Що таке ЇЇ ПОЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• her sense
• her feelings
• her feeling
• her senses

Приклади вживання Її почуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Запитайте про її почуття.
Ask about their feelings.

Я б хотів її почуття стилю.
I wish I had her sense of style.

Можна уяви­ти собі її почуття.
You can imagine his feelings.

Ну й, звісно, її почуття гумору.
And, of course, her sense of humor.

Ви не дбаєте про її почуття.
They don't care about your feelings.

Робіть все можливе для того, щоб зрозуміти її почуття.
Do your best to understand their feelings.

Вам подобалося її почуття гумору.
I liked her sense of humor.

Запитуйте дитину про її почуття.
Ask the child about their feelings.

Вам подобалося її почуття гумору.
You like her sense of humor.

Приспів пісні виражає її почуття.
The sitar music expresses her feeling.

Вам подобалося її почуття гумору.
She liked his sense of humor.

Він розуміє й поважає її почуття.
I understand and respect his sentiment.

Її почуття задовольняються видовищами насильства і смерті.
His feelings are satisfied by shows of violence and death.

Приспів пісні висловлює її почуття.
The sitar music expresses her feeling.

Недостатньо написано про її почуття гумору і життєлюбність.
Not enough is written about her sense of fun and zest for life.

Він розуміє й поважає її почуття.
He understood and respected her feelings.

Недостатньо написано про її почуття гумору і життєлюбність.
It isn't rather written about her sense of humour and cheerfulness.

Що вона вам сказала, при цьому позначивши її почуття.
What they told her, in turn made her feel.

Коли її почуття порушені, вона може проливати крокодилячі сльози.
And if her feelings are affected, she can shed crocodile tears.

Ви завжди її любите, і розумієте її почуття.
And of course you loved her and will always have feelings for her.

Тому її почуття можна вважати духовним барометром світу.
Therefore, her feeling can be considered a spiritual barometer of the world.

Їй здається, що її почуття до герцога Немурского згасло.
It seems to her that her feeling for the Duke of Nemoursky has died out.

Уїнфрі сказав, що вона поховала всі її почуття про її минуле.
Winfrey said she buried all of her feelings about her past.

Поважати її почуття, виявляти до неї свою увагу і доброту;
Respect her feelings, and to show her kindness and consideration.

Щоденник Енни часто відображав її почуття та емоції, деякі помітно темніші за інших.
Anne's diary often reflected her feelings and emotions, some notably darker than others.

Якщо її почуття не дуже ясні, вона покличе близьку подругу на каву і розкриє перед нею своє серце.
If her feelings aren't very clear, she will call a good friend, meet for coffee and pour out her heart.

Замість цього визнайте її почуття і скажіть, що вона здатна подолати свої страхи.
Instead, acknowledge his feelings and point out that he can overcome his fears.

Незважаючи на те, що їй подобалася її слава, її почуття гордості і самооцінки- усе це очевидно в її мемуарах.
Even though she enjoyed her fame, her sense of pride and self-worth was very evident in her memoirs.

Вони рідко розглядали її почуття про що-небудь, показуючи повну недостачу співчуття й жалю до її почуттів і бажань.
They rarely considered her feelings about anything, showing a complete lack of empathy and compassion for her feelings and desires.

Але якщо ваша дитина його або її почуття поставити на один з кращих різдвяних іграшок, нічого не буде робити.
But if your child him or her senses put on one of the top Christmas toys, nothing else will do.