Що таке DIVIDED Англійською - Англійська переклад

• divided

Приклади вживання Divided Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Deus Ex: Mansind Divided були аналогічні результати.
Deus Ex: Mansind Divided had similar results.

На цей вечір ваш головний девіз- United we stand, divided we fall.
The key lesson- united we stand, divided we fall.

Deus Ex: Mankind Divided вийде без підтримки DX12.
Next Deus Ex: Mankind Divided won't have DX12 at launch.

На цей вечір ваш головний девіз- United we stand, divided we fall.
As the old saying goes- united we stand, divided we fall.

Але на щастя Deus Ex: Mankind Divided перебуває у правильних рука.
Deus Ex: Mankind Divided is pretty good.

Deus ex: mankind divided буде підтримувати dx12 з першого дня і мати вбудований бенчмарк.
Deus Ex: Mankind Divided will support DX12 on launch day.

Але на щастя Deus Ex: Mankind Divided перебуває у правильних рука.
Deus Ex: Mankind Divided is full of choices.

Події Deus Ex: Mankind Divided розгорнуться в 2029 році, через 2 роки після закінчення оповідання попередньої гри.
Deus Ex Mankind Divided takes place in 2029, two years after the previous game.

Компанії Eidos Montreal і Square Enix люб'язно продемонстрували фанатам 25 хвилин геймплею Deus Ex: Mankind Divided.
Square Enix® and Eidos Montréal® have released the extended 25 minute gameplay demo for Deus Ex: Mankind Divided.

Deus Ex: Mankind Divided вийде без підтримки DX12.
Deus Ex: Mankind Divided won't support DirectX 12 at launch.

Як і в Перспективи майстра імпорту сама, all of the program';s options are divided into groups for the sake of layout.
As in Outlook Import Wizard itself, all of the program's options are divided into groups for the sake of layout.

Deus Ex: Mankind Divided вийде без підтримки DX12.
Deus Ex: Mankind Divided will launch without DirectX 12 support.

У 1993, перша помітна поява Хьорста було на Венеціанському бієнале з роботою«Розділені мати і дитя» Mother and Child Divided.
In 1993, Hirst's first major international presentation was in the Venice Biennale with the work, Mother and Child Divided.

Реліз Deus Ex: Mankind Divided запланований на 23 серпня цього року.
Deus Ex: Mankind Divided comes out on August 23.

Серпня стався довгоочікуваний реліз стелс-екшен-гри від канадсько-нідерландських розробників- Deus Ex: Mankind Divided.
A long-awaited release of an action role-playing stealth game DeusEx: Mankind Divided from the Canadian and Dutch developers was made on August 23.

Реліз Deus Ex: Mankind Divided запланований на 23 серпня цього року.
Deus Ex: Mankind Divided is coming on August 23rd.

Divided в єдину яму(3)/ подвійну яму(5 шарів)/ три ями(7 шарів), коробки картонних коробок, уточнюючу коробка кольору, коробки і велику- великі непарні пивні ящики та інша упаковка.
Divided into a single pit(3)/ double pit(5 layers)/ three pits(7 layers), Carton subdivision cartons, Color Boxes, box and large-size odd-shaped beer boxes and other packaging.

Реліз Deus Ex: Mankind Divided запланований на 23 серпня цього року.
Deus Ex: Mankind Divided is planned for release on August 23.

Програма зініційована американським істориком Тімоті Снайдером, у рамках одного з ключових досліджень IWM“Обєднана Європа- Розєднана історія”(United Europe Divided History) під його керівництвом.
The project Ukraine in European Dialogue has been initiated by the US historian Timothy Snyder and is part of the IWM research focus United Europe- Divided History, which he heads.

Що події Deus Ex: Mankind Divided розгорнуться через два роки після фіналу Deus Ex: Human Revolution.
Deus Ex: Mankind Divided is set two years after the events of Deus Ex: Human Revolution.

Представники Eidos Montréal прокоментували оригінальний матеріал так:«Одночасно з розробкою Deus Ex Universe і створенням нового вмісту та оновлень для Deus Ex: Mankind Divided ми разом із Crystal Dynamics і Marvel працюємо над проектом про Месників».
When asked for comment, Square Enix responded that"While we are still working on expanding the Deus Ex Universe, along with creating new content and updates for Deus Ex: Mankind Divided, we're also devoting our talents towards working with Crystal Dynamics and Marvel on The Avengers project.".

Що події Deus Ex: Mankind Divided розгорнуться через два роки після фіналу Deus Ex: Human Revolution.
Deus Ex: Mankind Divided picks up two years after the events of Deus Ex: Human Revolution.

Найбільш відомий своїми роботами під загальною назвою«Природознавство»( ‘Natural History'), що представляють собою туші тварин в акваріумах з формальдегідом серед яких і культові«Фізична неможливість смерті в свідомості того, хто живе»(The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living, 1991) та«Матір і дитя розлучено»(Mother and Child Divided, 1993), твори художника переінакшують фундаментальні питання про сутність життя та вразливість існування на біологічному рівні.
Best known for the‘Natural History' works, which present animals in vitrines suspended in formaldehyde, such as the iconic The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living(1991) and Mother and Child Divided(1993), his works recast fundamental questions concerning the meaning of life and the fragility of biological existence.

Події Deus Ex: Mankind Divided розгорнуться в 2029 році, через 2 роки після закінчення оповідання попередньої гри.
Deus Ex: Mankind Divided is set in 2029, two years after the events of Human Revolution.

В Deus Ex: Mankind Divided, c високою деталізацією і роздільною здатністю 1080p, лептоп продемонстрував 40 кадрів в секунду(fps).
In Deus Ex: Mankind Divided, with high details and 1080p resolution, the laptop showed 40 frames per second(fps).

Гра Deus Ex: Mankind Divided демонструє, як буде виглядати більш вимогливі назви на цьому обладнанні, і навіть тут 17 R5 забезпечує виняткову продуктивність.
The game Deus Ex: Mankind Divided demonstrates how more demanding names will look on this equipment, and even here the 17 R5 provides exceptional performance.