Що таке ENSEMBLE Англійською - Англійська переклад

• ensemble

Приклади вживання Ensemble Українська мовою та їх переклад на Англійською

Греції Ensemble у.
The Greek Musical Ensemble.

Німецького Ensemble.
German Ensemble musikFabrik.

Ensemble Modern- камерний ансамбль, що виконує музику сучасних композиторів.
The Ensemble Modern is a chamber ensemble dedicated to the music of modern composers.

Створення Electroacoustic's Ensemble.
The ElectroAcoustic Ensemble.

До завершення Age of Empires Ensemble Studios підписала контракт з Microsoft на сиквел.
After the completion of Age Of Empires, the Ensemble Studios signed a contract with Microsoft for a sequel game.

Святкуймо разом з нами ensemble musical….
Celebrate with us musical ensemble….

Ще до завершення розробки Age of Empires Ensemble Studios підписала контракт з Microsoft на її сиквел.
After the completion of Age Of Empires, the Ensemble Studios signed a contract with Microsoft for a sequel game.

Святкуймо разом з нами ensemble musicale….
Celebrate with us musical ensemble….

(2000) Ensemble Gilles Binchois під управлінням Dominique Vellard(Cantus 9624) Guillaume de Machaut: Messe de Nostre Dame.
(2000) Ensemble Gilles Binchois directed by Dominique Vellard(Cantus 9624) Guillaume de Machaut: Messe de Nostre Dame.

Святкуймо разом з нами musikalisches ensemble….
Celebrate with us musical ensemble….

Ветеран індустрії Маріо Гримани очолив Ensemble Studios в створенні нової системи.
Industry veteran Mario Grimani led Ensemble Studios in the creation of the new system.

Заснувала міжнародний проект Electroacoustic's ensemble.
She also founded the international project Electroacoustic's Ensemble.

Для The Age of Kings, Ensemble Studios спробували розробити більш потужну систему штучного інтелекту, яка не зазнавала компрометації шляхом обману.
For The Age of Kings, Ensemble Studios attempted to develop a more powerful AI system that did not compromise by cheating.

Age of Empires ІІІ(AoE III)- відеогра жанру стратегії у реальному часі, розроблена Ensemble Studios та видана Microsoft Game Studios.
Age of Empires III(AoE III) is a strategy game in real time, was developed by Ensemble Studios and published by Microsoft Game Studios- review journal.

Ensemble Studios розробили нове зображення рельєфу для The Age of Kings з можливостями 3D-презентації, які значно перевершували можливості Age of Empires.
Ensemble Studios developed a new terrain system for The Age of Kings, with 3D presentation capabilities that were vastly superior to those of Age of Empires.

Вмотивований утворенням Robot Entertainment, колишній продюсер Ensemble Studios, Девід Ріппі, створив нову незалежну студію Bonfire Studios, склад якої був лише з декількох колишніх співробітників компанії.
Following the announcement of Robot Entertainment, former Ensemble Studios producer David Rippy started a new independent studio, Bonfire Studios, composed entirely of former Ensemble staff members.

Звукова карта Duet- це великий крок у бік збільшення якості звучання, завдяки дуже якісним AD/DA конвертерів, такими як і в більш дорогий карті Ensemble, завдяки вбудованим якісним попередніми підсилювачів.
Sound Card Duet- a big step toward increasing the sound quality, thanks to a very high quality AD/DA converters, the same as in the more expensive cards Ensemble, thanks to built-quality preamplifier.

Ensemble Studios повідомили Microsoft, що їм знадобиться ще рік, а замість цього випустить Age of Empires: The Rise of Rome, це розширення Age of Empires, як компроміс, який був випущений на Різдво 1998 року.
Ensemble Studios informed Microsoft they would need another year and instead created, an easily developed expansion pack of Age of Empires, as a compromise which could be released for Christmas 1998.

На його рахунку є декілька довгих робіт, в тому числі Traffic Continues(написав 1996 року, 1998 року зіграв разом із Ensemble Modern) і Freedom in Fragments(написано 1993 року, а 1999 року зіграно Rova Saxophone Quartet).
He has also composed several long works, including Traffic Continues(1996, performed 1998 by Frith and Ensemble Modern) and Freedom in Fragments(1993, performed 1999 by Rova Saxophone Quartet).

Ensemble Studios повідомили Microsoft, що їм знадобиться ще рік, а замість цього випустять як компроміс Age of Empires: The Rise of Rome, розширення до Age of Empires, яке вийшло на Різдво 1998 року.
Ensemble Studios informed Microsoft they would need another year and instead created Age of Empires: The Rise of Rome, an easily developed expansion pack of Age of Empires, as a compromise which could be released for Christmas 1998.

Широке застосування чит-кодів в мультиплеєрі Age of Empires сталося через декілька помилок в грі, в результаті чого Microsoft побіцяла Ensemble Studios, що буде процес виправлення помилок для The Age of Kings.
Extensive cheating in multiplayer games of Age of Empires came as a result of several bugs in the game, which resulted in Microsoft promising Ensemble Studios there would be a patch process for The Age of Kings.

Виконавці-композитори київського колективу сучасної музики Sed Contra Ensemble представлять авторський проект, де поєднаються структура та спонтанність, точність та імпровізація, слідування імпульсам та баланс.
Performers-composers of contemporary music from Kyiv Sed Contra Ensemble will present an original project where combined will be structure and spontaneity, precision and improvisation, following impulses and balance.

