Що таке ЇЇ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• its quantity
• its amount

Приклади вживання Її кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методика виділення ДНК, оцінка її кількості і чистоти.
Methods of DNA extraction, evaluation of its amount and purity.

Їх назва залежить від виду обраної криптовалюта і її кількості.
Their name depends on the type selected cryptocurrency and its quantity.

Її кількості вже цілком достатньо для того, щоб починати активну діяльність.
Its quantity is already quite enough to start an active activity.

Якщо матерія так тягне іншу матерію, то повинна існувати пропорційність її кількості.
If matter thus draws matter, it must be proportion of its quantity.

Склад амніотичної рідини відрізняється дивовижною постійністю незалежно від зміни її кількості, також води регулярно оновлюються.
The composition of the amniotic fluid is characterized by a surprising constancy regardless of changes in its quantity, and water updates on a regular basis.

Кількість стаканчиків під розсаду огірків, має дорівнювати її кількості.
The number of cups under the seedlings of cucumbers should be equal to its quantity.

Рішення прийнято у рамках робіт із впорядкування зовнішньої реклами в Києві, що має на меті зменшення її кількості та забезпечення європейських принципів розвитку.
The decision was made to regulate outdoor advertising in Kiev, reducing its amount, providing European principles of development.

Крім того, сіль накопичується в організмі і краще не перестаратися в її кількості.
In addition, salt accumulates in the body and it is better not to overdo it in its quantity.

Зростання її кількості в водах Світового океану 252 млн років тому викликала єдине відоме вченим масове вимирання комах.
The increase of its quantity in the waters of the World ocean 252 million years ago caused including the only scientist known mass extinction of insects.

Насправді іноді можна зменшити кількість випивається рідини, грунтуючись на її кількості в їжі.
In fact, sometimes you can reduce the amount of liquid drunk, based on its amount in food.

З іншого боку, збільшення її кількості в кілька сотень разів ніяк не впливало на процес формування зірок, щільність галактик і інші важливі риси паралельних світів, пов'язані з їх заселеністю.
On the other hand, the increase in its number by several hundred times did not in any way influence the process of star formation, the density of galaxies and other important features of parallel worlds associated with their inhabitation.

Предмет- зобов'язання здійснити поставку сільськогосподарської продукції, визначення її кількості та якості.
Subject-obligation to carry out the supply of agricultural products, determine its quantity and quality.

Для конспірації при передачі розвідданих щодо військової техніки українських Збройних Сил, її кількості, маршрутів пересування та місць дислокації ворожі агенти, дотримуючись інструкцій, використовували спеціальну термінологію та умовності.
With the view of conspiracy in course of transmitting intelligence about the military equipment of the Ukrainian Armed Forces, its quantity, routes and places of disposition, the enemy agents, following the instructions, used special terminology and conventions.

Навпаки, тюлені поїдають хижаків, які полюють на промислову рибу, і їх знищення приводить до зменшення її кількості.
On the contrary, the seals consume predators that prey on fish, fishing, and their destruction leads to a decrease in its quantity.

Технологія«блокчейн»- децентралізовані енергетичні транзакції, облік походження відновлюваної енергії, її кількості, поточної ціни та біллінг.
Blockchain technology- decentralized energy transactions, accounting for the origin of renewable energy, its amount, current price and billing.

Дієта без солі може призвести до зневоднення організму, тому вживання води також допускається під час дієти без обмежень її кількості.
A salt-free diet can lead to some dehydration of the body, therefore, water is also allowed by diet without restriction in its quantity.

Але за великим рахунком для чоловічої особини все зводиться до досягнення переваги або за рахунок виробництва великої кількості сперми, або малого її кількості, але більш сильною.
But for males, it all comes down to achieving the benefits either through the production of a large amount of semen or small its quantity, but stronger.

Подобається нам, чи ні, але об'єми інформації зростають щодня(і, на жаль, не завжди якість інформації відповідає її кількості).
Whether we like it or not, but the volume of information is increasing every day(and, unfortunately, the quality of information does not always correspond to its quantity).

І найголовніше, незважаючи на все різноманіття дієт при тих чи інших патологічних станах, не робити акцент на часу прийому їжі, а також- на її кількості.
And most importantly, despite all the variety of diets for certain pathological conditions, do not focus on meal times, as well as on its quantity.

Він супроводжується деякою набряком повік, появою темних кіл під очима, часто зміною кольору сечі і зменшенням її кількості.
It is accompanied by some swelling of the eyelids, the appearance of dark circles under the eyes, often a change in the color of urine and a decrease in its quantity.

А от меблі і її кількість в арабському стилі дуже обмежена.
But the furniture and its quantity in Arabic styleVery limited.

Що стосується води, її кількість має бути визначено на око.
As for water, its quantity has to be definitely on the eyes.

Її кількість під дією ряду факторів може зменшуватися.
Its amount under the action of a number of factors may decrease.

Її кількість відображає стан вуглеводного обміну.
Its amount reflects the state of carbohydrate metabolism.

При розвитку хвороби її кількість лише збільшується.
With the development of the disease, its amount only increases.

Необхідно збільшити кількість прийомів їжі, при цьому скоротити її кількість.
It is necessary to increase the number of meals, while reducing its amount.

Суглобова рідина загусає, її кількість зменшується.
Articular fluid thickens, its amount decreases.

За необхідності, її кількість буде збільшена.
Wherever necessary, their numbers will be increased.

Дуже дорога, і її кількість обмежена, приватні будинки будують за принципом.
Very expensive, and its quantity is limited, private houses are built on the principle of.

Її кількість залежить від ступеня фізичного напруження(енерговитрат) в певних кліматичних умовах.
Its amount depends on the degree of physical stress(energy) in certain climatic conditions.