Що таке BRANDING Англійською - Англійська переклад

• branding

Приклади вживання Branding Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досліджень Branding Group.
The Research Branding Group.

Системи Branding вторинних подій.
Branding Systems Secondary event.

Логотип Особистість Branding ілюстрація.
Logo Identity Branding Illustration.

Branding упаковка природа дарує радість.
Branding Packaging nature gives joy.

Вартість помилки найму і employee branding.
Cost of hiring error and employee branding.

Branding Art Direction національний дистриб'ютор.
Branding Art Direction national distributor.

Там нічого поза світу незвичайно awesome про погляди, але подивіться на що'Battlegrounds' branding там.
There's nothing out-of-the-world incredibly awesome about the looks, but look at that‘Battlegrounds' branding there.

What is celebrity branding in реклама?: Вплив схвалення знаменитостей.
What is celebrity branding in advertising?: Impact of celebrity endorsement.

Також розробляла програми з внутрішнього навчання персоналу, мотиваційні програми та систему з HR branding.
Besides, she has developed corporate personnel training programs, incentive programs, and the HR branding system.

Дані екзит-полу КМІС та ФДІ взяті з сайту WEB а дані компанії Research& Branding Group відповідно з сайту WEB.
The KMIS and FDI exit poll data are from WEB and the data of Research& Branding Group are correspondingly from WEB.

Блог, з милою назвою«The Branding Blog», є досить обширним, та пропонує більше 200 статей про дизайн логотипів, бізнес та маркетинг.
The blog, cutely named“The Branding Blog,” is pretty extensive, offering over 200 articles about logo design, business, and marketing.

В кінці 2010 року опитування проведених досліджень Branding Group показало, що 56% українців довіряють ЗМІ і 38,5% ні.
In a late 2010 poll also conducted by the Research& Branding Group 56% of all Ukrainians trusted the media and 38.5% didn't.

Один із найпотужніших, особливо коли йдеться про малий бізнес- це так званий особистісний брендінг, переконані автори блогу Small Business Branding.
One of the most powerful, especially when we are talking about small businesses- the so-called personal branding, the authors of the blog Small Business Branding.

Корі Ерідон з SeoAnnuaire та Джон Боніні з IMPACT Branding& Design почали спілкуватися один з одним, оскільки Джон є клієнтом SeoAnnuaire.
Corey Eridon of HubSpot and John Bonini of IMPACT Branding& Design started talking to each other because John is a HubSpot customer.

У програмі напряму«Реклама і просування»- мікс Digital-трендів, інструментів Performance і Branding інтернет-маркетингу, мобільної реклами.
In the program of the stream“Advertising and promotion" mix of Digital trends, Performance and Branding tools of internet- marketing, mobile advertising.

Створювала ефективні програми внутрішньофірмового розвитку, мотиваційні програми, а також програми з посилення внутрішнього іміджу компанії(HR branding).
Has designed efficient internal development programs, incentive programs, as well as programs aimed at enhancing the internal company reputation(HR branding).

Як показують результати соціологічного опитування, проведеного Research& Branding Group у лютому 2019 року, більше половини українців(55%) мають смартфон.
As the results of a survey conducted by Research& Branding Group in February 2019 show, more than half of Ukrainians(55%) have a smartphone.

Звичайно, employer branding- не панацея від усіх негараздів, з якими може стикатися бізнес час від часу, але він може стати вашим рятувальним кругом у важкі часи.
Of course, employer branding is not panacea for any inconvenience that business can face from time to time, but it can become your rescue circle in difficult times.

Перший пристрій під брендом BlackBerry компанія RIM випустила в 1997 році з подачі Lexicon Branding, з-під пера якої були випущені бренди Pentium і Zune.
The first device under the brand BlackBerry company RIM released in 1997 with the filing of Lexicon Branding, from the pen of which were released brands Pentium and Zune.

