Що таке THEIR LANDS Українською - Українська переклад

• свої землі
• їхніх краях
• їхніх країнах
• своїх земель
• свою землю
• своїх землях

Приклади вживання Their lands Англійська мовою та їх переклад на Українською

They lost their lands.
Вони втратили свою землю.

Their lands should be returned to them.
Свої території треба повертати.

They have been forced off their lands.
Їх вигнали з їхніх земель.

Their lands stretched from Egypt to India.
Її територія простягалася від Індії до Єгипту.

Peoples are separated from their lands.
Народ невіддільний від своєї землі.

And he will get their lands completely if they both lose.
Він отримає всі їхні землі, якщо вони обидва зазнають поразки.

Most declined to leave their lands.
Але більшість не відважувалася покинути рідну землю.

Their lands were divided between Poland and the Soviet Union.
Її територія була поділена між Польщею і Радянським Союзом.

Defenders sought to protect their lands and freedom.
Народні маси самовіддано захищали свою землю і свободу.

Could affect their lands or territories and other resources.
Або використання своїх земель або територій та інших ресурсів.

New farmers have no idea what to do with their lands.
Деякі підприємці не знають, що робити із своєю землею.

Project affecting their lands or territories and other resources.
Або використання своїх земель або територій та інших ресурсів.

They bought slaves to work their lands.
Вони набували рабів для того, щоб ті працювали на їх землях.

Expelled from their lands, they were forced to seek for a new home.
Вигнані зі своїх земель, вони змушені були шукати новий дім.

Information regarding the banks working in their lands.
Повідомлення учнів про банки, які діють у їх місцевості.

However, their lands attracted European settlers from the southern United States.
Однак їх землі приваблювали білих поселенців півдня США.

Israel and Judah are to be gathered to their lands, Jer.
Ізраїль та Юдея мають бути зібраними у своїх землях, Єр.

To protect their lands several cities united in the military alliances.
Для захисту своїх земель кілька міст об'єднувалися у військові союзи.

Ecuador Indians march against mining on their lands.
В Еквадорі індіанці протестують проти побудови шахт на їхніх землях.

The Gikuyu people usually identify their lands by the surrounding mountain ranges in Central Kenya which they call Kirinyaga.
Люди Кікуйю зазвичай ідентифікують свої землі навколишніми гірськими хребтами в центральній Кенії, які вони називають Кіріньяга.

Centuries ago they came back to reclaim their lands.
Протягом століть вони вели боротьбу за повернення своїх земель.

By these were the isles of the Gentiles divided in their lands; every one after his tongue, after their families, in their nations.
Від них відділилися острови народів у їхніх краях, кожний за мовою своєю, за своїми родами, у народах своїх.

I try to help them because the situation has thrown them out of their lands.
Я намагаюся їм допомогти, тому що їх ситуація викинула зі своїх земель.

These people will be forced to leave their lands and move north.
З-за цього цілі народи будуть змушені покидати рідні краї і переселятися на північ Росії.

She accused the Russian government of attacking neighboring countries and grabbing their lands.
Вона звинуватила російський уряд у нападах на сусідні країни та захоплення їхніх територій.

Autonomy rights allow indigenous people to govern their lands independent of the state.
Права автономії дозволяють корінним людям управляти своїми землями незалежно від держави.

Indigenous peoples have a profound spiritual connection to their lands and resources.
Корінні народи підтримують тісний духовний зв'язок зі своїми землями і їх природними багатствами.

Indigenous peoples shall not be forcibly removed from their lands or territories.
Корінні народи не можуть примусово бути виселеними із своїх земель чи територій.

Article 10 Indigenous peoples shall not be forcibly removed from their lands or territories.
Стаття 10 Корінні народи не підлягають примусовому переміщенню зі своїх земель або територій.