Приклади вживання Її результат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Її результат- 28. 38.
Her result is 28.38.Вагітність і її результат.
І її результат не очевидний.
And its outcome is uncertain.Вагітність і її результат.
Її результат склав 16 хвилин і 3, 62 секунди.
Her result was 16 minutes and 3.62 seconds.Що Ви думаєте про її результат?
Її результат- 32 бали і 120-те місце серед 180 країн.
Визначте, яким був її результат.
And tell me what was your result.Насправді, дія не може бути хорошою лише тому, що таким є її результат.
In reality, an action is not good just because its outcome is good.Що Ви думаєте про її результат?
Її результат визначатиме майбутнє як Румунії, так і всього регіону.
Its outcome will shape the future to come, both in Romania and in the region.Робота зовсім нескладна, а її результат вражає.
Дана друга подія, її результат, є залежною від того, що відбудеться при першій події.
The second event-- the outcomes for it, are dependent on what happened in the first event.Однак юридична боротьба є довгою і складною, а її результат передбачити складно.
This type of litigation is expensive, complex and lengthy and its outcome is difficult to predict.Гарантувати стовідсоткову віддачу, завжди брати відповідальність за свою роботу та її результат.
To guarantee maximum output and to assume responsibility of our work and its result.Галицький князь ще намагався продовжувати боротьбу, але її результат вже був вирішений наперед.
The Galitsia Prince still tried to continue the struggle, but its outcome was already predetermined.Політика laissez faire і її результат індустріалізм перетворили працездатних бідняків в найманих робітниках.
Laissez-faire and its offshoot, industrialism, converted the employable poor into wage earners.Return: зупиняє виконання усієї функції і повертає її результат, якщо він поданий в цьому операторові.
Return: stops execution of the entire function and returns its result if given in the operator.Крім усього іншого, вони здатні звернути увагу на найдрібніші деталі справи,які можуть докорінно змінити її результат.
Among other things, they are able to pay attention to the smallest details of the case,which can radically change its result.Її результат не завжди повністю передбачуваний і, головне, ні повернення назад, до того стану очі, який був до операції.
Its results are not always fully predictions azuem and, most importantly, there is no turning back, eyes to the state that was before the operation.Чим більше балів отримала область, тим кращий її результат за вказаним критерієм і тим темнішим кольором зображена вона на карті.
The more points the region received, the better its result according to the indicated criterion and the darker the color it shows on the map.Ми взялися готувати законопроект разом,тож має бути конструктивна робота, а її результат- європейський підхід до державного нагляду.
We undertook to draft a draft law together,so constructive work should be done, and its result is a European approach to state supervision.Президент України Петро Порошенко, як автор та рушій судової реформи,несе особисту політичну відповідальність за її результат.
The President of Ukraine, Petro Poroshenko, as the author and the driver of the judicial reform,bears personal political responsibility for its outcome.В сфері ресторанного господарства рекламає дієвою, навіть коли її результат не носить економічного характеру(іміджева реклама).
In Наші щорічні опитування підтверджують, що українці розуміють і позитивно сприймають децентралізацію,бачать її результат і задоволені ними.
Our annual surveys show that the Ukrainians understand and positively estimate decentralisation,they see its results and are satisfied with them.Якщо економіст називає фіксування мінімальних ставок заробітної плати поганий політикою,то він має на увазі, що її результат протилежний намірам тих, хто рекомендує її застосування.
If an economist calls minimum wage rates a bad policy,what he means is that its effects are contrary to the purpose of those who recommend their application.Натомість він спирається на необхідність фальсифікації, тобто перевірки, що вимагає спростування встановленої теорії, позаяк її результат є негативним.
Instead he emphasizes the importance of falsification, i.e., of the test that, because its outcome is negative, necessitates the rejection of an established theory.Vox є новачком на іспанській політичній арені,і соціологи недооцінювали її результат на регіональних виборах в Андалусії в грудні, де антиімміграційна партія здобула 12 місць.
Vox is a newcomer on the Spanish political scene andpollsters had underestimated its score in a regional election in Andalucia in December, where the anti-immigration party won 12 seats.На відміну від видів діяльності, результат яких у принципі буває відомим наперед,наукова діяльність дає приріст суто нового знання, тобто її результат є принципово нетрадиційним.
Unlike other types of activity, where the outcome is known in advance,the science increments the knowledge, i.e. its result is a fundamentally nontraditional.При дискваліфікації Команда зобов'язанамаксимально швидко покинути займаний Сектор, її результат анулюється і присвоюється останнє місце серед Команд які беруть участь в даному Етапі Турніру.
Upon disqualification, the Team shall be obliged toleave the occupied Sector as quickly as possible, its result shall be canceled and have the last place among the Teams participating in this Tournament Stage.