За дослідженнями компанії Research& Branding Group, в грудні 2016 року 34% населення були готові назавжди покинути Україну, не готові до такого кроку- 55% українців.
According to research company Research& Branding Group, in December 2016 34% of the population were ready to leave Ukraine, not ready for such a step- 55% of Ukrainians.

Employer Branding Community- спільнота, яка буде цікава тим, хто в якійсь мірі причетний до розвитку бренду роботодавця у своїй компанії або хоче розвиватися в цьому напрямку.
Employer Branding Community- community that will be interesting for anyone who is somehow connected with the employer brand development or wants to develop in such field.

Як свідчать дані опитування компанії Research& Branding Group, українці вважають, що заробітна плата депутатів Верховної Ради України має становити 25 334 грн на місяць.
According to the survey of Research& Branding Group, the Ukrainians believe, that the salaries of deputies of the Verkhovna Rada of Ukraine should be 25 UAH 334 per month.

Експертів в сфері IT, Employer Branding, Executive Search та Corporate Culture обговорять з Вами питання побудови бренду роботодавця- від диференціації до нових тенденцій на ринку, розвитку корпоративної культури з урахуванням зрілості організації та складнощів переходу компанії з одного етапу розвитку на інший, рекрутинг по компетенцій і цінностей.
Experts in IT, Employer Branding, Executive Search& Corporate Culture will be there to discuss with you the details of how-to build and support your Employer Brand- starting with differentiations points and up to latest market tendencies, how to develop the Corporate Culture considering the company's maturity level and how to pass the difficulties in transition from one maturity stage to the next one, Competencies and values-based recruiting and other.

В рамках прес-конференції соціолог, засновник компанії«Research& Branding Group» Євген Копатько презентував результати всеукраїнського дослідження«Індекс українського щастя».
Within yesterday's press conference the sociologist, founder of company«Research& Branding Group» Yevgen Kopatko presented results of all-Ukrainian survey"Ukrainian index of happiness.".

Audi також розробили Sound Branding Toolkit, що включає в себе певні інструменти, звукові теми, ритм і звуки автомобілів, які повинні відображати звуковий характер Audi.
Audi also developed Sound Branding Toolkit including certain instruments, sound themes, rhythm and car sounds which all are supposed to reflect the AUDI sound character.

Запрошуємо вас разом з нами познайомитися з напрямком Employer Branding, який б'є рекорди популярності, та порівняти досвід успішного розвитку бренду роботодавця в Україні та за кордоном.
We invite you to get acquainted with the direction of Employer Branding, which hits the records of popularity, and to compare the experience of successful brand development in Ukraine and abroad.

Запрошуємо вас на зустріч Employer Branding Community, де будемо говорити про корпоративно-соціальну відповідальність компанії і як вона впливає на бренд роботодавця, розберемо на прикладах успішні кейси.
We invite you to Employer Branding Community meetup, where we will cover what corporate social responsibility is and how it influences an employer brand, and discuss real-life successful cases.

Під час опитування громадської думки Research& Branding Group в жовтні 2009 року 49,2% опитаних заявили, що в Україні рівень свободи слова був достатнім, і 19,6% сказали, що навпаки.
During an opinion poll by Research& Branding Group in October 2009 49.2% of the respondents stated that Ukraine's level of freedom of speech was sufficient, and 19.6% said the opposite.

Що дані опитування компанії Research& Branding Group показали, що, на переконання громадян України, заробітна плата депутатів Верховної ради України повинна становити 25 334 грн. в місяць.
According to the survey of Research& Branding Group, the Ukrainians believe, that the salaries of deputies of the Verkhovna Rada of Ukraine should be 25 UAH 334 per month.

Гасло компанії та його роль у грамотному Employer Branding(на прикладі компаній Amazon, Google та ін. Як запропоновані компанії доносять інформацію, що закладена у гаслі, до нових та потенційних співробітників, та який вплив це здійснює).
The company's slogan and its role in competent Employer Branding(on the example of Amazon, Google, etc. About how these companies bring the information contained in the slogan to new and potential employees and what impact it has).