Що таке ЇЇ ПОДАЛЬШОМУ Англійською - Англійська переклад

• its further
• its future

Приклади вживання Її подальшому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці накопичені ноу-хау повинні сприяти підтримці України та її подальшому розвитку.
This cumulated know-how should conduce to the support of Ukraine and its further development.

Ми плануємо стати великим гравцем в індустрії і сприяти її подальшому зростанню",- зазначив CEO компанії Едді трави.
We plan to become a major player in the industry and contribute to its further growth,” said CEO Eddie Travia.

Саме морські порти Таїланду стимулюють економіку країни і сприяють її подальшому зростанню.
It is the seaports of Thailand that stimulate the country's economy and contribute to its further growth.

Якщо б Ви хотіли підтримати нашу ідею та допомогти в її подальшому розвитку, будь ласка, перейдіть на сторінку Як допомогти, або за цим посиланням.
If you would like to support our idea and help in its further development, please follow"How to help" page or this link.

Сенс діяльності полягає в знайомстві споживачів з продукцією компанії і її подальшому продажі.
The meaning of the activity is to get acquainted with the products of the company and its subsequent sale.

Догматизм в науці перешкоджає її подальшому прогресу, так як керується застарілими або однобокими теоріями, відверто неправильними поняттями.
Dogmatism in science hinders its further progress, since it is guided by outdated or one-sided theories, frankly wrong concepts.

(d) передбачає поступове зменшення забруднення ґрунтової води і запобігання її подальшому забрудненню, і.
(d) ensures the progressive reduction of pollution of groundwater and prevents its further pollution, and.

Близько 1031 р. Бржетислав вдерся в Угорщину, щоб завадити її подальшому розширенню, і в 1035 р. допоміг імператору у боротьбі проти лужичан.
About 1031, Bretislaus invaded Hungary to prevent its future expansion, and in 1035 he helped the Emperor against the Lusatians.

В ході судового розгляду було накладено арешт на спірну квартиру з метою запобігти її подальшому продажу.
In the course of a judicial proceeding the apartment was arrested with the aim to prevent its further sale.

Крім вказаних факторів, у її подальшому розвалі значну роль відіграли нестача матеріального забезпечення та озброєння, недостатнє фінансування, незадовільний санітарний стан(осіння епідемія тифу 1919 р. зменшила особовий склад армії на 3/4).
In addition to these factors, her further collapse of the significant role played by lack of financial support and armament, insufficient funding, poor sanitary condition(Autumnal fever epidemic in 1919 reduced the personal army of 3/ 4).

Тим самим вона може брати активну участь у формуванні додаткових можливостей і запобіганні появи загроз її подальшому існуванню.
Thereby it can actively participate in the formation of additional opportunities and in the prevention of threats to its further existence.

Це забезпечило компанії можливість продовжувати надання всіх послуг в межах країни і сприяло її подальшому розвитку як найбільш передового і відданого замовникам європейского підрядника, здатного скласти серйозну конкуренцію іншим компаніям в усьому світі.
This has ensured the continuation of all the company's services on a national basis and encouraged its further development as Europe's most innovative and customer-dedicated contractor, capable of competing for business throughout the world.

Контроль за станом цивільної оборони в підвідомчих підрозділах, подання керівництву податкової міліції України пропозицій по її подальшому удосконаленню.
Control of civil defense in subordinate units for the submission of tax police authorities of Ukraine proposals for its further improvement.

Крім того, ІКТ дають можливість набагато ширшим, ніж колинебудь у минулому, верствам населення об'єднатися для спільного використання і розширення бази людських знань та сприяння її подальшому зростанню в усіх сферах людської діяльності, а також її застосуванню в освіті, охороні здоров'я і науці.
Besides, ICTs are making it possible for a vastly larger population than at any time in the past to join in sharing and expanding the base of human knowledge, and contributing to its further growth in all spheres of human endeavour as well as its application to education, health and science.

До участі в Клубі запрошуються політичні та громадські діячі, експерти, які ідентифікують себе з республіканською ідеологією та зацікавлені в її подальшому розвитку.
To participate in the Club invited political and public figures, experts who identify themselves as Republican ideology and interested in its further development.

Компанія«Vamark» готова взяти на себе відповідальність не тільки за стан поточної ІТ-інфраструктури Вашого підприємства, а й допомогти в її подальшому розвитку і модернізації.
Vamark is ready to take responsibility not only for the state of the current IT infrastructure of your company, but also to help in its further development and modernization.

Свої делегації спостерігачів з Канади, Ізраїлю та Мексики ініціювати в їх парламентах дебати щодо підписання і ратифікації Конвенції № 108 і участі в її подальшому розвитку.
Its observer delegations from Canada, Israel and Mexico to initiate debate in their respective parliaments about signing and ratifying Convention No. 108 and participating in its further development.

До участі в Клубі запрошуються політичні та громадські діячі, експерти, які ідентифікують себе з республіканською ідеологією та зацікавлені в її подальшому розвитку. Про проект.
To participate in the Club invited political and public figures, experts who identify themselves as Republican ideology and interested in its further development. About the Project.

Рудиментальна техніка малого барабана та її подальша реалізація в грі на ударній установці;
Rudimental snare drum technique and its further use on a drum set;

Сучасний стан банківської системи та її подальший розвиток.
Current state of banking system and vision of its further development.

Крім цього, препарат використовується при плануванні вагітності і для її подальшого підтримки.
In addition, the drug is used in planning pregnancy and for its subsequent maintenance.

Будемо робити прогнози щодо її подальшого потужного зростання?
Will we make forecasts as to its future powerful growth?

Країна потребує фундаменту, на якому будувалася її подальша історія.
The country needs a foundation on which its further history would be built.

На Вашу вимогу ми готові виконати її подальше обслуговування і плановий ремонт.
At your request, we are ready to perform its subsequent maintenance and scheduled maintenance.

Високий рівень якості збору інформації та її подальшої обробки.
High-quality gathering of information and its subsequent processing;

Чи вигідно купити квартиру в Криму для її подальшої здачі?
Is it profitable to buy an apartment in Crimea for its further delivery?

Також учасники зустрічі обговорили стратегію функціонування Платформи та її подальшої роботи.
The participants of the meeting also discussed functioning strategy of the Platform and its future work.

Тобто, функція оцінки визначає сферу її подальшого використання.
That is, the evaluation function determines the scope of its future use.