Що таке ЇЇ РУХУ Англійською - Англійська переклад

• of its movement
• its motion

Приклади вживання Її руху Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому її руху нічого не повинно обмежувати.
At the same time its motion nothing should hamper.

Також обирається найкоротший маршрут її руху за рахунок GPS-навігації.
Also the shortest route of its movement is chosen through GPS-navigation.

Спостерігайте, з чим схожі її руху, можливо, це будуть якісь метафори, асоціації.
Observe what its movements are similar to, perhaps it will be some metaphors, associations.

Один з головних показників комфортності ліфта- виброакустичні характеристики кабіни під час її руху.
One of the main indexes of comfort of elevator is vibroacoustic descriptions of booth during its motion.

Також обирається найкоротший маршрут її руху завдяки застосуванню GPS-навігації.
Also the shortest route of its movement is chosen through GPS-navigation.

Емоції не підкоряють собі діяльність, а є її результатом і«механізмом» її руху.
Emotions are not subordinated to activity but appear to be its result and the“mechanism” of its movement.

Це як аромат весни, все в ньому чуттєвість, її обличчя, її запах, її очі, її руху, її залицяння, ескорт розкоші важко забути.
It's like a fragrance of spring, everything in it is sensuality, her face, her scent, her eyes, her movements, her attentions, an escort of luxury hard to forget.

А крім того, неможливо знати одночасно і точно положення частки і швидкість її руху.
Furthermore, it is impossible to know simultaneously the exact position of the particle and the velocity of its movement.

Венера була однією з п'яти планет- поряд з Меркурієм, Марсом, Юпітером і Сатурном- відомими у стародавні часи, і її руху спостерігалися і вивчалися протягом століть до винаходу передових астрономічних інструментів.
Venus was one of the five planets- along with Mercury, Mars, Jupiter, and Saturn- known in ancient times, and its motions were observed and studied for centuries prior to the invention of advanced astronomical instruments.

У рамках деятельностного підходу емоції не підкоряють собі діяльність, а є її результатом і«механізмом» її руху.
Emotions are not subordinated to activity but appear to be its result and the“mechanism” of its movement.

Нейросеть, анімуйте 2D-зображення: вона обробляє дані про об'єкт, відокремлює його від фону та інших об'єктів, а потім створює 3D-модель і механізм її руху, заповнює фон, який раніше був закритий об'єктом.
D neural network: it processes data about the object, separates it from the background and other objects, and then creates a 3D model and the mechanism of its movement, fills the background, which was previously closed by the object.

Отже, сила тертя дорівнює 60 Ньютонів, та звичайно ж, вона буде спрямована проти його руху, або її руху.
So the force of friction is equal to 60 newtons And of course, this is going to be going against his motion or her motion.

Фізика(від давньогрецького: φυσική(ἐπιστήμη) phusikḗ(епістема)“знання про природу”, від φύσις phúsis“природа”) є природною наукою, що включає в себе вивчення матерії і її руху у просторі та часі, поряд з такими поняттями, як енергія і сила.
Physics(from Ancient Greek: φυσική(ἐπιστήμη) phusikḗ(epistḗmē)“knowledge of nature”, from φύσις phúsis"nature") is the natural science that involves the study of matter and its motion through space and time, along with related concepts such as energy and force.

При цьому головною метою політики Москви у відношенні України залишається встановлення контролю над нею та блокування її руху до Європи.
At this, the main objective of Moscow's policy towards Ukraine remains to establish control over it and block its movement to Europe.

А вже в латинському перекладі грецьке слово«суть» позначалося поняттям«субстанція»(substantia) і розглядалося як«основний початок явища», матерія в аспекті єдності усіх форм її руху, усіх розходжень і протилежностей, що виникають у цьому русі..
And in Latin, the Greek word"essence" was designated by the concept"substance"(substantia) and was considered as"fundamental principle of phenomenon", matter in the terms of unity of all the forms of its motion, all the differences and oppositions arising in this movement.

Другим пунктом, за яким українська держава має стійку позицію, є неможливість здійснювати будь-який вплив на вектор її руху і розвитку.
The second point on which the Ukrainian state has a steadfast position is the impossibility of exerting any influence on the vector of its movement and development.

У політичній сфері- поглиблення відносин стратегічного партнерства зі США, НАТО та ЄС, зокрема, в плані отримання Україною статусу союзника США поза межами Північноатлантичного союзу, відміни позаблокового статусу України та відновлення її руху до НАТО, а також реалізації угод про асоціацію та створення зони вільної торгівлі України з Європейським Союзом;
In the political sphere- deepening of the strategic partnership with the United States, NATO and the EU, in particular in terms of Ukraine gaining the status of a USA ally outside the Alliance, cancelling of the non-aligned status of Ukraine and the resumption of its moving into NATO, as well as the implementation of association agreements and establishment of the free area of Ukraine's trade with the European Union;

Адже на руках, шиї та вухах знаходиться безліч точок, за якими проходить енергія. Металеві предмети можуть змінити траєкторію її руху»,- пояснює він.
After all, on the arms, neck and ears there are a lot of points along which energy passes. Metal objects can change the trajectory of its movement,”he explains.

Рейкові шляхи, локомотиви, машиністи‒ все це умовно є різного роду інформація, яка в сукупності і визначає різноманітність матерії, напрямок її руху, перетворення, хід подальших подій тощо.
Railway lines, locomotives, drivers‒ all these figuratively are different kind of information which in total defines a variety of matter, the direction of its motion, transformation, the course of further events and so on.

Підйомник багатокабінний пасажирський електричний- стаціонарна багатокабінна машина безперервної дії з електроприводом, призначена для підіймання і спускання людей у кабіні, вхід і вихід яких здійснюється під час її руху.
Passenger electric multi-booth lift- is a stationary multi-booth machine of continuous action electrically-actuated, intended for raising and chuting of people in a booth, entrance and the output of which is carried out during its motion.

Секретар РНБО України висловив вдячність США за рішучу та послідовну підтримку незалежності та територіальної цілісності нашої країни, а також її руху на шляху демократичних реформ.
The NSDC Secretary expressed his gratitude to the United States for its strong and consistent support of our country's independence and territorial integrity, as well as of its movement towards democratic reform.

Незважаючи на складності в її спостереженні, все ж древні люди знали закони її руху по небу.
Regardless of the complexity involved in its observation, people of old knew the laws of its movement across the empyrean.

У своїй новій роботі разом з колегами, він зміг виміряти швидкість зірки, використовуючи поточні і архівні дані, і відстежити зміну її руху протягом 70 років.
In the new work, he and his co-authors were able to measure the speed of the star by using both current and archival data, and watching its motion change over a total of about 70 years.

Її рухи повільні і точні.
Its movement is slow and precise.

Крім того, з кров'ю та її рухом нерозривно пов'язані функції лімфи.
In addition, blood and its movement inextricably linked functions of lymph.

Її рухи повільні і точні.
His movements are slow and precise.

Її рухи повільні і точні.
Their movements are slow and precise.

За Аристотелем, Всесвіт обмежений у просторі, хоча її рух вічний, не має ні кінця ні початку.
According to Aristotle, the Universe is limited in space, although its movement is eternal, has no end or beginning.

Її увага зосереджена на кулі, її русі, її гальмуванні по сукну більярдного столу і зупинці.
His attention is focused on the ball, its movement, its deceleration on the cloth of a billiard table and its stop.