Незважаючи на те, що в Age of Kings використовувався той же гральний рушій і аналогічний код попередньої гри, розробка Age of Kings зайняла на рік довше, ніж очікувалося, змусивши Ensemble Studios випустити Age of Empires: The Rise of Rome в 1998 році.
Despite using the same game engine and similar code to its predecessor, development of The Age of Kings took a year longer than expected, forcing Ensemble Studios to release Age of Empires: The Rise of Rome in 1998 instead.

Ensemble Studios повідомили Microsoft, що їм знадобиться ще рік, а замість цього випустить Age of Empires: The Rise of Rome, це розширення Age of Empires, як компроміс, який був випущений на Різдво 1998 року.
Ensemble Studios informed Microsoft they would need another year and instead created Age of Empires: The Rise of Rome, an easily developed expansion pack of Age of Empires, as a compromise which could be released for Christmas The original Age of Empires had been criticized for its artificial intelligence AI.

Акція ініційована Спільнотою Святого Егідія та має підтримку основних міжнародних організацій з прав людини, що входять до Всесвітньої коаліції проти смертної кари(Amnesty Internationa, Ensemble contre la Peine de Mort, International Penal Reform, FIACAT).
This initiative is promoted by the Community of Sant'Egidio and supported by the main international human rights organizations, gathered in the World Coalition Against the Death Penalty(Amnesty International, Ensemble contre la Peine de Mort, International Penal Reform, FIACAT).

В проекті задіяні провідні українські митці в сфері contemporary art: Vocal ensemble Alter Ratio(керівник- Ольга Приходько), Sed Contra Ensemble( керівник- Андрій Мерхель), джазова співачка Назгуль Шукаєва, хужожник по світлу та сценограф Дмитро Костюмінський, відеоарт та віджеінг від групи“BlckBox”.
The project involves leading Ukrainian artists: Vocal ensemble Alter Ratio(director: Olga Prikhodko), Sed Contra Ensemble(director: Andriy Merkel), jazz singer Nazgul Shukaeva, lighting designer and scenographer Dmytro Kostiminsky, video art, and VJ group“BlckBox”.

Рік Нагорода Робота Результат 2013 Teen Choice Award for Choice Movie Actor: Romance Прекрасні створіння Nominated Teen Choice Award for Choice Movie: Liplock(з Еліс Енглерт) Nominated 2014 Gold Derby Award for Best Ensemble Cast Жасмин Nominated 2016 San Diego Film Critics Society Award for Best Comedic Performance Аве, Цезар!
Year Award Work Result 2013 Teen Choice Award for Choice Movie Actor: Romance Beautiful Creatures Nominated Teen Choice Award for Choice Movie: Liplock(with Alice Englert) Nominated 2014 Gold Derby Award for Best Ensemble Cast Blue Jasmine Nominated 2016 San Diego Film Critics Society Award for Best Comedic Performance Hail, Caesar!

Divided Together- багатопрофільний міждисциплінарний проект, розроблений в партнерстві між Theatlabor/ International Laboratory Ensemble(Німеччина), CONFIGURE// DISFIGURE(Великобританія) та Культура Медіальна. Проект включає в себе 360° відеоінсталяцію, яка об'єднує 180° види з двох міст Дніпра та Донецька на єдиний віртуальний простір, а також спільний перформанс акторів, заснований на особистих історіях з обох сторін- окупованого Донецька та Дніпра.
Conceived in partnership with Theaterlabor and International Laboratory Ensemble(Germany), CONFIGURE// DISFIGURE(Great Britain) and Kultura Medialna, this multi-phase interdisciplinary project incorporates a 360° video installation unifying 180° views from two cities, Dnipro and Donetsk, into a single virtual space, as well as a collaborative performance by actors from both sides, based on their own personal stories.

Кінопремія Готем 27 жовтня 2017 Best Feature Я, Тоня Pending[21] Best Actress Марго Роббі Pending Hollywood Film Awards 5 жовтня 2017 Hollywood Supporting Actress Award Елісон Дженні Won Hollywood Ensemble Award Акторський склад фільму Я, Тоня Won Міжнародний кінофестиваль у Торонто 17 вересня 2017 People's Choice Award Я, Тоня Runner-up.
Gotham Awards November 27, 2017 Best Feature I, Tonya Pending[21] Best Actress Margot Robbie Pending Hollywood Film Awards November 5, 2017 Hollywood Supporting Actress Award Allison Janney Won Hollywood Ensemble Award The cast of I, Tonya Won Toronto International Film Festival September 17, 2017 People's Choice Award I, Tonya Runner-up.

Хоча деякі ЗМІ повідомляли, що альбом буде називатися Immortelles, Mes Moires(за даними журналу Voici), Mémoires і Ensemble, також ходили чутки, що наступний альбом буде робити ставку на техно звучання(і перший сингл буде називатися«Small World», за даними бельгійської газети 7 Extra).
While some media announced that the album would be called Immortelles, Mes Moires(according to the magazine Voici), Mémoires and Ensemble, rumor had it that the next album would have more techno sonorities(and the first single would be named"The Small World", according to the Belgian newspaper 7 Extra).