
You may see her too.

Тобто ви її бачите, але не сприймаєте.
I mean you see her, but you don't feel her..

Ось вона, ви її бачите.
There, you see her.

Бджола вас не вкусить, якщо ви її бачите.
A bee isn't going to sting you if you see it.

Ось вона, ви її бачите.
There she is, I see her.

Не бійтеся говорити про несправедливість, коли ви її бачите.
Speak out against injustice when you see it.

Ось вона, ви її бачите.
There he is, you see him?

Не бійтеся говорити про несправедливість, коли ви її бачите.
Don't be afraid to call out injustice when you see it.

Нехай Ви інакше її бачите, ніж я.
You may see her differently than I do.

Не бійтеся говорити про несправедливість, коли ви її бачите.
Don't be afraid to identify injustice where you see it.

Ось вона, ви її бачите.
Here it is, can you see it?

І саме завдяки цій лібералізації Ісландія є настільки заможною, якою ви її бачите.
And thanks to this liberalization Iceland is as prosperous as you see it.

Нехай Ви інакше її бачите, ніж я.
I think probably you see her more than I do.

Так і виходить, що те, як ви сприймаєте інформацію, не рідко відрізняється від того, як ви її бачите.
That is, the way you enter a date is different from how you see it.

А коли ви дивитеся знов, без моєї підказки, то у вашому мозку вже є модель, і ви її бачите знову.
So when I go back without the prime, your brain already has the model so you can see it again.

У країнах Балтії звучить багато спекуляцій про загрозу для регіону з боку Росії. Ви її бачите?
In the Baltic States sounds a lot of speculation about the threat posed to the region by Russia. You see it?

Але якщо ваше спілкування з хлопчиками вийшло з-під контролю і до того моменту, коли ви бачите їх більше, ніж ви її бачите, то це проблема.
But if your socializing with the boys has gotten out of control and to the point where you are seeing them more than you see her, then that's a problem.

Завдяки організаторам, більш ніж кілометрова екскурсія-похід, перетворюється в справжню подорож у часі, повністю огортаючи собою вашу свідомість, тим самим стимулюючи пам'ять таким чином, що просто неможливо забути інформацію, розказану досвідченими екскурсоводами, так як крім історичної правди на слух ви її бачите, торкаєте, відчуваєте всім своїм єством.
Thanks to the organizers, more than a kilometer excursion-trek, turns into a real journey in time, completely enveloping your consciousness, thereby stimulating memory in a way that it is simply impossible to forget the information told by experienced guides, since in addition to hearing the story you can see it, touching, you feel with all your being.

Я її бачу.
I Can See It.

Мі її бачимо як круглу кулю.
Mi see it as a round ball.

Якби ви її бачили, вам було б весело.
If you see it, you will have fun.

Реальнiсть така, якою її бачить кожен з нас.
Life truly is how each of us see it.

Ми її бачимо як одну.
At least I see it as one.

Ти її бачиш?
Can you see it?

Звичайно, ми її бачимо як одну.
But I certainly see it as one.

Ти просто не можеш її бачити.
You just can't see it.

Сучасна бібліотека, якою ми її бачимо?
The Library, as we see it today?