Що таке НОБЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• nobel

Приклади вживання Нобель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пітер Нобель.
Peter Noble.

Музею імені Нобель.
The Museum of Nobel.

Озера Нобель.
The Nobel Lake.

Році братами Нобель.
The Nobel Brothers.

Сім'ї Нобель.
The Nobel Family.

Ви багаті, як Нобель?
Are you as rich as Oprah?

Нобель изобрел динамит.
Nobel invented dynamite.

Альфред Нобель.
Alfred Noble.

Нобель завжди заперечував це.
Novell has always denied this.

Альфред Нобель Альфред Бернард Нобель.
Alfred Bernhard Nobel.

Це буде вам другий Нобель, пане професоре.
You will get another Nobel Prize, professor.

Документів житті й діяльності Сім'ї Нобель».
Documents of Life and Activity of the Nobel Family".

Помер Нобель у Сан-Ремо(Італія) 10 грудня 1896 року.
Alfred died in San Remo, Italy on December 10, 1896.

Ці Ласкер нагорода широко відома, як Нобель Америки.
These Lasker Awards are popularly known as America's Nobels.

На території розміщувалось нафтове виробництво братів Нобель.
On the territory there was the Nobel brothers' oil production.

Товариства нафтового виробництва братів Нобель 1879- 1909.
The Partnership of oil production of the Nobel brothers 1879- 1909.

Для підриву заряду з'явилася необхідність у використанні детонаторів, які також винайшов і запатентував Нобель.
To undermine the charge was necessary to use detonators, who also invented and patented a Nobel.

У 1876 році на курорті Нобель познайомився з молодою дівчиною з бідної сім'ї австрійських євреїв на ім'я Софі Хесс.
In 1876, at the resort, Alfred Nobel met a young girl from a poor family of Austrian Jews named Sophie Hess.

Озеро Засвітське( рекреаційне, 25. 8 га)в чотирьох кілометрах від с. Нобель….
Lake Zasvitske(recreational, 25.8 ha)is in four kilometers from v. Nobel in….

Нобель помер в 1896 році від стенокардії у своїй віллі в Санремо, Італія, де він проживав останні роки свого життя.
In 1896 Nobel died of a stroke in his villa in San Remo, Italy where he had lived out the last years of his life.

Це друге за величиною озеро вРівненській області після озера Нобель(470 га).
It is the second largest lake in the Rivne region after the Nobel Lake(470 ha).

Нобель намагався допомогти їй здобути освіту і найняв викладача французької мови, але Софі не цікавилася уроками.
Alfred Nobel tried to help her to get an education and hired a French teacher, but she was not interested in the lessons.

Однак своїм сучасникам Нобель був більше відомий не як меценат або успішний бізнесмен, а як людина, яка придумала динаміт.
However, Nobel was better known to his contemporaries not as a patron of arts or a successful businessman, but as a man who invented dynamite.

Подарункова книга«30 років діяльності Товариства нафтового виробництва братів Нобель 1879-1909» у футлярі Ціна 22 200 грн 19 980 грн Купити.
Gift book"30 years of the Partnership of oil production of the Nobel brothers 1879-1909" in a case Price 22 200 uah 19 980 uah Buy.

Одного разу Альфред Нобель прочитав у газеті власний некролог під назвою«Торговець смертю мертвий», надрукований помилково(помер його брат).
Once Alfred Nobel read his own obituary in the newspaper called"merchant of death is dead", printed by mistake(his brother died).

Один з найпоширеніших наукових міфів пов'язаний з тим, чому все-таки Альфред Нобель позбавив математиків можливості отримувати премію свого імені.
One of the most common scientific myths is related to the matter why Alfred Nobel deprived mathematicians of the opportunity to receive a prize of his name.

Є також думка, що Нобель не вважав математику повноцінною наукою, оскільки вона складається лише з теоретичних розмірковувань.
There is also the opinion that Nobel did not consider mathematics a full-fledged science, since it consisted entirely of theoretical thinking alone.

В юності його кохана дівчина зрадила його із знайомим математиком, і Нобель поклявся собі, що так прославиться, що дівчина пожалкує про свій вибір.
In his youth, his girlfriend cheated on him with a familiar mathematician and Nobel swore to myself that he will be so famous, that she will regret her choice.

Торгуючи цим вибуховою речовиною, Нобель нажив величезні статки, яке він заповідав використовувати для заохочення за видатні досягнення в різних областях науки і мистецтва.
By trading this explosive, Nobel made a huge fortune, which he bequeathed to use to promote outstanding achievements in various fields of science and art.