Що таке ЇЇ КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• its amount
• its quantity
• its number

Приклади вживання Її кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її кількість була дуже мала.
Their number was very small.

За необхідності, її кількість буде збільшена.
Wherever necessary, their numbers will be increased.

Її кількість має бути невеликим.
Their number should be small.

Суглобова рідина загусає, її кількість зменшується.
Articular fluid thickens, its amount decreases.

Її кількість разом зі слугами становила 60 тис.
Her number along with the servants was 60 thousand.

При розвитку хвороби її кількість лише збільшується.
With the development of the disease, its amount only increases.

Її кількість відображає стан вуглеводного обміну.
Its amount reflects the state of carbohydrate metabolism.

Що стосується води, її кількість має бути визначено на око.
As for water, its quantity has to be definitely on the eyes.

Її кількість у десятки разів зростає від екватора до полюсів.
Her number tenfold increase from the equator to poles.

А от меблі і її кількість в арабському стилі дуже обмежена.
But the furniture and its quantity in Arabic styleVery limited.

Її кількість під дією ряду факторів може зменшуватися.
Its amount under the action of a number of factors may decrease.

Необхідно збільшити кількість прийомів їжі, при цьому скоротити її кількість.
It is necessary to increase the number of meals, while reducing its amount.

Її кількість серед його пріоритетів- сприяння працевлаштуванню студентів;
Its numbers among its priorities the fomenting of student employability;

Дуже дорога, і її кількість обмежена, приватні будинки будують за принципом.
Very expensive, and its quantity is limited, private houses are built on the principle of.

Її кількість зі ста мілілітрів(у здорової дорослої людини) доходить до літра і більше!
Its number from a hundred milliliters(in a healthy adult) reaches a liter and more!

Буквально за лічені місяці її кількість досягла десятків, а потім і сотень мільйонів.
Literally in a matter of months, its number reached tens, and then hundreds of millions.

Її кількість залежить від ступеня фізичного напруження(енерговитрат) в певних кліматичних умовах.
Its amount depends on the degree of physical stress(energy) in certain climatic conditions.

Вода постійно дорожчає, і її кількість на планеті не збільшується, а про якість і говорити не варто.
Water is expensive, and its number on the planet increases, but about quality and not talking.

Якщо її кількість зменшити хоча б на 3 грами на добу, тривалість життя збільшиться на 5-6 років.
If its amount is reduced by at least 3 grams per day, life expectancy will increase by 5-6 years.

Під час менструального циклу під впливом гормонів змінюється її кількість, консистенція і вид.
During the menstrual cycle under the influence of hormones, its quantity, consistency and appearance change.

Її кількість при введенні всередину матки свині розраховується за вагою в співвідношенні 1 мл на 1 кг.
Its amount when administered inside the uterus of a pig is calculated by weight in the ratio of 1 ml per 1 kg.

З часом колекція збільшувалася, її кількість досягла більш ніж 500 штук і це дало змогу претендувати на світовий рекорд.
Over time, the collection has increased, its number has reached more than 500 pieces and it has allowed claiming the world record.

При цьому її кількість доходить до 40% всієї кормової суміші поряд з 35-45% подрібнених зернових складових.
At the same time, its amount reaches up to 40% of the entire feed mixture, along with 35-45% of ground grain components.

Для першого сеансу в суміш кладуть мінімум гірчиці, її кількість нарощують поступово- це залежить від індивідуального сприйняття;
For the first session in the mixture put a minimum of mustard, its amount is incremented gradually- it depends on the individual perception;

Її кількість було таке велике, що продаж обвалила б ринок металу, тому було вирішено пустити їх в обіг.
Its quantity was so great that the selling of them would crumble the metals market, so it was decided to put them into circulation.

Для митного оформлення продукції ділки надавали сертифікати про походження деревини з неправдивою інформацією про її кількість та якість.
For customs clearance of products, dealers provided certificates of origin of wood with false information about its quantity and quality.

Однак якщо її кількість різко збільшилася, значить, в організмі стали відбуватися якісь патологічні процеси.
However, if its quantity has increased dramatically, it means that any pathological processes have begun to occur in the body.

Правильно використовуючи функціонал меблів можна мінімізувати її кількість, тим самим створити навіть в маленькій спальні трохи вільного простору.
Correctly using the functionality of furniture, you can minimize its number, thereby creating a little free space even in a small bedroom.

Болиголов розводять у воді, та її кількість збільшується пропорційно до зростання дози(10 крапель- 50 мл, отже, 40 крапель- близько склянки).
Hemlock diluted in water, and its quantity increases in proportion to increasing dose(10 drops to 50 ml, therefore, 40 drops is about cups).

Її кількість може бути невеликим, а може мати настільки значний обсяг, що це насторожує людини з таким симптомом і змушує звернутися до лікаря.
Its amount may be small, and it may have such an impressive amount that it will alarm a person with such a symptom and make him consult a doctor.