Приклади вживання Її території Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На її території; і.
In your area; and.Злочин на її території.
Crime in their area.На її території; або.
In their territory; or.Відбувалися на її території.
Occurring in his area.На її території; і.
Were in their territory; and.
Люди також перекладають
Конкуренцію на її території.
Competition in his Field.На її території опинилися 3.
Into their territory.Вимагається на її території.
Be required in your area.Інвестиційних можливостей на її території.
The training opportunities in his area.Греція заявляє, що кількість мігрантів на її території може зрости більш ніж утричі вже в найближчі тижні, до 70 тисяч.
Greece warned the number of refugees and migrants on its soil could more than triple in March, reaching as many as 70,000.Кілька років тому на її території….
Розслідування може включати відвідування її території.
Це було зроблено з метою збільшення її території та населення.
Efforts are made to increase their territory and population.Україна ніколи не змириться із захопленням її території.
Never Azerbaijan shall reconcile with the seizure of its territories.Він додав, що Конституція України забороняє присутність на її території іноземних військових баз.
He added that Ukraine's Constitution did notpermit the establishment of foreign military bases on its soil.Потрібно вести себе спокійно і повільно піти з її території;
It's best to keep eye contact and slowly walk out of his territory.І сьогодні ми однозначно засуджуємо спроби відторгнути від України її території і включити їх до складу інших держав.
And today we clearly condemn attempts to deprive Ukraine of its territories and to incorporate them in other states.Є країни, які автоматично надають громадянство особі, що народилася на її території.
Some countries give citizenship automatically to anybody born on their soil.Саме тому їх так багато на її території.
This is why they are so experienced in their field.Держава послаблена і не контролює перебіг соціальних процесів на її території.
The EU is increasingly becoming weaker andunable to control processes taking place on its soil.Греція заявляє, що кількість мігрантів на її території може зрости більш ніж в три рази протягом найближчих тижнів, до 70000 людей.
Greece warned the number of refugees and migrants on its soil could more than triple in March, reaching as many as 70,000.Інвестицій та прибутків на її території.
Currency and investments on their territory.Як діють у будь-якійцивілізованій країні щодо осіб, які не мають права знаходитися на її території?
What does a civilized countrydo with the individuals who have no right to stay on its soil?Полтавська ж область взагалі нарікає на антропогенізованість її території та неможливість досягнення таких показників, а, відтак, відмовляється виконувати Стратегію.
Poltava oblast complained of anthropogenic load on its territories and inability to achieve such indicators, and, therefore, it refused to comply with the Strategy.Особам, які зазвичай проживають на її території;
Persons usually resident on their territories;Україна зробила величезну роботу зі стабілізації та реформування економіки, попри збройний конфлікт,що розгортається на її території.
Ukraine has done a remarkable job of stabilising and reforming Кожна Договірна Сторона вживатиме відповіднихзаходів щодо подальшого поліпшення інвестиційного клімату на її території на благо інвесторів іншої Договірної Сторони і їх інвестицій.
Each Contracting Party shall take appropriatemeasures to further improve investment environment in its Area for the benefit of investors of the other Contracting Party and their investments.Україна зробила чудову роботу зі стабілізації і реформування економіки, незважаючи назбройний конфлікт, який розгорнуто на її території.
Ukraine has done a remarkable job of stabilising and reforming 
