Що таке NOBEL Англійською - Англійська переклад

• nobel

Приклади вживання Nobel Українська мовою та їх переклад на Англійською

У компанії NOBEL.
The Nobel Company.

Лісовий службі МСГ США Канада Nobel.
The USDA Forest Service Forestry Canada Nobel Bary.

Про це повідомили на сайті The Nobel Prize.
As seen on the Nobel Prize website.

Nobel Homes- це односекційний 14-поверховий будинок.
The Nobel Homes is a one-section 14-storey building.

Про це повідомляє оргкомітет The Nobel Prize.
This is confirmed by the Nobel Prize Committee.

Клубний будинок NOBEL Homes- у центрі хорошого життя!
The NOBEL Homes Clubhouse- at the heart of good living!

Світовим лідером з виробництва зубних імплантатів є фірма Nobel.
A world leader in the manufacturing of dental implants is a firm Nobel.

Головний бармен Nobel Nightcap Stockholm 2009- 2011.
Head Bartender of The Nobel Nightcap Stockholm 2009- 2011.

Alfred nobel bisuness school switzerland університет європейських бізнес науків.
Alfred nobel open bisuness school switzerland university of european business sciences.

На даний момент у компанії NOBEL працюють близько 100 співробітників.
At the moment, the Nobel company employs around 100 employees.

І на завершення: мої студенти вигадали власну премію- Шнобелівську(Ig Nobel Prize)- за найнепотрібніші наукові винаходи.
On top of that, my students came up with their own award- Ig Nobel Prize for the most useless scientific inventions.

Ця автобіографія/ біографія була написана в той час, премії і вперше опублікована в книзі серії Les Prix Nobel.
This autobiography/biography was written at the time of the award and later published in the book series Les PrixNobel/Nobel Lectures.

Альфред Nobel університет: Інспекція підтвердила відповідність системи менеджменту якості університету вимог міжнародних стандартів.
Alfred Nobel University: The inspection has proved compliance of the University quality management system with the requirements of the international standards.

Ця автобіографія/ біографія була написана в той час, премії і вперше опублікована в книзі серії Les Prix Nobel.
This autobiography/biography ended up being written in the period of the honor and very first posted within the book show Les Prix Nobel.

Ще виокремлю свого побратима і друга Вадима Nobel, який активно засів за написання музики й у нього чудово це виходить- його треки також є в цьому подкасті.
I should also mention my colleague and friend Vadim Nobel who is actively writing music right now(his tracks are also in this podcast).

Але цей день також відомий тим, що паралельно з врученням призу імені Нобеля проходить церемонія вручення жартівливої нагороди, яку у нас прозвали«Шнобелівська» премія(Ig Nobel Prize).
But this day is also known for the fact that, simultaneously with Nobel Prize awarding, Ig Nobel Prize is also presented.

Ми з гордістю заявляємо про співпрацю між Volvo Cars та Nobel Media- двома шведськими компаніями, які прагнуть сприяти розвитку людства.
We are proud to announce a collaboration between Volvo Cars and Nobel Media, a meeting of two Swedish institutions that share a commitment to furthering human discovery.

На сьогоднішній день каталог продукції фірми налічує більше десятка видів імплантатів Nobel, які мають свої особливості та рекомендації щодо інсталяції.
To date, the product catalogue of the company includes more than a dozen types of Nobel implants, which have their own characteristics and installation recommendations.

Nobel Media розповсюджує знання про досягнення Нобелівської премії та стимулює зацікавленість у науці, літературі та світі у відповідності з баченням та спадщиною Альфреда Нобеля.
Nobel Media spreads knowledge about Nobel Prize-awarded achievements and stimulates interest in science, literature and peace in line with Alfred Nobel's vision and legacy.

Розвідувальний корабель ВМФ Росії наблизився в Чукотському морі до судна Nobel Discoverer, зафрахтованого американським підрозділом нідерландсько-британської нафтогазової компанії Royal Dutch Shell.
The Russian intelligence vessel Kurily was spotted on Sept. 7 in the Chukchi Sea near the ship Nobel Discoverer, contracted by the company Royal Dutch Shell, a subsidiary of the American Shell Oil Company.

Nobel Media розповсюджує знання про досягнення Нобелівської премії та стимулює зацікавленість у науці, літературі та світі у відповідності з баченням та спадщиною Альфреда Нобеля.
Nobel Media spreads knowledge about achievements that have been awarded the Nobel Prize and stimulates interest in science, literature and peace in line with Alfred Nobel's vision and legacy.

Під час кар'єри вона отримала визнання від“Amnesty International” за свою роботу та відданість і була обрана однією з 26 найкращих лідерів молоді від Telenor Group та Nobel Peace Price Centre.
During her careers she received recognition from Amnesty International for her work and commitment and was chosen as one of 26 top youth leaders and delegates in front of Telenor Group and Nobel Peace Price Center.

Як офіційний партнер з надання автомобілів, Volvo Cars перевозитиме провідних академіків та інших VIP-персон під час конференцій та інших заходів компанії Nobel Media по всьому світу, у тому числі серії заходів Nobel Prize, яка пройде в Індії, та форуму Nobel Prize Dialogue у Японії у 2017 році.
As its official car partner, Volvo Cars will transport leading academics and other VIPs at Nobel Media conferences and events around the world, including the Nobel Prize Series in India and the Nobel Prize Dialogue in Japan in 2017.

Він є радником різних європейських комісій, зокрема членом Тристоронньої комісіії, членом Ради зі співробітництва в галузі безпеки в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, а також Nobel Fellow в Нобелівському інституті в Осло.
He is a special advisor to the Vice-President of the European Commission, a Rockefeller Fellow of the Trilateral Commission, a member of the Council for Security Cooperation in the Asia Pacific, and a Nobel Fellow at the Nobel Institute in Oslo.

Наше партнерство дозволить популяризувати бренд Volvo у тих країнах, в яких він недостатньо відомий, наприклад у Індії, де пройде серія заходів Nobel Prize, на яку зберуться лауреати премії, академіки та лідери великого бізнесу».
The partnership will help elevate the Volvo brand in countries where we are not so well known, such as India, which is the site of the Nobel Prize Series in 2017, bringing together laureates, academics and corporate leaders.”.

НОБЕЛІВСЬКИХ Призери McGill вважає дванадцять Nobel призерів серед його викладачів і випускників-більшість з будь-якого канадського університету, чий внесок включають в себе технологію за цифровими камерами, відкриття того, як людське тіло захищає свій генетичний код, теорія перенесення електрона, новаторським роботи по візуальне сприйняття, гормони і взаємодія частинок і відкриття дендритних клітин, з їх імунних сигнальних шляхів, які контролюють і управляють імунну відповідь.
The University counts twelve Nobel Prize-winners among its faculty and alumni- the most of any Canadian university- whose contributions include the technology behind digital cameras, the discovery of how the human body protects its genetic code, the theory of electron transfer, groundbreaking work on visual perception, hormones and particle interaction and the discovery of dendritic cells, with their immune signaling pathways that control and drive the immune response.

На початку жовтня кожного року, коли називають лауреатів Нобелівської премії, паралельно відбувається вручення пародійної Шнобелівської премії(Ig Nobel Prize) за досягнення, які неможливо відтворити або ж немає сенсу це робити?
Have you ever heard that at the beginning of October each year, just at the time when Nobel Prize winners are named, the Nobel Prize parody is handed in parallel for achievements that can't be reproduced or whether there is no sense to do it?