Що таке MYSTERY Англійською - Англійська переклад

• mystery

Приклади вживання Mystery Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міла Нітич-«Mystery».
Jim Scary-“Mystic”.

Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew- адаптація третього фільму.
Pokémon: Lucario and the Mystery of Mew(DVD).

Українські страховики опановують метод mystery shopping».
Ukrainian insurance companies master the Mystery shopping method.».

Таємнича людина»(англ. The Mystery Man)- американський фільм 1935 року режисера Рея МакКері.
The Mystery Man is a 1935 American film directed by Ray McCarey.

З різних причин не всі страховики застосовують mystery shopping.
For various reasons, not all insurance companies use the mystery shopping method.

Store Evaluator- платформа для Mystery Shopping(досліджень за допомогою таємних покупців) від Examinare.
Store Evaluator is the Mystery Shopping platform from Examinare.

Alienware Mystery Coupon- до 15% від вибраних ПК Alienware(більшість людей отримують 10%) на Dell.
Alienware Mystery Coupon- Up to 15% off select Alienware PCs(Most people get 10%) at Dell.

Технологія проведення mystery shopping ідентична для компаній всіх секторів економіки.
The technology of the mystery shopping is identical for companies in all economic sectors.

Doctor Who:"The Mystery of the Haunted Cottage"Доктор Хто:" Таємниця котеджів з привидами"(2013), англ.
Doctor Who:"The Mystery of the Haunted Cottage"(2013), short story.

В березні 2013 року вийшов шостий альбом гурту The Mystery of Time з Сінгером на ударних.
In March 2013 the band's sixth album(The Mystery of Time) was released with Singer playing the drums.

Бренд Mystery постійно розвивається та вдосконалює свою продукцію. Представляємо наші новинки.
The Mystery brand is constantly evolving and improving its products. Introducing our new products.

Проте, схоже, що в Європі є одні з найдивовижніших і загадкових місць у світі. Mystery always has….
However, it seems that Europe has some of the most amazing and mysterious places in the world. Mystery always has….

На відміну від більшості існуючих браузерних ігор, бойова система Mystery не має нічого спільного з грою"на удачу".
Unlike most existing browser games, the Mystery combat system has nothing to do with the game for"luck.".

Ми біжимо наш шлях злому успішно, і сьогодні також йдемо з новим атакам інструментом Гаррі Поттер Хогвартс Mystery гра.
We are running our journey of hacking successfully and today also coming with new hack tool of Harry Potter Hogwarts Mystery game.

Перша книга«Мертві, поки світло»(Dead Until Dark) цієї серії завоювала Anthony Award for Best Paperback Mystery в 2001 році.
The first book in the series,“Dead Until Dark,” won the Anthony Award for Best Paperback Mystery in 2001.

У 1946 році він був одним з трьох фіналістів першої премії Ellery Queen Mystery Magazine Award, й посів друге місце в Rhea Galati.
In 1946 he was one of three finalists for the first Ellery Queen Mystery Magazine Award and placed second to Rhea Galati.

Сабвуфери можуть бути як активні, так і пасивні, серед найбільш оптимальних варіантів можуть бути активні Pioneer TS-WX130DA або Mystery MBB-306A.
Subwoofers can be both active and passive; among the most optimal options can be active Pioneer TS-WX130DA or Mystery MBB-306A.

Його перший роман A-100: Містична історія(англ. A-100: A Mystery Story) він написав під псевдонімом Брюс Гаррісон в 1930 році.
His first novel, a mystery called A-100: A Mystery Story, was published under the pseudonym"Bruce Harrison" in 1930.

Світ Mystery динамічний- в ньому постійно з'являються нові можливості, цікаві місця, створюються нові свитки магії і артефакти.
The world of Mystery is dynamic- new opportunities and interesting places are constantly appearing in it, new magic scrolls and artifacts are being created.

Основні завдання, які вирішуються за допомогою Mystery Shopping і Mystery Calling- це оцінка персоналу або оцінка торгової точки.
The main problem to be solved with the help of Mystery Shopping and Mystery Calling- a staff evaluation or assessment of the outlet.

Прокладка для голови, хоч і була незмінною, була готова до зміни, і я сподіваюсь, що обробка Marvel Mystery Oil покращить здатність ущільнювати кільця.
The head gasket, though intact was ready for changing and I'm hoping the Marvel Mystery Oil treatment improves the rings sealing ability.

В 2012 році було оголошено, що Гілбрук буде барабанщиком на новому альбомі метал-опера проекту Avantasia, який називається The Mystery of Time.
In 2012, it was announced that Gilbrook would be the drummer in the 2013 album of the metal opera project Avantasia, called The Mystery of Time.

Виходячи з нашого досвіду, дослідження методом mystery shopping найкраще допомагають оцінити реальну картину і виявити слабкі місця в обслуговуванні.
Based on our experience, the research by the mystery shopping method is best to help to assess the real picture and identify weak points in the service.

Mystery of the Black Bat» представлена у стилі Дік Спранґа і«Joker Tips His Hat!»- данина історії 1960-х років таких художників, як Ґіл Кейн і Карміне Інфантіно.
Mystery of the Black Bat" is presented in the style of Dick Sprang and"Joker Tips His Hat!" is an homage to the 1960s stories by artists such as Gil Kane and Carmine Infantino.

Marketing Lab була заснована в 2000 році як підрозділ компанії«Комп'ютерні системи» і саме з Marketing Lab почалася історія появи і розвитку Mystery Shopping в Україні.
Marketing Lab was founded in 2000 as a division of“Computer Systems” and it is with Marketing Lab began the history of the emergence and development of the Mystery Shopping in Ukraine.

Моніторинг якості обслуговування, оцінка персоналу й інші послуги надаються згідно з міжнародними стандартами, із застосуванням європейського досвіду проведення програм Mystery Shopping.
Monitoring the quality of service, personnel evaluation, and other services are provided according to international standards, using the experience of the European programs Mystery Shopping.

Паттерсон отримував такі нагороди, як Edgar Award, нагороду BCA Mystery Guild's«Триллер року», міжнародну нагороду Триллер Року, а також нагороду Children's Choice Book Award«Письменник Року».
Patterson's awards include the Edgar Award, the BCA Mystery Guild's Thriller of the Year, the International Thriller of the Year award, and the Children's Choice Book Award for Author of the Year.

Головна умова успішності програми Mystery shopping- це усвідомлення топ-менеджементом компанії необхідності поліпшити обслуговування і розуміння, що покращити сервіс без контролю його якості неможливо.
The main condition of success of the Mystery shopping program is an understanding by top management of the company of need to improve service and understanding that it is impossible to improve service without control of his quality.

Коли учасники Beatles зустрілися в 1967 році для зйомок телевізійного фільму Magical Mystery Tour на аеродромі West Malling в графстві Кент, Джон Леннон із задоволенням ганяв там на Mini, пофарбованому в психоделічні кольору.
When the Beatles met in 1967 to shoot their TV film“Magical Mystery Tour” at West Malling Airfield in Kent, John Lennon also enjoyed racing across the airfield in a Mini painted in psychedelic colours.

Разом з компактними головними пристроями, Mystery виводить на ринок просунуту автомобільну систему- двухдіновий мультимедійний центр MDD-7150 з сенсорним 7″-дисплеєм та системою MirrorLink для дублювання екрану мобільного пристрою на екрані головного пристрою.
Together with the compact head units, Mystery launches an advanced car system- the MDD-7150 Two DIN multimedia center with 7-inch touch display and MirrorLink system to duplicate the screen of the mobile device on the screen of the head unit.