Що таке ЇЇ ТЕРИТОРІЯ Англійською - Англійська переклад

• its territory
• their lands
• its area

Приклади вживання Її територія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якою була її територія?
What was their territory?

Її територія є дуже цінною.
His land is valuable.

Росія вважає, що це її територія.
Greece says this is its territory.

А її територія- 680 гектар.
Its area is 678 hectares.

Росія заявила, що це її територія.
Greece says this is its territory.

Її територія простягалася від Індії до Єгипту.
Their lands stretched from Egypt to India.

Росія заявила, що Крим- це її територія.
Russia considers Crimea to be part of its territory.

Її територія була повністю окупована нацистськими військами.
Their country was occupied by Nazi forces.

Майже вся її територія лежить у зоні спекотних пустель.
Almost all of its territory is located in the temperate zone.

Її територія була поділена між Польщею і Радянським Союзом.
Their lands were divided between Poland and the Soviet Union.

Знаю, що у Свєти є відносини, але не можу нічого коментувати, тому що це її територія.
I know that Sveta has a relationship, but I can not comment on anything, because this is her territory.

Її територія, прилегла до делійський воріт, зараз використовується у військових цілях.
A part of its territory around the Delhi Gate is used for military purposes.

Нова область була заснована 27 лютого 1932 року, і її територія складає 4, 5% території держави….
The Vinnytsia Oblast was founded on February 27, 1932, its area makes 4.5% of the state's territory.

Її територія, окрім частини острова Хонсю, включає кілька дрібних островів на півдні, а також малі архіпелаги Ідзу та Оґасавара.
Its territory, besides an island Honshu part, includes some small islands to the south from it, and also island Izu and Ogasawara.

Жодна із сторін не допустить також, щоб її територія була використана на шкоду безпеці іншої сторони.
Any of the Parties will not allow also that its territory was used to the detriment of safety of other Party.

Jiāngsū- східна провінція Китайської Народної Республіки, розташована на березі Жовтого моря; її територія охоплює також нижню течію Янцзи.
Jiangsu Eastern province people's Republic of China situated on the Yellow sea, its territory also covers the lower reaches of the Yangtze.

Жодна із Сторін не допустить також, щоб її територія була використана на шкоду безпеці іншої Сторони.[…].
Neither Party shall also allow that its territory be used to the detriment of the security of the other Party”.

Її територія багата на пам'ятки археології, оскільки область розташована на вододілі басейну Чорного та Балтійського морів, де були давні поселення.
Its territory is rich in archaeological sites, because the region is located in the watershed of the Black and Baltic seas, where ancient settlements.

Франція- це одне з найстаріших держав Європи, сучасна її територія в основних своїх рисах сформувалася у XV ст.
France- is one of the oldest states in Europe, modern of its territory in its basic features formed in the XV century.

Оскільки її територія тривалий час перебува­ла у складі інших держав, то господарство було складовою частиною національних господарств цих країн.
Because of its territory for a long time continued-la in other states, the Industry was part of the national economies of these countries.

З назвою Перигор була відома стара французька провінція, і її територія зараз входить до складу департаментів Дордонь і Лот і Гаронни.
With the name of Pèrigord an old French province was known, and its territory now forms part of the departments of Dordogne and Lot and Garonne.

Оскільки її територія, коли португальцям було дозволено казино, тоді повернення території до китайського лоно було вирішено покинути і навіть розвивати цю територію..
Since its territory when the Portuguese were allowed casinos, then the return of the territory to China bosom was decided to leave, and even develop this area.

Важливішою частиною зони огляду фортеці є її територія, з якої вона оглядається зсередини, і з якої здійснюється її найтісніший зв'язок з довкіллям.
The more important part of the fortess' viewing zone is its territory, where it is viewed from the inside, and where it is made its closest connection with the environment.

Якщо правопорушення, у зв'язку з яким було постановлене судове рішення, було вчинене повністю або частково на території запитуючої держави або у місці, яке розглядається як її територія.
If the offence in respect of which judgment was passed was committed completely or partly in the territory of the requesting State or in a place treated as its territory.

Сьогодні ми ділимося найцікавішими фактами про Республіку Чад, про існування якої навіть не всі знають, хоча там живе 11 мільйонів людей, а її територія- 20-та у світі за розмірами.
Today we share the most interesting facts about Republic Chad. Its existence is known for everybody though there 11 million people live while its territory is 20-th largest in the world.

Через свою географію країна є головним пунктом перевалки нелегальних наркотиків, зокрема, відправок до США, а її територія використовується для контрабанди нелегальних мігрантів до США.
Because of its geography, the country is a major transshipment point dla illegal drugs, particularly shipments to the US, and its territory is used dla smuggling illegal migrants into the US.

Україна може відмовити у видачі відповідної особи за правопорушення, яке за ЇЇ законодавством вважається вчиненим повністю чи частково на її території чи в місці, яке розглядається як її територія.
The Requested State may refuse to extradite a person claimed for an offence which is regarded by its law as having been committed in whole or in part in its territory or in a place treated as its territory.

Через своє розташування Багамські острови є великим перевалочним пунктом для нелегальних наркотиків, зокрема, поставки в США і Європу, а її територія використовується для контрабанди нелегальних мігрантів у США.
Because of its geography, the country is a major transshipment point dla illegal drugs, particularly shipments to the US and Europe, and its territory is used dla smuggling illegal migrants into the US.

Козацька республіка виникла і процвітала протягом 17-го і 18-го століть, але її територія була врешті-решт розділена між Польщею та Російською імперією, і, нарешті, повністю увійшла до складу Радянського Союзу, в якому домінувала Росія, наприкінці 40-х років як Українська Радянська Соціалістична Республіка.
A Cossack republic emerged and prospered during the 17th and 18th centuries, but its territory was eventually split between Poland and the Russian Empire, and finally merged fully into the Russian-dominated Soviet Union in the late 1940s.